ตุรกีในประวัติศาสตร์ฟางและเนื้อเพลง

• เมษายน 27, 2024

ตุรกีในประวัติศาสตร์ฟางและเนื้อเพลง

ไก่งวงในวงฟางเป็นหนึ่งในเพลงพื้นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา อาจเป็นไปได้ว่าเนื้อร้องและทำนองไพเราะนั้นถูกเขียนขึ้นโดยคนต่าง ๆ ในเวลาต่าง ๆ และรวมเข้าด้วยกันในภายหลัง บางคนแนะนำว่าการปรับแต่งนั้นมีต้นกำเนิดจากเซลติกทั้งจากอากาศอังกฤษศตวรรษที่ 18 ที่เรียกว่า "Tea Rose Tree" คนอื่น ๆ ยังเชื่อว่ามันถูกประดิษฐ์ขึ้นจากจิ๊กไอริชเรียกว่า "The Kinnegad Slashers" มันปรากฏตัวในอเมริกาย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 1830 ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากเพลงไตเติลที่เรียกว่า "Zip Coon" ที่นักดนตรีผิวดำคนผิวดำเต้นจิ๊ก

เนื้อเพลงที่รู้จักกันดีมีการติดตามไปประมาณ 1864 มันได้กลายเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการอุทธรณ์ในฐานะที่เป็นเพลงร้องเพลงของเด็กยาว แต่ยังเป็นที่ชื่นชอบในหมู่นักเล่นซอเล่นเพลงเก่า เป็นเพลงเปียโนมันเป็นที่นิยมในช่วงยุค Ragtime เพลงนี้ยังคงมีอยู่ในปัจจุบันเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมและมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในเพลงประกอบภาพยนตร์และการ์ตูนแอนิเมชั่นเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกของการใช้ชีวิตในชนบทหรือในชนบท

เนื้อเพลง:

ขณะที่ฉันกำลังเดินไปตามถนน
ด้วยทีมเหนื่อยและภาระหนัก
ฉันทุบแส้และผู้นำเด้ง
ฉันบอกวันไปที่ลิ้นเกวียน

การร้องพร้อมกัน
ไก่งวงในฟางไก่งวงในหญ้าแห้ง
สะสม 'em up และบิด' em up tuckahaw สูง
และบิดพวกเขาขึ้นเพลงที่เรียกว่าไก่งวงในฟาง ,

ออกไปดื่มนมและฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
ฉันรีดนมแพะแทนวัว
ลิง sittin 'บนกองฟาง
A-winkin 'ที่แม่สามีของเขา

ทำซ้ำ Chorus

พบนาย Catfish comin 'ดาวน์สตรีม
Mr. Catfish กล่าวว่า "คุณหมายถึงอะไร"
นาย Catfish จับได้โดยจมูก
และหันนาย Catfish ออกด้านที่ผิด

. ทำซ้ำ Chorus

มาถึงแม่น้ำและฉันข้ามไม่ได้
จ่ายห้าดอลล่าร์สำหรับ hoss old blind;
จะไม่ไปข้างหน้าและเขาจะไม่หยุดนิ่ง
ดังนั้นเขาจึงขึ้นลงเหมือนโรงเลื่อยไม้เก่า

ทำซ้ำ Chorus

เมื่อฉันลงมาสู่ถนนสายใหม่
พบ Mr. Bullfrog พบกับ Miss Toad
และทุกครั้งที่คุณคางคกร้องเพลง
Old Bullfrog ตัดปีกนกพิราบ

ทำซ้ำ Chorus

โอ้ฉันกระโดดขึ้นที่นั่งและฉันก็โห่ร้องเล็กน้อย
ม้าวิ่งออกไปทำลายเกวียนทั้งหมดไปสู่นรก
น้ำตาลในน้ำเต้าและน้ำผึ้งในฮอร์น
ฉันไม่เคยมีความสุขมากตั้งแต่วันที่ฉันเกิด

ทำซ้ำ Chorus

นี่คือสิ่งที่น่าสนใจในเพลงที่คุ้นเคยซึ่งได้รับการถักทออย่างชาญฉลาดเข้ากับอนิเมชั่นของดิสนีย์และหลอมรวมเข้ากับ William Tell Overture คลิปนี้ผลิตในปี 1935