Thunderheart และ The Activist Film Review

• อาจ 21, 2024

ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เจมส์เกรย์กล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเรื่องเล่าทุกเรื่องเกี่ยวกับเรื่องอื่นที่ไม่ใช่เรื่อง “ Thunderheart” (1992) และ“ The Activist” (2014) ได้รับแผนการของพวกเขาจากการต่อสู้ทางการเมืองของชาวอเมริกันอินเดียนในปี 1970 อย่างไรก็ตามทั้งคู่แสดงความคิดเห็นและพยายามแก้ไขภาพลบของอเมริกันอินเดียนในภาพยนตร์ฮอลลีวูด

“ Thunderheart” เกิดขึ้นใน Pine Ridge Reservation ในเซาท์ดาโคตาประมาณปี 1977 Graham Greene ชาวอินเดีย Oneida รับบท Walter Crow Horse; เจ้าหน้าที่ตำรวจสืบสวนคดีฆาตกรรมและการทุจริตในเรซ เขาอธิบายถึงการดูถูกเหยียดหยามผู้มีอำนาจของอเมริกาและสื่อในบทพูดคนเดียวต่อไปนี้:“ เมื่อเราเป็นเด็กเราเคยเล่นคาวบอยและอินเดีย ฉันเป็น Gary Cooper เสมอ ฉันไม่ต้องการเป็นชาวอินเดีย โรงเรียนประจำของรัฐบาลทำให้แน่ใจในเรื่องนั้น ตัดผมของฉัน”

ใน“ The Activist” ผู้ประท้วงที่ถูกคุมขัง Bud One Bull Ward (Michael Spears) กล่าวสุนทรพจน์ที่คล้ายกันอย่างน่าทึ่ง เขาเริ่มต้นด้วยการอ้างอิง“ Apache” (1954) ที่ Burt Lancaster (!) เล่นเป็นนักรบ Apache “ มันเป็นเหมือนการคัดเลือกนักแสดงญี่ปุ่นมาเล่นรูสเวลต์” เขาพูดต่อว่า“ ฉันเคยดูสิ่งนั้นตอนเป็นเด็ก นักแสดงที่ฉันชอบคือ Gary Cooper หรือ Jimmy Stewart ชาวอินเดียดูเหมือนจะเป็นผู้แพ้” หน่อเช่นอีกาฮอร์สพูดถึงเรื่องการถูกบังคับให้ไปโรงเรียนในแองโกลและตัดผมของเขา

Marlon Brando ปฏิเสธที่จะยอมรับรางวัลออสการ์ในปี 1973 ด้วยเช่นกันใน“ The Activist” Brando ส่ง Sacheen Littlefeather ไปที่พิธีมอบรางวัลเพื่อเป็นการประท้วงต่อต้านการพรรณนาของชาวอเมริกันพื้นเมืองของฮอลลีวูด “ นักกิจกรรม” วางเหตุการณ์นี้ในบริบทที่เหมาะสม ผู้สนับสนุน AIM (ขบวนการชาวอเมริกันอินเดียน) ได้ครอบครองเมือง Wounded Knee และเรียกร้องให้มีการเจรจาสนธิสัญญาใหม่ในเวลานั้นการกระทำของ Brando จึงสะท้อนให้เห็นถึงบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบัน

ผู้กำกับ Cyril Morin ผู้เขียนบทได้เปิดโอกาสให้มีการวิพากษ์วิจารณ์ที่เหมือนกันในภาพยนตร์เช่น“ Apache” อักขระส่วนใหญ่ใน“ The Activist” เป็นสีขาว ตัวละครอเมริกันอินเดียนสองตัวนั้นเล่นโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่พวกเขาก็มีบทบาทสนับสนุน แบรนโดปรากฏเป็นตัวละครในภาพยนตร์ แต่เมื่อเขาไปเยี่ยมคุกเขาไม่สนใจหน่อและพูดกับแองโกลทนายความที่ถูกขังอยู่ในห้องขังต่อไป จริงๆแล้วแบรนโดพูดกับชายผิวขาวคนนี้ว่า“ คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนอินเดียแท้ๆ”

“ Thunderheart” ในขณะที่มันเป็นการผลิตฮอลลีวูดหลักประสบความสำเร็จที่ "The Activist" ล้มเหลว ถ่ายภาพในสถานที่ที่ Pine Ridge Reservation“ Thunderheart” ให้เวลาในการฉายกับนักแสดงอเมริกันอินเดียนมากขึ้น สิ่งเหล่านี้รวมถึงอดีตประธานแห่งชาติของ AIM, John Trudell ผู้เล่น Jimmy Looks Twice และ Ted Thin Elk ซึ่งการแสดงในฐานะผู้อาวุโสของเผ่านั้นไม่มีอะไรที่น่าทึ่ง ตัวละครใน“ Thunderheart” ที่เขียนโดย John Fusco ก็มีความเหมาะสมยิ่งขึ้น Fusco สามารถสานธีมจำนวนหนึ่งในเรื่องราวของเขารวมถึงความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมและการทุจริตของรัฐบาลโดยไม่ต้องเทศนาและผู้กำกับ Michael Apted ยังคงสงสัย

รัสเซลหมายถึงนักกิจกรรมและนักแสดงชาวอเมริกันอินเดียนเคยกล่าวไว้ว่า“ ฮอลลีวูดไม่เปลี่ยนแปลง มันเป็นสถาบันที่ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและต่อต้านชาวอินเดียมากที่สุดในโลก” ในขณะที่มีตัวอย่างมากมายที่แสดงให้เห็นถึงจุดยืนของเขา“ Thunderheart” และ“ The Activist” พิสูจน์ว่ามีผู้สร้างภาพยนตร์เต็มใจที่จะสำรวจเส้นทางที่แตกต่าง

“ Thunderheart” และ“ The Activist” นั้นมีอยู่ใน DVD และ Amazon Video “ Thunderheart” ได้รับการจัดอันดับ R สำหรับความรุนแรงและความหยาบคายที่สมจริงขณะที่“ The Activist” นั้นไม่ได้จัดอันดับ แต่อาจมีคุณสมบัติเป็น PG-13 ฉันดูหนังทั้งสองเรื่องด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง รีวิวโพสต์เมื่อ 6/25/2017