Dark Matter - Poems of Space - บทวิจารณ์หนังสือ

• เมษายน 28, 2024

ดูดาว! ดูเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า!
เจอราร์ดแมนลีย์ฮอปกิ้นส์ (2387-2432)
จาก "คืนแสงดาว"
กวีมีแรงบันดาลใจมานานในสวรรค์สำหรับการทำสมาธิเกี่ยวกับความรักความงามและความหมายของชีวิตนี้และอื่น ๆ บางคนได้รวมกระบวนการทางดาราศาสตร์และผลกระทบของการเดินทางในอวกาศเข้ากับวิสัยทัศน์เหล่านี้ สสารมืด เป็นการเก็บเกี่ยวบทกวีดังกล่าว หนึ่งในบรรณาธิการของหนังสือมอริซรีออร์แดนเป็นกวีที่ได้รับรางวัลและอีกคนหนึ่งเป็นนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ชื่อดังโจเซลีนเบลล์เบอร์เนลล์

ผู้จัดพิมพ์มูลนิธิ Calouste Gulbenkian ก็รับหน้าที่บางบทกวีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหนังสือเล่มนี้ กวีถูกจับคู่กับนักดาราศาสตร์ที่ทำงานซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับงานของพวกเขา ในตอนท้ายกวีก็บรรยายสั้น ๆ ถึงประสบการณ์ แต่ฉันก็สนใจที่จะรู้ว่านักดาราศาสตร์คิดอย่างไร

มีตัวแทนกวีกว่าร้อยคนและต้องมีบางสิ่งที่ทำให้ทุกคนพอใจ ฉันยอมรับว่าฉันไม่ค่อยเลือกที่จะอ่านบทกวี แต่ฉันรักบทกวีบางส่วน

"ดาวที่กำลังเคลื่อนไปทางตะวันตกในสวนฤดูหนาว" นั้นช่างคิดและเคลื่อนไหว Julia Copus (b.1969) สำรวจความคิดที่ว่า "บางทีสิ่งที่ยากที่สุดในการสูญเสียคู่รักคือดูปีทำซ้ำวัน" เมื่อโลกเปลี่ยนไปและฤดูกาลเปลี่ยนไปจึงมีการปรับตัวทีละน้อยของชีวิต และคนรักที่สูญเปล่า?
... ในความเป็นจริงเขาสามารถยืนหยัดเพื่อคนใดคนหนึ่งของเรา:
รองเท้าบู๊ตของเขาอยู่ในหญ้าแข็งเกร็ง
เดินทางไปทางตะวันออกเทียบกับพื้นหลังของดวงดาว
มีบทกวีที่น่ารักและโหยหาเกี่ยวกับกล้องโทรทรรศน์วิทยุโดย Diane Ackerman (b.1948) ซึ่งเริ่มขึ้น

เมื่อดวงตาโลหะของเราตื่น
คืนที่แน่นอน
สถานที่ที่กระซิบบิน
ตั้งแต่ต้นกาลเวลา
เราเอาหูของเราขึ้นสู่สวรรค์
เรากำลังฟัง
มันจบลงว่า "เรากำลังฟังเสียงสองเท้าเล็ก ๆ อยู่กับความฝันอันยิ่งใหญ่"

แม้จะมีการเขียนอย่างชัดเจนเกี่ยวกับหอดูดาวสจ๊วต Alison Hawthorne Deming (b.1946) ดูเหมือนไม่มั่นใจเกี่ยวกับคุณค่าของกล้องโทรทรรศน์ดังกล่าว เธอสรุปว่าเศร้า

พวกเขาจะไม่แก้ไขประวัติหรือสัมผัสสถานที่
ข้างในเราไม่สามารถเข้าใกล้ได้
อย่างไรก็ตามเดมิงไม่ได้ยกฟ้องเหมือนวอลท์วิตแมน (1819-1892) ในชื่อดังของเขา "เมื่อฉันได้ยินนักดาราศาสตร์ Learn Learnomer" ผู้ชมทักทายการบรรยายของนักดาราศาสตร์ "ด้วยเสียงปรบมือมาก" แต่ผู้บรรยายรู้สึกเบื่อหน่ายและออกไปข้างนอกเพื่อดูท้องฟ้า บทกวีดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจสำหรับฉัน แต่แล้วฉันก็ไม่เคยพบความรุ่งโรจน์ของการไตร่ตรองดาวที่จะลดลงโดยความรู้ของพวกเขา

ฉันเป็นแฟนตัวยงของ John Herschel (1792-1871) เขาพาครอบครัวและกล้องโทรทรรศน์จากอังกฤษไปยังแอฟริกาใต้เป็นเวลาสี่ปีเพื่อสำรวจท้องฟ้าทางใต้ แคตตาล็อกของเนบิวลาของเขาเป็นส่วนประกอบของการสำรวจซีกโลกเหนือที่พ่อวิลเลียมและป้าแคโรไลน์ทำ ฉันไม่คิดว่าฉันต้องการบทกวีที่พยายามสรุปประสบการณ์อันยาวนานนี้ ฉันผิดไป. บทกวีโดย Bill Manhire (b.1946) เป็นการเฉลิมฉลองอารมณ์ที่ยอดเยี่ยมของชายผู้ยอดเยี่ยมและกระตือรือร้น

แต่สิ่งที่ผู้ที่แทนที่จะศึกษาสวรรค์จากโลกออกไปสู่อวกาศ?

Jamie McKendrick (b.1955) ได้สัมผัสกับมุมมอง อพอลโล นักบินอวกาศให้เราไม่ใช่ของดวงจันทร์ แต่เป็นของโลก
สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น
สวรรค์อยู่ที่ไหนเป็นหมันเกินกว่าจินตนาการ
และไม่เคยออกนอกลู่นอกทาง
ความรู้สึกที่หายไปของโลกเป็นเพียงสวรรค์
ลองนึกภาพความคิดของนักบินอวกาศในอนาคตที่ใกล้จะถึงภารกิจแรกที่มนุษย์สร้างขึ้นสู่ห้วงอวกาศ ใน "Orbiting Pluto" ของ Leo Aylen ก่อนที่จะเข้าสู่โหมดสลีปน้ำแข็งมนุษย์อวกาศจะตกอยู่ในความกลัวของเขา ความกลัวที่ร้ายแรงที่สุดของเขาไม่ใช่ว่าเขาจะไม่กลับมา แต่จะทำเช่นนั้น . . สองศตวรรษต่อมาและหายไปในอนาคต
. . . เหมือนของ Drake
ทองคำหลัง ลูกเรือทิ้งลงบนดวงจันทร์
เพื่อตอบสนองนีลอาร์มสตรองโดยใบหน้าของเขา
Aylen (b.1955) เป็นนักเล่าเรื่องที่ดี แต่ฉันมีอาการง่วงนอน บทกวีเริ่มต้นด้วยการอธิบายดวงจันทร์ของพลูโตชารอนว่าเป็น "ดวงจันทร์ แต่ขนาด / ของเราหกสิบเท่า" ไม่ทั้งพลูโตและชารอนมีขนาดเล็กกว่าดวงจันทร์ของเรา ฉันถูกบอกว่าฉันขาดบทกวีในจิตวิญญาณของฉันแม้จะสังเกตเห็นสิ่งนี้ แต่ถ้าหาก Wordsworth อธิบายว่าดอกแดฟโฟดิลไม่ใช่ "ดอกแดฟโฟดิลสีทอง" แต่ "ดอกแดฟโฟดิลสีแดงเลือด" ล่ะ? มันจะยังคงเป็นบทกวี แต่ดอกแดฟโฟดิลจะไม่แดงใช่ไหม (จุดสิ้นสุดของ niggle)

ความสุข "A Martian ส่งโปสการ์ดกลับบ้าน" โดย Craig Raine (b.1944) เป็นมุมมองที่แปลกประหลาดของโลกที่อ่านเหมือนชุดปริศนา

ฉันจะจบลงด้วย "The First Men on Mercury" ที่น่าดึงดูดใจโดยกวีชาวสก๊อตเอ็ดวินมอร์แกน (1920-2010) มันทำให้ฉันหัวเราะในการอ่านครั้งแรก มันทำให้ฉันหัวเราะได้ยากขึ้นในการอ่านครั้งต่อไป

Earthlings ค่อนข้างอุปถัมภ์ชาว Mercurians พวกเขาอธิบาย

นี่เป็นโมเดลพลาสติกเล็ก ๆ
ของระบบสุริยจักรวาลพร้อมชิ้นส่วนการทำงาน
คุณอยู่ที่นี่และเราอยู่ที่นั่นและเรา
อยู่ที่นี่กับคุณชัดเจนไหม

คำตอบคือ "Gawl horrop Bawr Abawrhannahanna!" (ฟังดูเหมือนเสียงหัวเราะกับฉัน)

เมื่อบทกวีดำเนินต่อไปภาษาของ Earthlings เสื่อมสภาพลงเป็นพิดจิ้นและ Mercurians เริ่มรวมถึงภาษาอังกฤษในคำพูดของพวกเขา ในตอนท้าย Mercurians ยืนยันว่า "คุณต้องกลับไปยังโลกของคุณ" และการประท้วง Earthlings "Stretterworra gawl, gawl ... "

สสารมืด: บทกวีของอวกาศ บรรณาธิการ: Maurice Riordan และ Jocelyn Bell Burnell จัดพิมพ์โดยมูลนิธิ Calouste Gulbenkian ประเทศสหราชอาณาจักร: 2008 ISBN: 978-1-903080-10-8

หมายเหตุ: สำเนาของ สสารมืด: บทกวีของอวกาศ ซึ่งฉันอ่านถูกซื้อให้ฉันเป็นของขวัญจากสมาชิกในครอบครัว