ชื่อที่สอง (นามสกุล) รักษาเหมือนกัน (เอกพจน์) เมื่อพวกเขาอ้างถึงสมาชิกที่อยู่ในครอบครัวเดียวกัน: Los García son una familia agradable หมายเหตุกว่าในภาษาอังกฤษเราเพิ่ม -s สุดท้าย: The Smiths
เมื่อไหร่ ชื่อที่สอง (นามสกุล) อ้างถึงกลุ่มคนที่มีชื่อที่สองเหมือนกัน แต่จากครอบครัวที่แตกต่างกันสามารถใช้ทั้งสองรูปแบบเอกพจน์และพหูพจน์ได้ การใช้งานที่พบบ่อยที่สุดคือเอกพจน์ - นั่นคือเพื่อให้พวกเขาคงที่ - ส่วนใหญ่มีชื่อที่สองที่ยังสามารถใช้เป็นชื่อแรกเพื่อแยกความแตกต่างจากที่อื่น ตัวอย่างเช่น: "Los Benitos de mi clase ลูกชาย muy inteligentes" ในกรณีนี้ "เบนิโต้" จะเป็นชื่อที่มีกำปั้น แต่: "Los Benito de mi clase ลูกชาย muy inteligentes" - ที่นี่ "เบนิโต้" เป็นชื่อที่สอง