The Shawl โดย Cynthia Ozick - บทวิจารณ์

• อาจ 5, 2024

คุณไม่เห็นผ้าคลุมไหล่แฟชั่นมากมายในวันนี้ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นสิ่งของในอดีตดังนั้นชื่อเกือบจะได้รับชะตากรรมเดียวกันกับที่ฉันรวบรวมเรื่องราวสั้น ๆ ของฉัน

ฉันยอมรับว่ามันยากที่จะพัฒนาความคิดของสิ่งที่สามารถตีแผ่เมื่อฉันผ่านโครงเรื่อง ในขั้นต้นยายโปแลนด์ผุดขึ้นมาในใจของฉันซึ่งปลูกฝังสวนสุดท้ายและพวกฮิปปี้ในอายุหกสิบเศษด้วยการถักโครเชต์ทำมือ

ฉันผิดไป.

“ The Shawl” เป็นเรื่องราวที่คร่ำครวญของ Nazi Holocaust และตีพิมพ์ในปี 1989 เริ่มต้นด้วยหญิงสาวหญิงสาววัยวัยรุ่นและทารกชื่อ Magda ผู้ห่อผ้าคลุมไหล่ พวกเขาเดินวนไปมาในความเย็นของเยอรมันที่ขมขื่น

เรื่องราวเคลื่อนไหวไปตามกาลเวลาอย่างง่ายดาย ฉันสงสัยว่านี่เป็นเพราะตัวละครที่เสียเวลาไปโดยสิ้นเชิง
ในเรื่องราวส่วนใหญ่ที่มีสภาพความหายนะเกิดโศกนาฏกรรมขึ้น ความทุกข์ทรมานนั้นโหดร้ายทว่ามันเป็นภาพที่แสดงให้เห็นอย่างใกล้ชิดว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจัดการความยากลำบากของพวกเขาที่สะท้อนเสียงดังที่สุดในเรื่องนี้อย่างไร

ผ้าคลุมไหล่แทบจะไม่สามารถให้ความอบอุ่น แต่มันก็มอบเวทมนตร์ให้กับหนึ่งในสามตัวละครที่สามารถครอบครองได้ มันเป็นเลี้ยงลูกแห่งความหวังที่ให้ความสะดวกสบายชั่วคราวที่สุด

Ozick เปิดเผยถึงความเครียดที่เกิดขึ้นกับคนที่ทนต่อแรงกดดันในระดับที่ไม่น่าเชื่อ คุณเข้าใจความอิจฉาของเด็กวัยรุ่นเด็กทารกที่โตเป็นเด็กวัยหัดเดินที่พอใจกับผ้าคลุมไหล่ที่ทำให้เธออบอุ่นและหญิงสาวสิ้นหวังที่จะซ่อนลูกของเธอไว้

นอกจากนี้ยังมีหัวข้อที่ชัดเจนว่าวิญญาณมนุษย์นั้นมีความยืดหยุ่นอยู่ภายใต้พลังที่โหดเหี้ยมที่สุดและยึดมั่นกับชีวิตได้อย่างไร ความตายคือศัตรูที่สังหรณ์ที่สุดของเราที่ทำให้เรายึดติดกับดินแดนแห่งชีวิตไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

โศกนาฏกรรมของกลุ่มหรือของบุคคลไม่สามารถแทนที่เจตจำนงที่จะมีชีวิตอยู่ได้แม้จะเป็นหวัดหรือความอดอยากหรือรั้วไฟฟ้าหรือกระสุน คุณไม่ได้คาดหวังว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะล้างออกด้วยชีวิต แต่พวกเขาทำและคุณพบว่าตัวเองกลัว

โศกนาฏกรรมที่เต็มไปด้วยความขมขื่นได้รับการต้อนรับอย่างเงียบ ๆ มันเป็นการกระทำของความเมตตาแม้ในมือของปีศาจและความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป

Ozick เกิดและเติบโตในนิวยอร์กซิตี้เพื่อพ่อแม่ชาวรัสเซีย - ยิว เธอยังคงเขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาวยิวและประวัติศาสตร์ผ่านเรื่องราวสั้น ๆ นวนิยายบทความและบทกวี