บทบาทของนางโรบินสัน

• เมษายน 29, 2024

อ้างอิงจากบทความ“ Vanity Fair” ในเดือนมีนาคม 2551“ การสร้าง” บัณฑิต” ผู้อำนวยการไมค์นิโคลส์กล่าวเมื่อแบนครอฟท์เสนอบทบาทฉาวโฉ่ของ“ นางโรบินสัน”“ ทุกคนเตือนให้เธอล้มเลิก” หมายความว่า การรับบทจะเสี่ยงเกินไปสำหรับอาชีพการงานของเธอ เห็นได้ชัดว่ามันเป็น Mel Mels สามีของ Bancroft ที่แนะนำให้เธอมีส่วนร่วมเพราะเขาสนุกกับสคริปต์ ดังนั้นแบนครอฟท์จึงยอมรับบทบาทที่กลายเป็นข้อสรุปของคำว่า "เสือภูเขา" และมันเปลี่ยนอาชีพของเธอตลอดไป แต่มันจะดีขึ้นหรือแย่ลง?

“ The บัณฑิต” (1967) อิงจากนวนิยายของ Charles Webb นำแสดงโดย Dustin Hoffman, Anne Bancroft และ Katharine Ross Hoffman รับบท“ Benjamin Braddock” บัณฑิตวิทยาลัยคนล่าสุดที่มีส่วนร่วมในเรื่อง“ นาง Robinson” (Bancroft) ซึ่งเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของพ่อของเบนจามิน พล็อตเรื่องนี้มีความซับซ้อนมากขึ้นโดยความจริงที่ว่าเมื่อเบนจามินอยู่ในช่วงกลางของเรื่องเขาก็หลงรักเอเลนลูกสาวของนางโรบินสันคืออีเลน

ต้องขอบคุณภาพยนตร์เวทมนตร์แบนครอฟท์ถูกสร้างขึ้นเพื่อดูแก่กว่า Hoffman ที่หลอกลวง ในความเป็นจริงนักแสดงทั้งสองมีอายุเพียงหกปีเท่านั้น เธออายุ 36 ปีและตอนที่ถ่ายทำ 30 อย่างไรก็ตามแบนครอฟท์ไม่ได้พึ่งพาการแต่งหน้าเพียงลำพังเพื่อพาเธอผ่านบทบาท ด้วยเสียงสโมคกี้ของเธอและความสามารถในการแสดงที่ยอดเยี่ยมไม่เพียง แต่เบนจามินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ชมด้วยในเว็บของเธอเติมอากาศด้วยไฟฟ้าและการเสียดสีแบบแห้ง

เมื่อภาพยนตร์ได้รับการปล่อยตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการชื่นชมอย่างมากจากความสมดุลของความตลกขบขันและละคร เมื่อถึงฤดูกาลที่ได้รับรางวัล“ บัณฑิต” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเจ็ดรางวัลออสการ์รวมถึงนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากแบนครอฟท์ แบนครอฟท์ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล BAFTA ด้วย แต่ได้รับรางวัล“ นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม” จากลูกโลกทองคำสำหรับการแสดงของเธอเท่านั้น

อย่างไรก็ตามตราประทับการเล่น“ นาง Robinson” เป็นแบบถาวรสำหรับ Bancroft ในอนาคตไม่ว่าบทบาทของแบนครอฟท์จะเป็นเลิศในการเป็นครูของเฮเลนเคลเลอร์ใน“ The Miracle Worker” (1962) หรือไม่ก็ตาม ภรรยาเหน็บแนมของ Jack Lemmon ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังตลกของ Neil Simon เรื่อง“ The Prisoner on Second Avenue” (1975); หรือในฐานะนักเต้นระบำพรีมาเอ็มม่าใน“ The Turning Point” (1977) ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมแบนครอฟท์จะเป็นนาง โรบินสัน.”

ดังนั้นดูเหมือนว่าบทบาทจะกลายเป็นพรและคำสาปแก่แบนครอฟท์เมื่อเธอกล่าวถึงการสัมภาษณ์ในปี 2546“ ฉันค่อนข้างประหลาดใจที่งานของฉันทั้งหมดและบางอย่างดีมากไม่มีใครพูดถึงเรื่อง พนักงานมหัศจรรย์” เรากำลังพูดถึงนางโรบินสัน ฉันเข้าใจโลก . . ฉันแค่ผิดหวังนิดหน่อยที่ผู้คนยังไม่ได้อยู่ข้างนอก” ในขณะที่การสัมภาษณ์ปี 2005 สำหรับ“ Washington Post” Bancroft กล่าวว่า“ จนถึงทุกวันนี้เมื่อผู้ชายมาพบฉันมีภาพยนตร์เรื่อง [The บัณฑิต] อยู่ในใจเสมอ”

นอกจาก Bancroft แล้วยังมีรายชื่อนักแสดงหญิงที่น่าสนใจอีกคนที่รับบทเป็น“ นาง โรบินสัน”:

- Patricia Neal ปลายก็พร้อมที่จะเล่นบทนี้ แต่ถูกบังคับให้ออกเพราะจังหวะที่ไม่คาดคิดของ Neal

- นักแสดงหญิงเจนฟอนดาเสนอให้เล่น“ นาง โรบินสัน” หรือ“ อีเลนโรบินสัน” และหันมาทั้งคู่

นักแสดงหญิงคนอื่นพิจารณา: เชลลีย์วินเทอร์, แองเจล่าแลนสบูรี่, Eva-Marie Saint, เอวาการ์ดเนอร์และริต้าเฮย์เวิร์ ธ