ปัญหาในการอ่านริมฝีปาก
เห็นได้ชัดว่าแม้แต่คนที่ได้ยินอย่างเต็มที่ไม่ได้ยินทุกสิ่ง สมองของเรานั้นมีพลังมากและสิ่งที่เราไม่ได้ยินจะทำให้เรารู้สึกได้ทุกอย่าง สำหรับคนหูหนวกที่เห็นได้ชัดว่าสิ่งเดียวกันเกิดขึ้นช่องว่างนั้นใหญ่กว่าและสมองของเราจะต้องเติมให้เต็มมากขึ้น (มักจะมากเกินไป!)

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในออสเตรเลีย Better Hearing กลุ่มช่วยเหลือที่โดดเด่นสำหรับผู้ที่หูหนวกหรือหูตึงได้ยินมีการแข่งขันอ่านริมฝีปากทั่วประเทศ แม้แต่คนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเพียง 80% ของสิ่งที่พูด หากผู้อ่าน lip ที่ดีที่สุดยังคงคิดถึง 20% แล้วคนส่วนใหญ่จะหายไปมากขึ้น เห็นได้ชัดว่าประมาณ 60% ของสิ่งที่ถูกกล่าวถึงได้รับโดยคนส่วนใหญ่หากพวกเขาพึ่งพาการอ่านริมฝีปากเพื่อการสื่อสาร ซึ่งหมายความว่ามีพื้นที่จำนวนมากสำหรับข้อผิดพลาดและการสื่อสารที่ผิดพลาดที่จะเกิดขึ้น

สำหรับกองทุนยืนอยู่หน้ากระจกและไม่มีเสียงใด ๆ พูดคำว่า 'นี่' ดูลักษณะที่ปรากฏบนปากของคุณ ตอนนี้พูดคำว่า 'เหล่านี้' คุณเห็นความแตกต่างอย่างมากในวิธีที่ริมฝีปากของคุณเคลื่อนไหวหรือไม่? ลอง 'เดิน' และ 'ผนัง' และมีหลายคำเช่นนี้และหลายคนสามารถนำไปใช้อย่างมีเหตุผลในประโยคเดียวกัน แต่บ่อยครั้งที่ความหมายจะแตกต่างกันมาก

ในนิตยสาร Better Hearing Australia ล่าสุดความพยายามในการอ่านริมฝีปากในประโยค“ ฉันควรสวมรองเท้าเดินแทนรองเท้าส้นสูง” ทำให้หัวเราะมาก นี่คือตัวอย่างคลาสสิกของวิธีการที่เราสร้างสิ่งที่เราคิดว่าเราได้ยินเพื่อลองและปรับให้เข้ากับเรื่อง บางคำตอบคือ:
- ฉันถอดรองเท้าเพื่อทำให้เท้าของฉันเย็นลง
- ฉันหวังว่าจะได้รองเท้าใหม่
- ฉันจะไม่เดินบนรองเท้าในเส้นทาง
- ฉันเดินในรองเท้าของผู้รอดชีวิต
- ฉันมีรองเท้าสงครามโลกครั้งที่สองในตู้เสื้อผ้า
- การสวมใส่รองเท้ามีความสำคัญ
- ทหารของเราสวมรองเท้าในเดือนมีนาคมที่ยาวนาน

หากคุณดูคำตอบที่ทุกคนพูดอ่านคำว่า "รองเท้า" - พวกเขารู้ว่าประโยคนั้นเกี่ยวกับรองเท้า คำตอบบางข้อสะท้อนให้เห็นถึงเรื่องนี้ - เส้นทางแห่งความทรงจำของ Sydney Kokoda สิ่งที่ผู้อ่านลิปพยายามทำและรู้สึกถึงคำบางคำที่พวกเขาอ่านริมฝีปากรวมถึงคำว่า "รองเท้า" และปรับให้เข้ากับประโยคเกี่ยวกับหัวเรื่อง

แน่นอนว่าในการแข่งขันคุณจะต้องพยายามทำความเข้าใจเพียงสั้น ๆ และต้องพยายามจดจำประโยคแม้ว่าคุณจะพลาดคำ ในชีวิตจริงเราสามารถขอให้ประโยคซ้ำและเป็นภาพที่น่ารักนี้แสดงให้เห็นว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะขอคำชี้แจงเมื่อเราต้องการมัน

* อว์, ซู; ดีกว่าได้ยิน - มีนาคม 2552; 2008 National Lip Reading "Cofee @ Kakoda"