Anchors Aweigh ประวัติและเนื้อเพลง

• อาจ 4, 2024

ตลอดประวัติศาสตร์ทหารโดยไม่คำนึงถึงสาขาได้นำเพลงต่อสู้มาเป็นเครื่องมือในการเสริมความสนิทสนมระหว่างผู้ชาย ทีมกีฬาในทำนองเดียวกันหลายแห่งจะใช้สิ่งจูงใจประเภทเดียวกันเพื่อแสดงถึงจิตวิญญาณของทีม

มันเป็นทีมฟุตบอลของ US Naval Academy ซึ่ง แต่เดิมเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงการต่อสู้ที่รู้จักในชื่อ Anchor's Aweigh คำนี้หมายถึงว่า Anchor ถูกดึงจากด้านล่างและเรือถูกเปิดตัวและคุณสมบัติส่วนใหญ่ในเพลง เพลงสำหรับ Anchor Aweigh แต่งโดย Lieut Charles A. Zimmermann พร้อมเนื้อเพลงโดย Midshipman First Class Alfred Hart Miles ในปี 1906 เปิดตัวครั้งแรกในเกมฟุตบอล Army-Navy ในเดือนธันวาคมปี 1906 ซึ่งกองทัพเรือชนะหลังจากแพ้หลายฤดูกาล ข้อที่สามเพิ่มขึ้นในปี 1926 เมื่อถูกเขียนโดย Royal Lovell

เพลงถูกสอนในระหว่างการฝึกทหารเรือ แต่กองทัพเรือยังไม่ได้ใช้เพลงอย่างเป็นทางการ การสนทนาดำเนินไปตามระเบียบการสำหรับการใช้ Anchor Aweigh ในระหว่างกิจกรรมทางการของกองทัพเรือ การแก้ไขทำนองเพลงอีกครั้งนั้นเกิดขึ้นในปี 1950 โดยมีการเปลี่ยนแปลงทำนองและการเปลี่ยนเนื้อเพลงเล็กน้อย การเปลี่ยนแปลงโดยจอร์จ Lottman 2493 ถูกกระตุ้นด้วยความพยายามที่จะทำให้เพลงที่เกี่ยวข้องกับกองทัพเรือ servicemen อ้างอิงถึงโรงเรียนนายเรือถูกปลดออกจากเนื้อเพลง


จุดยึด Aweigh
โดดเด่นกองทัพเรือออกสู่ทะเลต่อสู้กับ Battle Cry ของเรา;
เราจะไม่มีทางเปลี่ยนเส้นทางของเราดังนั้นนักสู้ผู้โหดร้ายจึงต้องอาย - y-y-y
เปิดตัวทีเอ็นที Anchors Aweigh แล่นเรือไปสู่ชัยชนะ
และจมกระดูกของพวกเขาไปยังเดวี่โจนส์ไชโย!

Anchors Away ชายของฉัน Anchors Aweigh
อำลาไปยังชายฝั่งต่างประเทศเราแล่นเรือในช่วงพักกลางวัน - อาย - อาย
เมื่อคืนที่ผ่านมาบนฝั่งดื่มไปกับฟอง
จนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง ที่นี่ขออวยพรให้คุณเดินทางกลับบ้านอย่างมีความสุข

Blue of the Mighty Deep; ทองแห่งดวงอาทิตย์ของพระเจ้า
ปล่อยให้สีเหล่านี้เกิดขึ้นตลอดเวลาทำเสร็จทำ
ในทะเลทั้งเจ็ดเราเรียนรู้การเรียกอย่างดุเดือดของกองทัพเรือ:
ความศรัทธาความกล้าหาญการบริการที่แท้จริงด้วยเกียรติเหนือเกียรติยศเหนือสิ่งอื่นใด

เนื้อเพลง George Lottman

ยืนน้ำเงินออกไปในทะเล
ต่อสู้กับเสียงร้องต่อสู้ของเรา:
เราจะไม่เปลี่ยนหลักสูตรของเรา
ดังนั้นศัตรูที่ดุร้ายจึงต้องคัดท้ายอาย -y-y-y
แผ่ออกจาก T. N. T.
จุดยึด Aweigh
แล่นเรือไปสู่ชัยชนะ
และจมกระดูกของพวกเขาไว้ที่เดวี่โจนส์ไชโย!
การร้องพร้อมกัน
เพื่อนของคุณที่นี่
ต่อสู้เพื่อทะเลไกล
โยโฮมีผู้ส่งสาส์น
ฟังเสียงร่ำไห้ของวงป่า
ไฟดับมือทุกยี่ห้อ
มาระเบิดกันเถอะ ดังนั้น

แองเคอร์ให้ความสำคัญกับลูกชายของฉัน
จุดยึด Aweigh
การอำลาความสุขในวิทยาลัย (หรือ "การอำลาสู่ชายฝั่งต่างประเทศ")
เราแล่นเรือในช่วงพักกลางวันและกลางวัน
เมื่อคืนที่ผ่านมาขึ้นฝั่ง
ดื่มกับโฟม
จนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง
ที่นี่ขออวยพรให้คุณเดินทางกลับบ้านอย่างมีความสุข!

การร้องพร้อมกัน
ยกกะลาสีที่นั่น
ทุกคนดื่มในขณะที่คุณอาจ
ยกกะลาสีที่นั่น
สำหรับการล่องเรือในวันหยุด
ดื่มไปดื่มไป
สำหรับคุณที่แล่นเรือในวันหยุดเฮ้!

Blue of the Mighty Deep
ดวงอาทิตย์ทองคำ
ปล่อยให้สีของเราเป็นแบบนี้
จนตลอดเวลาจะทำ
ในเจ็ดทะเลเราเรียนรู้
การเรียกที่เข้มงวดของกองทัพเรือ
ศรัทธาความกล้าหาญบริการจริง
ด้วยเกียรติยศเหนือให้เกียรติมากกว่าทั้งหมด