ฮาโลวีนวันออลเซนต์และวันออลโซลในเยอรมนี

• อาจ 21, 2024

จนกระทั่งแม่มดในศตวรรษที่ 18 ปรากฎบนแผนที่ของเยอรมันบินข้ามยอดเขาเคอร์เกนในภูเขาฮาร์ซทางตอนเหนือของประเทศเยอรมนีที่ซึ่ง "เทพธิดาแห่งป่า" ของพวกนอกรีตเยอรมนีคิดว่าจะมีชีวิตอยู่ พวกเขาเล่นบทบาทที่สำคัญมีพลังและน่ากลัวในชีวิตประจำวัน

อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีนแม่มดและปีศาจที่มีการเฉลิมฉลองเป็นของตัวเองนั้นไม่มีที่ใดที่จะพบได้ในประเทศเยอรมนีก่อนปลายปี 1990 ยกเว้นในหรือรอบฐานทัพสหรัฐฯ

เทศกาลไฟเซลติกของ Samhain (Sah-ween) ในวันที่ 31 ตุลาคม "All Hallow's Eve" ถือเป็นจุดสิ้นสุดของปฏิทินประจำปีของชาวเซลติกสำหรับบรรพบุรุษของเราชุมชนเกษตรกรรม สำหรับพวกเขามันเป็นเทศกาลแห่งแสงปีใหม่ของพวกเขานำด้วยแสงจากกองไฟขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่ในการขับไล่วิญญาณชั่วร้ายเช่นเดียวกับการดึงดูดจิตวิญญาณของคนตายที่รักจากไป

pre-Christian Europe จัดขึ้นเพื่อฉลองเทศกาล "Lord of the Dead" เป็นการเฉลิมฉลองที่สำคัญที่สุดของปีสำหรับชาวเซลติกและต้นกำเนิดของเทศกาลฮัลโลวีนนั้นจัดขึ้นเป็นเวลาหลายศตวรรษในช่วง Samhain

การสิ้นสุดฤดูร้อนการเก็บเกี่ยวครั้งสุดท้ายสัตว์นำเข้ามาจากทุ่งนาและเวลาเตรียมตัวสำหรับฤดูหนาว

ไม่กี่ชั่วโมงเมื่อเชื่อว่าพร้อมกับผีนางฟ้าและปีศาจวิญญาณแห่งความตายจะกลับมาจากสิ่งที่เซลติกส์เรียกว่า "Otherworld" ไม่มีใครสังเกตเห็นชีวิตคนเยี่ยมญาติและเพื่อน ๆ ที่พวกเขาทิ้งไว้ข้างหลัง .

กองไฟไม่เพียง แต่เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองของ Samhain เท่านั้นและเพื่อทำให้อากาศอบอุ่นในฤดูใบไม้ร่วงเย็นลง แต่เป็นเครื่องบรรณาการให้กับคนตาย ในขณะที่สนับสนุนให้พวกเขาอยู่ในระยะที่ปลอดภัย

เมื่อคริสตจักรที่นับถือศาสนาคริสต์เคลื่อนย้ายไปทั่วยุโรปเฉลิมฉลองคนป่าเถื่อนถูกแทนที่ด้วยเทศกาลคริสเตียนและ 1 พฤศจิกายน Samhain กลายเป็น Hallowmas, All Saints Day หรือ All Hallows การเฉลิมฉลองชีวิตของนักบุญและคริสเตียนผู้ทุกข์ทรมาน

แต่นั่นก็ไม่ได้หยุด All Hallows Eve ในที่สุด Hallowe'en ยังคงเป็นงานเลี้ยงสำหรับ "Un-Dead" และในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ 31 ตุลาคมยังคงเป็นจุดสำคัญของประเพณีและการเฉลิมฉลอง

ในพื้นที่คาทอลิกส่วนใหญ่ของเยอรมนีวันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นวันหยุดราชการและสำหรับครึ่งหนึ่งของประชากรในประเทศไม่มีงานหรือโรงเรียน เพียงแค่วันที่เงียบสงบแห่งความทรงจำทางศาสนาเพื่อเยี่ยมชมหลุมฝังศพของผู้ที่ผ่านไปแล้ว ตกแต่งด้วยดอกไม้สดพวงหรีดและเทียนพิเศษที่จุดไฟและเผาตลอดทั้งคืนใน "Allerseelen", All Souls Day

ตามเนื้อผ้าวันที่นำไปสู่วันหยุดที่ใช้ในการ เตรียมพร้อมสำหรับ "All Saints", Allerheiligen และวัน "All Souls" ในวันถัดไป

ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการจัดเก็บหลุมศพ พืชเก่าจะถูกลบออกและแทนที่ด้วยใหม่ทำความสะอาดหลุมศพ

วันฮัลโลวีนไม่เคยเป็นหนึ่งในเทศกาลดั้งเดิมของประเทศและไม่ได้มีการเฉลิมฉลองทั่วทั้งประเทศ แต่บางครั้งก็มีบางครั้งในสัปดาห์นี้

สัญญาณนั้นแทบจะไม่มีอยู่ในบางภูมิภาค แต่ในร้านค้าอื่น ๆ ก็เริ่มที่จะนำเสนอทุกอย่างตั้งแต่โครงกระดูกพลาสติกและผีไปจนถึงขนมหวานและช็อคโกแลตฮาโลวีนตกแต่งในเฉดสีส้มและสีดำพร้อมค้างคาวค้างคาวสีดำ หมวกแม่มดและไม้กวาดแม่มดแน่นอน

ในขณะที่ฟักทองจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เป็นที่รู้จักเพียงว่าเป็นผักยอดนิยมในประเทศเยอรมนีปรากฏออกมาเป็นโพรงแกะสลักและส่องสว่างที่ประตูบ้านเสาประตูและในหน้าต่าง

การรับรู้อย่างฉับพลันและการยอมรับประเพณีเก่าแก่นับศตวรรษนั้นไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากการฉลองวันฮัลโลวีนกับชาวสก็อตและไอริชผู้ซึ่งใช้หัวผักกาดเป็นโคมไฟและเด็ก ๆ ยังคงไป "Guising" การแต่งตัวและร้องเพลงการเล่าเรื่องตลกหรือท่องบทกวีเพื่อเป็นการตอบแทนของขวัญขนมหรือผลไม้และไม่มีประเพณีในการเล่น "ลูกเล่น"

แต่อุตสาหกรรมของเล่นของเยอรมันได้แนะนำเทศกาลเวอร์ชั่นอเมริกาเนื่องจากเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดและรายการพิเศษตามฤดูกาลของละครโทรทัศน์นำเข้าและละครน้ำเน่า

เนื่องจากสงครามอ่าวในปีพ. ศ. 2534 รัฐบาลเยอรมันจึงยกเลิกการเฉลิมฉลองคาร์นิวัลทำให้ยอดขายของผู้ค้าปลีกและผู้ค้าปลีกรายอื่นหายไป เพื่อชดเชยความสูญเสียและขายสต๊อกส่วนเกิน "ฮัลโลวีน" ถูกนำเข้าและเผยแพร่อย่างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคคาร์นิวัล

ในบางพื้นที่ฮัลโลวีน understated จะถูกรวมอยู่ในการเฉลิมฉลองวันหยุดเยอรมันและแม้ว่าผู้ค้าปลีกจะดีใจ แต่ชาวเยอรมันหลายคนไม่พอใจกับการจัดงานวันหยุดเชิงพาณิชย์และประดิษฐ์

แม้ว่าจะเป็นประเพณีดั้งเดิมและได้รับความนิยม แต่วันมาร์ตินก็มีการจุดเทียนไขในไม่กี่วันต่อมา "Trick or Treat" หรือ "Süßes oder Saures!", Sweet or Sour, ในขณะที่มันถูกเรียกในประเทศเยอรมนี ความหายาก ในขณะที่การกระทำใด ๆ ที่ป่าเถื่อนในนามของวันฮัลโลวีนถูกจัดการโดยตำรวจอย่างรวดเร็ว

ตอนนี้สามารถเฉลิมฉลองได้ในปราสาทยุคกลางผีสิงซึ่งมีประวัติศาสตร์ของพวกเขาจะถูกหลอกหลอนจริงๆ ที่งาน Witches Fairs จัดขึ้นในเมืองก้อนหินปูถนน; ในสวนสนุกที่เปลี่ยนวันที่ 31 ตุลาคมเป็นคืนสยองขวัญผีและผีปอบ ดูหนังย้อนกลับ "back to back" ที่โรงภาพยนตร์หรือในงานเฉลิมฉลองส่วนตัวหรือของชุมชน

ฉากงานปาร์ตี้ฮัลโลวีนในบางพื้นที่ของประเทศเป็นที่สนุกสนานสำหรับเด็กเช่นเดียวกับผู้ที่ทิ้งวัยเด็กไว้เบื้องหลังและเพิ่งเปิดตัว "Grusel Food" Horror Food เป็นผู้ชนะเมื่อไม่นานมานี้ ไม่ได้ลิ้มรส grauenhaft - น่าสยดสยอง

"Severed Fingers", frankfurters กับอัลมอนด์หั่นบาง ๆ หรือเล็บหัวหอมสับและเลือดมะเขือเทศซอสมะเขือเทศ "Edible Eyes", มะเขือเทศเชอรี่ที่เต็มไปด้วยชีสสีขาวยัดมะกอกดำหรือลิ้นจี่ที่มีองุ่นดำเป็นเพียงสองที่ปรากฏขึ้นพร้อมกับทุกวันฮาโลวีนอื่น ๆ เช่นHalloweenkäse ชีสปรุงรสด้วยขิงและฟักทอง

ในการเฉลิมฉลองทั่วไปที่มนุษย์สร้างขึ้นหรือฆราวาสไม่เป็นที่นิยมในประเทศเยอรมนี แต่แม้จะมีการจองจำนวนมากและอาจเป็นเพราะการประชาสัมพันธ์หนักและยากที่จะหลบหนีการโฆษณาเป็นโอกาสแรกที่แท้จริงของฤดูหนาว "พรรค" ฮาโลวีนได้พัฒนาเป็น บางสิ่งบางอย่างของลัทธิ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เด็กและในเรห์น ภูมิภาคที่มีแฟน ๆ เทศกาลคาร์นิวัลมากที่สุด มันเป็นเพราะคาร์นิวัลถูกยกเลิกในปีนั้นดังนั้นซัพพลายเออร์จึงถูกทิ้งให้อยู่กับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกันนั้นฮัลโลวีนได้รับการเผยแพร่เป็นวิธีขายสต็อกส่วนเกิน

แต่ปรากฏว่าหลังจากกลับไปเยอรมนี "ตาย Hexen - แม่มด", "ตาย Gheister - ผี" และ "ตาย Teufel - ปีศาจ" แสดงสัญญาณเล็ก ๆ น้อย ๆ ออกจากเร็ว ๆ นี้

อย่างไรก็ตามในวันที่ตามมาในตอนนี้บาเดน - เวือร์ทเทมแบร์กบาวาเรียนอร์ ธ ไรน์ - เวสต์ฟาเลียไรน์แลนด์เน ธ และซาร์ลันด์มันคือหลุมฝังศพเทียนบริการโบสถ์ความทรงจำและชีวิตของคนที่ผ่าน . ตามที่พวกเขาได้รับมานานหลายศตวรรษ

"เทศกาลเพื่อคนตาย" เช่นเดียวกับ Samhain



ไม่ทราบแหล่งที่มาของภาพต้นฉบับโปสการ์ดเก่าของ Brocken Harz Hexe จาก Antik-Falkensee 1994