เหนือสายรุ้ง

• อาจ 18, 2024

“ อยู่ที่ไหนสักแห่งเหนือสายรุ้งทางขึ้นสูงมีแผ่นดินที่ฉันเคยได้ยินอยู่ในเพลงกล่อมเด็ก . .” เจ็ดสิบปีนับตั้งแต่จูดี้การ์แลนด์หนุ่มร้องเพลง“ Over The Rainbow” เป็นครั้งแรกใน“ พ่อมดแห่งออซ” (1939) แต่เพลงยังคงส่งผลกระทบต่อผู้คนนับล้าน อย่างไรก็ตาม“ พ่อมดแห่งออซ” จะยังคงเป็นเพลงคลาสสิกหากเพลงถูกตัดออกจากภาพยนตร์ตามที่หลุยส์บีเมเยอร์ตั้งใจไว้ตั้งแต่แรก?

มันเป็นหลังจากพรีวิวพิเศษของ“ The Wizard of Oz” ที่สตูดิโอและผู้ชมรู้สึกว่านานเกินไป โปรดิวเซอร์และเอ็มจีเอ็มสตูดิโอเจ้าพ่อหลุยส์บี. เมเยอร์ต้องการตัด“ Over The Rainbow” ออกจากหนังเพราะเขารู้สึกว่ามันทำให้ฝีเท้าช้าลงและเขาก็ไม่ชอบที่การ์แลนด์ร้องเพลงในโรงนา นักแต่งเพลงของ Harold Arlen นักแต่งเพลง E.Y Harburg และผู้อำนวยการสร้าง Arthur Freed ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนความคิดของเมเยอร์ พวกเขายืนยันว่าเพลงนี้มีความสำคัญเพราะสาระสำคัญของเพลงนี้ได้ถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ตลอดทั้งเรื่อง โชคดีที่ตำแหน่งของเพลงนั้นไม่มีการแตะต้อง

อย่างไรก็ตามอีกส่วนของเพลงที่ทำให้การตัดสุดท้าย ในฉากที่โดโรธีถูกขังอยู่ในปราสาทของแม่มดและหลังจากเห็นใบหน้าของป้าเอ็มอยู่ในลูกโลกของแม่มดโดโรธีก็ควรร้องเพลงดังต่อไปนี้“ สักวันหนึ่งฉันจะตื่นขึ้นมาแล้วขยี้ตา จะพบฉันฉันจะหัวเราะดอกแดฟโฟดิลและทิ้งความโง่เขลาที่เติมความคิดของฉันไว้ข้างหลังฉัน” ตามรายงานขณะที่ถ่ายทำฉากการ์แลนด์พร้อมกับลูกเรือก็ร้องไห้จนน้ำตาไหล สตูดิโอกำจัดภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากความโศกเศร้า โชคดีที่การบันทึกการซ้อมของส่วนนั้นได้รับการเก็บรักษาไว้และได้รับการบันทึกใหม่สำหรับซาวด์แทร็กดั้งเดิม "The Wizard of Oz"

ในบรรดาการเสนอชื่อชิงรางวัลอคาเดมีหกรางวัล“ โอเวอร์เดอะเรนโบว์” ชนะในหมวดหมู่“ เพลงที่ดีที่สุด, เพลงดั้งเดิม” สำหรับนักแต่งเพลง Harold Arlen และผู้แต่งบทเพลง E.Y Harburg ในไม่ช้า "Over the Rainbow" ถูกบันทึกโดยนักร้องวงออเคสตร้าและวงออเคสตราจำนวนมากและเป็นเครื่องยืนยันถึงข้อความของเพลงมันกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ทหารอเมริกันต่อสู้ในต่างประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

วันนี้“ Over The Rainbow” เป็นหนึ่งในเพลงแรกที่เด็กทุกคนจดจำได้ สถาบัน AFI จัดทำเพลงเป็นอันดับ # 1 ในรายการ“ 100 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์อเมริกัน” “ Over The Rainbow” ได้กลายเป็นตัวเลือกที่มีชื่อเสียงสำหรับผู้แข่งขันรายการโทรทัศน์“ American Idol” แต่จูดี้การ์แลนด์จะเป็นเสียงที่แปลกประหลาดที่ผู้คนจะเชื่อมโยงกับ“ Over The Rainbow”

คำแนะนำวิดีโอ: Wish healthy, strong body, good mind heart. ที่ไหนสักแห่ง เหนือสายรุ้ง (อาจ 2024).