แพทย์ของคุณกำลังพูดอะไรจริงๆ ...
หมอพูดว่า: "หนึ่งในหลาย ๆ สิ่งที่อาจทำให้อาการของคุณ"
ด็อกเตอร์หมายถึง: "ฉันไม่ได้มีความคิดที่ผิดพลาดอะไรเกิดขึ้นกับคุณ"

หมอพูดว่า: "คุณแน่ใจหรือว่าคุณไม่เคยทำสิ่งนี้มาก่อน"
หมอหมายถึง: "เพราะตอนนี้คุณได้รับแล้ว"

หมอพูดว่า: "ฉันต้องการทดสอบครั้งสุดท้าย"
หมอหมายถึง: "ห้องปฏิบัติการสูญเสียตัวอย่างของคุณ"

หมอบอกว่า: "ใบสั่งยานี้มีผลข้างเคียงเล็กน้อย"
ด็อกเตอร์หมายถึง: "คุณอาจมีปัญหาเรื่องขนขึ้นบนฝ่ามือ"

หมอพูดว่า: "ประกันของคุณควรครอบคลุมสิ่งนี้เป็นส่วนใหญ่"
หมอหมายถึง: "คุณจะต้องขายบ้านของคุณเพื่อให้ครอบคลุมส่วนที่เหลือ"