ภาษาสเปนเคล็ดลับของเดือน - polisemia - polysemy

ส่วนปลายของเดือนสเปน - Polisemia - Polysemy

อาจ 5, 2024

คืออะไร "polisemia"อ้างอิงจาก Real Academia de la Lengua Española polisemia คือ "พหูพจน์ ("ส่วนใหญ่ของความหมายของคำหรือเครื่องหมายทางภาษาใด ๆ ")

หรือในคำอื่น ๆ : โรคโปลิโอ: una palabra que tiene varios vitalados. นั่นคือ: คำที่มีความหมายแตกต่างกัน ดังนั้นเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับคำ polysemic หรือ โปลิโอ. ความหมายของคำ polysemic ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยคหรือสถานการณ์ที่ใช้

ลองเลือกตัวอย่างเช่นคำว่า "วิทยุ" ภาษาสเปน

เรามีหนึ่งคำและความหมายต่างกัน:

(1) (รูปทรงเรขาคณิต) "การแบ่งส่วนบรรทัดย่อยและส่วนโค้ง" (อังกฤษ: "รัศมี")
(2) "Rayo de la rueda" (อังกฤษ: "พูด")
(3) (กายวิภาค) "Hueso contiguo al cúbito, un poco más corto y situado en posiciónด้อยกว่าél, y con el cual forma el antebrazo" (อังกฤษ: "รัศมี")

คำจำกัดความทั้งสามนี้จาก Real Academia de la Lengua เชื่อมต่อกับ "วิทยุ" ในภาษาสเปน

แต่ในภาษาสเปนเรามีวิทยุผู้หญิง (4) ด้วย! นั่นคือ "เครื่อง" ที่เราใช้ฟังสถานีวิทยุ

ตอนนี้เรามาดูประโยคที่ใช้คำว่า "radio":

(1) El radio mide 3 centímetros (รูปภาพโดย Hallvard Straume)	(2) El radio de la rueda está roto (รูปภาพโดย Gregory David Harington)
(3) mi radio está roto (รูปภาพโดย LadyofHats)	(4) La radio está sobre la mesa (รูปภาพโดย DarKobra ที่ Deviantart)

อย่างที่คุณเห็นคำหนึ่งความหมายหลายอย่าง และวิธีเดียวที่จะรู้ว่า "เรากำลังพูดถึง" คืออะไร

ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่คุณพบคำศัพท์ใหม่และต้องการทราบความหมายของมันให้ดูที่พจนานุกรมและขึ้นอยู่กับคำว่าคุณจะพบความหมายที่แตกต่างกันสำหรับคำนั้น ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณจะได้เรียนรู้คำ polysemic

สุดท้ายนี่คือรายการคำศัพท์ที่ใช้ในตัวอย่าง:

(1) El radio mide 3 centímetros El = the เรเดียม = เรดิโอ mide = มาตรการ centímetros = เซนติเมตร	(2) El radio de la rueda está roto El = the radio = พูด de = จาก la = the rueda = ล้อ está = คือ roto = หัก
(3) mi radio está roto Mi = ของฉัน วิทยุ = รัศมี (กระดูก) está = คือ roto = หัก	(4) La radio está sobre la mesa ลา = วิทยุ = วิทยุ está = คือ sobre = เปิด the = la mesa = ตาราง

หนังสือฝึกการทำให้สมบูรณ์: คำศัพท์ภาษาสเปน (ชุดฝึกการทำให้สมบูรณ์แบบ) สามารถช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ภาษาสเปนเริ่มต้นด้วยตัวอักษร แต่ยังรวมถึงคำกริยาที่ผิดปกติ, พิทักษ์และ por ส่วนหรือข้อมูลเกี่ยวกับเสียงเรื่อย ๆ บทสรุปที่ดีของไวยากรณ์คำศัพท์และแบบฝึกหัด

ภาษาสเปนปลายเดือน - Polisemia - Polysemy, ภาษาสเปน, สเปน, คำศัพท์, polisemia, polisémica, polisemica, polyssemous, ปลาย, ไวยากรณ์

บทความก่อนหน้านี้

บทความถัดไป

บทความที่เกี่ยวข้อง

การศึกษา

Celtic Renaissance เครื่องแต่งกาย

อาจ 2024

ผู้อ่านหลายคนได้ขอข้อมูลเกี่ยวกับเสื้อผ้าเซลติกในช่วงยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ในบทความนี้ฉันจะพยายามทำให้เข้าใจถึงสิ่งที่ผู้คนในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์สวมใส่ในช่วงเวลานี้ ...

การศึกษา

การแสดงออกที่เป็นนามธรรม - จำลองและซีรีส์

อาจ 2024

ศิลปินจากขบวนการ Abstract Expressionist เป็นที่รู้จักกันในเรื่องการแสดงออกทางอารมณ์ ฉันจะหารือเกี่ยวกับแบบจำลองของ Clyfford Still และชุดของ Motherwell, de Kooning และอื่น ๆ ...