Kathy Page - บทสัมภาษณ์ผู้แต่ง

• อาจ 17, 2024

Kathy Page ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของบริติชโคลัมเบียในเกาะ Salt Spring Island ซึ่งเป็นครอบครัวของเธอ เพจได้รับการเขียนอย่างมืออาชีพมายี่สิบปีแล้ว เธอยังสอนการเขียนทุกวันทุกสัปดาห์ทำเวิร์คช็อปเป็นครั้งคราวและให้คำปรึกษาแบบตัวต่อตัวเมื่อมีโอกาส เธอเขียนหนังสือเจ็ดเล่มที่มีเรื่องสั้นจำนวนมากในระหว่างนั้น The Story of My Face ได้รับรางวัลออเรนจ์อวอร์ด (หนึ่งในรายการโปรดของฉัน) ในปี 2545 เมื่อเธอไม่ยุ่งกับงานเขียนหรือสอนหนังสือเธอก็ยุ่งกับสามีและลูกสองคนของเธออายุเจ็ดขวบ กรุณาเพลิดเพลินไปกับการทำความรู้จักหน้าเคที

Moe: มองย้อนกลับไปคุณเลือกอาชีพการเขียนหรืออาชีพที่คุณเลือก? เมื่อไหร่ที่คุณ 'รู้' ว่าคุณเป็นนักเขียน

หน้าเคที: ฉันเขียนมาตลอด ฉันชนะการประกวดเขียนเป็นเด็กและวัยรุ่นเป็นประจำ แต่มันก็เป็นเพียงสิ่งที่ฉันทำ: ฉันไม่เคยคิดที่จะเป็นนักเขียนจนกระทั่งนวนิยายเรื่องแรกที่ฉันเขียนนั้นได้รับการยอมรับให้ตีพิมพ์ ในขณะเดียวกันก็เป็นความจริงที่จะกล่าวว่าฉันหลีกเลี่ยงการเป็นอย่างอื่น ฉันคิดว่าการเขียนเป็นทั้งงานฝีมือและอาชีพ สิทธิพิเศษเช่นกัน - แม้ว่าฉันยังคงสับสนในบางครั้งและพยายามหลบหนีและทำสิ่งที่แตกต่างเป็นระยะ ๆ

Moe: อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ?

หน้าเคที: เปลี่ยน ความสลับซับซ้อนของชีวิตเรา สถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาที่ผู้คนพบตัวเองว่าพวกเขาทำความเข้าใจกับพวกเขาอย่างไรสิ่งที่พวกเขาถูกผลักดันให้ทำและสิ่งที่กลายเป็นพวกเขา ฉันวาดเพื่อจินตนาการและสำรวจชีวิตที่แตกต่างกับตัวเองมาก

Moe: นักเขียนทุกคนมีวิธีการเขียนของพวกเขา ในวันเขียนทั่วไปคุณจะใช้เวลาของคุณอย่างไร

หน้าเคที: ในวันที่ดีที่สุดฉันจะไปที่ห้องโดยสารที่ฉันมีอยู่ในป่าก่อนแล้วจุดไฟถ้าจำเป็นและเดินอีกหนึ่งชั่วโมง ฉันทำงานหลายชั่วโมง ฉันอ่านสิ่งที่ฉันเขียนเมื่อเร็ว ๆ นี้และจากนั้นดันไปข้างหน้าต่อไป ฉันไม่มีโทรศัพท์หรืออินเทอร์เน็ตในเคบินดังนั้นฉันจึงทำการค้นคว้าทางอินเทอร์เน็ตและตอบอีเมลเมื่อฉันกลับบ้านในตอนบ่าย แน่นอนว่าหลายวันไม่เหมาะ ฉันมีลูกเล็ก ๆ ดังนั้นสิ่งที่เพาะปลูกและเขียนได้บีบ แต่ฉันพยายามติดตามการทำงานเป็นประจำ

Moe: ใช้เวลานานแค่ไหนในการทำหนังสือที่คุณจะอนุญาตให้ใครบางคนอ่าน? คุณเขียนผ่านหรือคุณแก้ไขตามที่คุณไป?

หน้าเคที: ใช้เวลาอย่างน้อยสองปีในการทำให้งานพร้อมสำหรับผู้เผยแพร่แม้ว่าฉันจะมีเพื่อนที่ฉันจะแบ่งปันงานก่อนหน้านี้ด้วย ต้องบอกว่าระยะเวลาที่หนังสือใช้จริง ๆ แล้วค่อนข้างยากที่จะหาจำนวน พวกเขามักจะบ่มเพาะเป็นเวลานานก่อนที่ฉันจะเริ่มเขียนและในขณะที่เกิดขึ้นฉันอาจใช้เวลาพอสมควรในการค้นคว้าจดบันทึกหรือทำสมาธิในเรื่องที่เป็นไปได้ และบางครั้งก็มีการหยุดพักในกระบวนการเขียน ตัวอย่างเช่นฉันทำงาน ตัวอักษร เป็นเวลาเกือบหนึ่งปีแล้วก็เลิกเพราะฉันรู้ว่าบางสิ่งบางอย่างไม่ทำงาน แต่ไม่เห็นว่ามันเป็นอย่างไรหรือจะก้าวหน้าอย่างไร สิบปีต่อมาการล้างสำนักงานลอนดอนของฉันสำหรับการย้ายไปแคนาดาฉันหยิบต้นฉบับที่ถูกลืมและรู้ว่ามันต้องการอะไร; ใช้เวลาอีกสิบแปดเดือนหรือมากกว่านั้นและต้องการการแก้ไขเพียงเล็กน้อย

ฉันมักจะแก้ไขเมื่อฉันไป แต่ฉันพยายามต่อสู้กับแนวโน้มนั้น! การเขียนอย่างตรงไปตรงมามีข้อดีหลายประการไม่ใช่อย่างน้อยความรู้สึกของความสำเร็จและความมั่นใจที่มาพร้อมกับร่างแรกสิ่งที่จะทำงานกับ

Moe: เมื่อคุณนั่งเขียนความคิดใด ๆ ที่เป็นประเภทหรือประเภทของผู้อ่าน?

หน้าเคที: ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้มากเมื่อฉันเริ่ม - ฉันทำในสิ่งที่ฉันทำโดยสัญชาตญาณ แต่ตั้งแต่นั้นมาฉันได้ถามตัวเองอย่างแน่นอนว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่และใครเป็นคนทำ ฉันมุ่งมั่นที่จะยกระดับและเปิดโลกกว้างด้วยการมอบประสบการณ์แห่งจินตนาการและฉันต้องการเข้าถึงผู้อ่านให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ งานของฉันเป็นแง่ดีในแง่พื้นฐาน แต่เนื่องจากฉันวาดไปยังวิชาที่แปลกและจริงจังและเนื่องจากฉันต้องการพาผู้อ่านไปในที่ที่เขาหรือเธออาจไม่ต้องการไปถ้าถามประเด็นที่ว่างเปล่าฉันรู้สึกว่ามันสำคัญที่จะสร้างความบันเทิงขณะที่ฉัน ไปตาม มันสนุกเช่นกันที่จะเล่นกับแนวเพลงและในนวนิยายเล่มล่าสุดของฉันฉันสนุกกับการรวมความสนุกของพล็อตที่น่าสงสัยเข้ากับเรื่องราวที่กระตุ้นความคิด

Moe: เมื่อพูดถึงเรื่องการวางแผนคุณเขียนได้อย่างอิสระหรือวางแผนทุกอย่างล่วงหน้า?

หน้าเคที: ฉันเริ่มในฐานะ 'อิสระ' เขียนเพื่อค้นหาว่าตัวละครเป็นใครและเรื่องราวคืออะไร (วิธีการนี้มีการอธิบายอย่างน่าพิศวงโดย Joan Didion ในเรียงความของเธอว่าทำไมฉันจึงเขียน) ทุกวันนี้ฉันวางแผนล่วงหน้า แต่ค่อนข้างหลวม มันช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายไปได้บ้าง แต่ฉันพบว่าตัวละครไม่ค่อยทำสิ่งที่ฉันวางแผนไว้สำหรับพวกเขา (ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาเพราะมันกลายเป็น 'ของจริง' ตามที่คุณเขียน) ฉันทบทวนโครงร่างขณะที่ดำเนินไป สำหรับฉันมีความตึงเครียดระหว่างการวางแผนและการค้นพบ ฉันต้องการความสมดุลที่สามารถทำงานได้ระหว่างสอง

Moe: งานวิจัยแบบไหนที่คุณทำก่อนและระหว่างหนังสือเล่มใหม่? คุณเยี่ยมชมสถานที่ที่คุณเขียนเกี่ยวกับ?

หน้าเคที: ขึ้นอยู่กับหนังสือ แต่โดยทั่วไปฉันทำการวิจัยเป็นอย่างมาก ตัวอักษร อิงจากประสบการณ์ของฉันทำงานเป็นเวลาหนึ่งปีในฐานะนักเขียนที่พำนักในเรือนจำของผู้ชายในสหราชอาณาจักร ฉันมีบันทึกมากมายของเวลาของฉันที่นั่นและได้อ่านอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับจิตวิทยาของอาชญากรรม แต่ฉันก็ยังพบว่าฉันต้องทำอย่างมากในการค้นหา - ซึ่งท้าทายจากด้านอื่น ๆ ของมหาสมุทรแอตแลนติก ฉันต้องการงานวิจัยทั้งภาพใหญ่และกว้างเพื่อให้ฉันเข้าใจถึงบริบทและรายละเอียดที่เป็นรูปธรรมเพื่อทำให้การตั้งค่ามีชีวิตชีวา ฉันไปเยี่ยมทุกที่ที่จะมีความสำคัญในเรื่องและเมื่อฉันทำเช่นนั้นฉันมักจะหาคนที่ฉันสามารถส่งอีเมลได้ในภายหลังหากมีบางสิ่งที่ฉันไม่ได้สังเกตเห็นหรือลืม

ฉันมักจะคิดค้นสถานที่ต่างๆ แต่จากนั้นฉันก็มักจะยึดสถานที่จริง ๆ อยู่เสมอดังนั้นแม้สิ่งนี้จะไม่ทำให้ฉันว่างจากการวิจัย ฉันค้นคว้าต่อไปแม้ในขณะที่เขียนดังนั้นกองการอ่านของฉันจึงสามารถถูกวางแนวเป็นเวลาหลายปีซึ่งเป็นเรื่องตลกในครอบครัว การค้นคว้าแบบนี้ใช้เวลานานมาก แต่ฉันสนุกกับมันมากและมักจะทำให้เกิดความคิดใหม่ ๆ และเนื้อเรื่อง

Moe: ตัวละครของคุณมาจากไหน? ตัวคุณและคนที่คุณรู้จักในตัวละครของคุณมีเท่าไหร่?

หน้าเคที: การที่ตัวละครมาถึงนั้นค่อนข้างลึกลับได้อย่างไร บางครั้งพวกเขามาถึงมากขึ้นหรือน้อยลงอย่างเต็มที่เช่นเดียวกับนาตาลีจาก เรื่องราวของใบหน้าของฉัน; บางครั้งฉันก็สร้างมันขึ้นมาอย่างจงใจ ใน ตัวอักษรตัวละครหลักได้รับแรงบันดาลใจจากหลาย ๆ คนที่ฉันเคยพบเจอผสมผสานพวกเขาเข้าด้วยกันเป็นบุคคลที่ไม่มีใครรู้จัก ฉันมักจะได้รับแรงบันดาลใจจากคนจริง ๆ แต่โดยปกติแล้วสิ่งที่ปรากฏในหนังสือจะเป็นแง่มุมของพวกเขาไม่ใช่คนทั้งหมด

ฉันคิดว่าวิธี ผม ปรากฏเป็นทางอ้อม - ในการทำให้ตัวละครฉันวาดและขยายบางส่วนของฉันที่เป็นเหมือนพวกเขา แต่มันอาจมีขนาดเล็กแทนที่จะเป็นนักแสดง

Moe: คุณเคยประสบกับบล็อกของนักเขียนบ้างไหม? ถ้าใช่คุณใช้มาตรการอะไรในการผ่านมันไป?

หน้าเคที: ใช่ฉันมี แต่ฉันคิดว่ามันเป็นบล็อกชีวิตทั่วไปไม่ใช่แค่การเขียน! ฉันรู้สึกหดหู่ใจและหลายสิ่งหลายอย่างไม่ได้รับความสนใจ สิ่งที่ทำงานคือการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างรุนแรงในชีวิตของฉันรวมถึงการทำงาน ในขณะที่ทั้งหมดนี้ยังคงดำเนินต่อไปฉันเปิดประตูทิ้งไว้เพื่อเขียนโดยไม่ยืนยัน

Moe: สิ่งที่คุณหวังว่าผู้อ่านจะได้รับความรู้สึกหรือประสบการณ์เมื่อพวกเขาอ่านหนังสือของคุณเป็นครั้งแรก?

หน้าเคที: ย้ายแล้ว การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของความซับซ้อนที่อุดมไปด้วยชีวิต; การเชื่อมต่อกับคนอื่น ๆ (ตัวละครในหนังสือ) แม้ว่าพวกเขาอาจจะแตกต่างจากพวกเขามาก

โม: คุณสามารถแบ่งปันสามสิ่งที่คุณเรียนรู้เกี่ยวกับธุรกิจการเขียนตั้งแต่การตีพิมพ์ครั้งแรกของคุณ?

หน้าเคที: ชอบหรือไม่ประชาสัมพันธ์เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

ความคงทน - ของวิสัยทัศน์และในการเผชิญกับความทุกข์ยาก - มีความสำคัญพอ ๆ กับความสามารถพิเศษเพราะการเขียนในฐานะธุรกิจเป็นสิ่งที่ค่อนข้างโหดร้าย

รู้สึกว่ามีการเชื่อมต่อกับผู้อ่านเป็นรางวัลอย่างมหาศาล

Moe: รุ่นล่าสุดของคุณเกี่ยวกับอะไร?

หน้าเคที: ตัวอักษร เป็นเรื่องราวของไซมอนออสเตนชายหนุ่มในคุกที่มีความปลอดภัยสูงซึ่งเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนจากนั้นก็เริ่มเขียนจดหมายถึงผู้หญิงที่อยู่นอกคุก แรงจูงใจของเขาค่อนข้างมืดมนและเขาคิดว่าเขาเป็นคนที่เรียกภาพในความสัมพันธ์ทางไกลเหล่านี้ แต่เขาคิดผิด เขาอยู่ในการเดินทางที่ไม่หยุดยั้งเปิดรับกับทุกภัยของการสื่อสารเพื่อเลือกเกี่ยวกับความซื่อสัตย์การตัดสินใจทางศีลธรรมและอื่น ๆ - ปฏิสัมพันธ์ทุกชนิดที่เขาเคยต้องการหลีกเลี่ยง

ไซมอนออสเตนเป็นตัวละครที่ซับซ้อนมาก: มีเสน่ห์ฉลาด แต่ก็เสียหายและมีความสามารถที่โหดร้าย จุดแข็งหลายอย่างของเขาก็เป็นจุดอ่อนเช่นกัน ตัวละครและเรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาที่ฉันทำงานเป็นนักเขียนที่พำนักในคุกของผู้ชายในสหราชอาณาจักร ฉันรู้สึกทึ่งกับคำถามทั้งหมดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง ผู้คนเปลี่ยนไปหรือไม่? การเปลี่ยนแปลงนั้นจะรุนแรงขนาดไหน? ฉันเริ่มจินตนาการถึงกระบวนการสำหรับไซม่อน

Moe: คุณชอบอ่านหนังสือประเภทไหน?

หน้าเคที: ฉันชอบนิยายที่สร้างขึ้นมาอย่างดีมีแกนกลางทางอารมณ์ที่แข็งแกร่ง ฉันชอบอ่านเกี่ยวกับสถานที่และชีวิตที่เป็นของฉัน

Moe: เมื่อคุณไม่ได้เขียนคุณทำอะไรเพื่อความสนุก?

หน้าเคที: ใช้เวลากับสามีและลูก ๆ ของฉัน, สวน, ว่ายน้ำ, ขี่จักรยาน, อ่านหนังสือ, ไปที่การแสดงละคร; ฉันรักละครมาก

Moe: นักเขียนใหม่พยายามรวบรวมคำแนะนำจากผู้ที่มีประสบการณ์มากกว่า คุณมีข้อเสนอแนะอะไรสำหรับนักเขียนใหม่

หน้าเคที: ใช้เวลานานและคุณไม่เคยหยุดเรียนรู้วิธีการทำ

Moe: ถ้าคุณไม่ใช่นักเขียนคุณจะเป็นอะไร?

หน้าเคที: มันยากที่จะจินตนาการ แต่มันจะต้องเกี่ยวข้องกับการสื่อสารในทางใดทางหนึ่ง

Moe: คำไหนที่คุณชอบ?

หน้าเคที: ฉันขอโทษฉันชอบพวกเขาทั้งหมด

เรื่องราวของฉัน Face จาก Amazon.com
ตัวอักษรจาก Amazon.ca

---

M. E. Wood อาศัยอยู่ใน Eastern Ontario, Canada หากคุณกำลังจะไปหาผู้อ่านและผู้เขียนผสมผสานนี้ทุกที่มันอาจจะอยู่ที่คอมพิวเตอร์ของเธอ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเธอ