หนังสือโทลคีนและบังเอิญวันเกิด

• อาจ 4, 2024

ฮอบบิท แกนดัล์ฟ แหวนแห่งพลัง นานก่อนที่จะ Game of Thrones ซีรีส์มี ลอร์ดออฟเดอะริ ตอนจบเขียนโดย J. R. R. Tolkien มันเป็นภาคต่อของ ฮอบบิทซึ่งได้รับการชื่นชมอย่างมากจากการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2480 โดยปีพ. ศ. 2497 โดยชุดแฟนตาซีสองเล่มได้รับการตีพิมพ์และแฟน ๆ ต่างก็คาดหวังในขั้นตอนสุดท้าย การกลับมาของราชา ตีชั้นที่ 20 ตุลาคม 2498

โทลคีนรู้สึกถึงไตรภาคเดอะลอร์เป็นเล่มเดียว มันประกอบด้วยหกส่วนหรือหนังสือและรวมถึงภาคผนวกที่อธิบายรายละเอียดบางเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ในประวัติศาสตร์ของ Middle Earth - โลกของ Hobbits และ Orcs ท่ามกลางสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ มันจะมากกว่า 1200 หน้า

โชคดีที่ผู้จัดพิมพ์ของเขาหยุดทำเช่นนั้น หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามเล่มและหนังสือสองเล่มสุดท้ายถูกตีพิมพ์เป็นเล่มสุดท้ายโดยมีภาคผนวก ทั้งผู้เขียนไม่ได้รับชื่อของเขา เขาต้องการให้มันเป็น สงครามแห่งแหวน เพราะเขาคิดว่า การกลับมาของราชา สปอยเลอร์มากเกินไป บางทีเขาอาจพูดถูก แต่แฟน ๆ อาจเตรียมพร้อมสำหรับชัยชนะของราชาต่อไปหลังจากรอมาเกือบปี

กวี W. H. Auden กลายเป็นแฟน ในตัวเขา นิวยอร์กไทม์ส วิจารณ์หนังสือเล่มนี้เขาเปรียบเทียบตอนจบอย่างเหมาะสมกับบทกวีมหากาพย์ 1667 ของมิลตัน สวรรค์ที่หายไป. อันที่จริงแล้ว Auden ถือว่างานของโทลคีนนั้นเหนือกว่าด้วยการพรรณนาถึงความดีและความชั่ว:“ นาย โทลคีนไม่ได้เป็นนักเขียนที่ดีเท่ามิลตัน แต่ในเรื่องนี้เขาประสบความสำเร็จในการที่มิลตันล้มเหลว”

Auden ชื่นชมโดยเฉพาะอย่างยิ่งความจริงที่ว่าภารกิจของ Fellowship คือการทำลาย Ring of Power เรื่องนี้ตัดสินโดยพันธมิตรของเอลฟ์ผู้ชายและคนแคระทางด้าน "ดี" ซึ่งทุกคนประสบความสำเร็จในการปฏิเสธการล่อลวงเพื่อให้แหวนเป็นของตัวเอง ดังที่ Auden เขียนไว้ว่า:“ ความชั่วร้ายนั่นคือมีข้อดีทุกอย่าง แต่อย่างใดอย่างหนึ่ง - มันด้อยกว่าในด้านจินตนาการ ดีสามารถจินตนาการถึงความเป็นไปได้ที่จะกลายเป็นความชั่ว - ด้วยเหตุนี้การปฏิเสธแกนดัล์ฟและอารากอร์นจึงใช้แหวน - แต่ความชั่วร้ายที่ถูกเลือกคัดค้านไม่สามารถจินตนาการได้อีกต่อไป เซารอนไม่สามารถจินตนาการถึงแรงจูงใจใด ๆ ได้นอกจากความต้องการทางเพศและความกลัวดังนั้นเมื่อเขาได้เรียนรู้ว่าศัตรูของเขามีวงแหวนความคิดที่ว่าพวกเขาอาจพยายามทำลายมันไม่เคยเข้ามาในหัวของเขาและดวงตาของเขาถูกเก็บไว้ที่กอนดอร์ และภูเขาแห่งหายนะ”

ผู้ตรวจสอบมากกว่า 5,000 คนใน Goodreads ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับบทวิจารณ์นั้น ถึงวันที่ การกลับมาของราชา มี 4.49 จาก 5 ดาวบนเว็บไซต์จากผู้อ่านมากกว่า 400,000 คน หลายคนอาจเคยอ่านหนังสือเล่มนี้ในเว็บไซต์ของเดลเรย์ อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาอ่านมันหลังจากดูการดัดแปลงภาพยนตร์ของปีเตอร์แจ็คสันในปี 2544 บนปกหนังสือเล่มนี้คือ Viggo Mortensen กษัตริย์ผู้มีตำแหน่งจากภาพยนตร์

เรื่องบังเอิญ

มอร์เทนเซ่นเกิดเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2501 - สามปีหลังจากการตีพิมพ์ การกลับมาของราชา.

มอร์เทนเซ่นเป็นลูกชายคนหนึ่งในสามคนของครอบครัวชาวเดนมาร์ก - อเมริกันที่เกิดในนิวยอร์กซิตี้ พวกเขาอาศัยอยู่ในเวเนซุเอลาเดนมาร์กและอาร์เจนตินาเพื่อให้เขาสามารถพูดและเขียนเป็นภาษาสเปนรวมถึงเดนมาร์ก เขากลับไปนิวยอร์กพร้อมกับแม่ของเขาหลังจากที่พ่อแม่ของเขาหย่าแล้วก็ย้ายไปอีกครั้งหลังจากได้รับปริญญาด้านการศึกษาและการเมืองของสเปน เขาอาศัยอยู่ในสเปนและอังกฤษและขับรถบรรทุกและขายดอกไม้ในเดนมาร์ก

ด้วยธรรมชาติอันหลากหลายของเขามอร์เทนเซ่นไม่เพียง แต่เป็นนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นกวีนักดนตรีช่างภาพและจิตรกร เขาได้ตีพิมพ์หนังสือมัลติมีเดียบทกวีดนตรีและศิลปะ ด้วยรายได้ส่วนใหญ่ของเขาจาก ลอร์ดออฟเดอะริ เขาได้ก่อตั้ง Perceval Press สำนักพิมพ์อิสระ เขาร้องเพลงเพลงพิธีราชาภิเษกของตัวเองในฐานะอารากอนในตอนท้ายของหนังเรื่องที่สามเมื่อกษัตริย์กลับมาที่กอนดอร์

มอร์เทนเซ่นเปิดตัวภาพยนตร์ของเขาในปี 1985 หนังระทึกขวัญ พยาน. เขาเล่นเป็นชายอามิชที่รู้สึกว่าถูกคุกคามเมื่อราเชล (เคลลี่แมคกิลลิส) ผู้หญิงที่เขาหวังจะแต่งงานใกล้ชิดกับนักสืบจอห์นบุ๊ค (แฮร์ริสันฟอร์ด) เกินไป ภาพยนตร์เรื่องแรกอื่น ๆ ได้แก่ วิถีของ Carlito (1993), น้ำแดง (1995), G.I. เจน (1997) และ ฆาตกรรมที่สมบูรณ์แบบ (1997) เขาถูกคัดเลือกให้เป็นอารากอนในปี 2544 เพื่อแทนที่สจวร์ตทาวน์เซนด์นักแสดงดั้งเดิมก่อนที่การถ่ายทำตอนจบทั้งหมดจะเริ่มขึ้นที่นิวซีแลนด์ มอร์เทนเซ่นอาจเป็นนักแสดงตัวละครมาตลอดชีวิตการทำงานของเขา โชคดีที่ลูกชายของเขาเฮนรี่เป็นแฟนโทลคีนอีกคนหนึ่งและให้คำแนะนำที่ดีแก่เขา นอกจากนี้เมื่อพิจารณาถึงเรื่องบังเอิญเขาก็ถูกลิขิตให้รับบท! ตอนจบนั้นได้รับความนิยมอย่างมาก การกลับมาของราชา ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 11 รางวัลออสการ์และมันกวาดพวกเขาทั้งหมดคาดด้วย เบ็นเฮอร์ และ มหึมา สำหรับรางวัลออสการ์ส่วนใหญ่ที่ได้รับจากภาพยนตร์เรื่องเดียว

นั่นทำให้มอร์เทนเซ่นเป็นผู้นำ ท่ามกลางโครงการอื่น ๆ นับจากนั้นเป็นต้นมาเขาได้ร่วมงานกับผู้กำกับ David Cronenberg สามครั้งและได้รับเสียงไชโยโห่ร้องสำคัญจากการเป็นนักแสดงใน ประวัติความรุนแรง (2005), สัญญาตะวันออก (2007) และ วิธีอันตราย (2011) เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในการเล่นนักเลงชาวรัสเซีย สัญญาตะวันออก. ในรายการมี George Clooney, Johnny Depp, Tommy Lee Jones และ Daniel Day-Lewis ผู้ชนะ จะมีเลือด.

ภาพยนตร์ล่าสุดของ Mortensen คือ ไกลจากผู้ชายดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นโดยอัลเบิร์ตคัสซึ่งเขาพูดภาษาอารบิกและฝรั่งเศสเป็นครูสอนภาษาแอลจีเรีย

(ภาพปกหนังสือที่เชื่อมโยงจาก TolkienBooks.net)