บทสัมภาษณ์ - Louise Jameson, Doctor Who

• อาจ 6, 2024

ในส่วนแรกของการสัมภาษณ์ของเรากับนักแสดงหลุยส์เจมสันซึ่งเกิดขึ้นที่การประชุมชิคาโกทาร์ดิสในวันขอบคุณพระเจ้าในวันหยุดสุดสัปดาห์ 2010 เราได้พูดคุยถึงบทบาทของ "หมอใคร" ในฐานะนักรบแห่ง Sevateem Leela การผจญภัยที่น่าจดจำที่สุดของเขา ในตอนต่อไปเราจะพูดถึงงานอื่น ๆ ของเธอและประสบการณ์การประชุมของเธอ


ถาม: ฉันได้ยินมาว่าคุณพูดคุยเกี่ยวกับการทำงานกับ Tom Baker และผู้กำกับไม่จำเป็นต้องเป็นช่วงเวลาที่ดีและฉันก็สงสัยว่าถ้าคุณบอกว่าประสบการณ์จริงของคุณในฉากนั้นเป็นภาพรวมหรือแง่ลบ?

หลุยส์เจมสัน: มันยากมากที่จะเป็นขาวดำเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันเป็นประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาและเทคโนโลยีต่างก็น่ารักและทอมก็ทำงานด้วยได้ยากมาก เราเป็นเพื่อนที่ดีมากในตอนนี้และเขาคร่ำครวญตามอายุดังนั้นฉันไม่ต้องการนั่งที่นี่ เขาเป็นคนใจกว้างมากกับคำขอโทษของเขาและพวกเขาก็ยอมรับอย่างเต็มที่ดังนั้นฉันจึงขีดเส้นใต้ไว้ ฉันจะบอกว่าฉันจะได้อยู่ในนั้นอีกต่อไปถ้าเราได้ดีขึ้น

Q. คุณจะบอกว่าคุณเรียนรู้อะไรจากการแสดง?

หลุยส์เจมสัน: ฉันเรียนรู้เทคนิคทางโทรทัศน์เร็ว ๆ นี้แน่นอน ฉันเรียนรู้วิธีตีเครื่องหมายและค้นหาแสงและค้นหาเลนส์ไม่ใช่เงานักแสดงเพื่อนของฉัน มันเป็นระดับมาสเตอร์ที่ดีมาก ๆ ในเทคนิคทางโทรทัศน์ และแน่นอนเพราะไม่มีสิ่งต่าง ๆ เช่นภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์เราจึงต้องรองรับเอฟเฟ็กต์พิเศษเหล่านั้นและบางครั้งมันอาจต้องใช้สต็อกยืนอยู่เป็นเวลา 15 นาที วินัยของสิ่งนั้น - คุณจะหัวเราะถ้าคุณถูกขอให้ทำตอนนี้ และสิ่ง CSO ทั้งหมด - การซ้อนทับการแยกสีที่คุณทำงานในหน้าจอสีน้ำเงิน - ใช่ฉันเกลียดทุกอย่าง ฉันตอบสนองต่อสิ่งที่ไม่เคยอยู่ที่นั่นและปีนบันไดที่ไม่เคยอยู่ที่นั่น ใน "Underworld" เราทำอย่างนั้นและฉันไม่คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะได้ผลเพราะเทคโนโลยีทั้งหมด

Q. อะไรคือสิ่งที่ทำให้ลีลามีชีวิตขึ้นมาจากตัวละครที่คุณให้บทในบทเป็นคน "จริง" ในทีวี?

หลุยส์เจมสัน: ฉันคิดว่าเมื่อ Bob Holmes เขียนเพื่อ Leela และ Chris Boucher งานของฉันก็เสร็จสิ้น ฉันคิดว่าสิ่งที่ยากที่สุดคือเมื่อนักเขียนมาพร้อมกับการผจญภัยและพวกเขาบีบตัวละครลงไปแทนที่จะเอาตัวละครและความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาขึ้นไม่ว่าการผจญภัยจะเป็นอย่างไร คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร เมื่อฉันถูกเขียนขึ้นเพื่อเป็น "สหาย" และพูดว่า "หมอคืออะไร" - มีหลายวิธีที่คุณสามารถตีความสิ่งนั้นได้ แต่ด้วยคนอย่างบ็อบเขียนเขานำสัญชาตญาณสัตว์มา และความจริงก็คือลีลาเป็นคนฉลาดมาก เธอเพิ่งได้รับการศึกษาและเขาก็ยอมรับว่าในงานเขียนของเขา

Q. คุณพบความท้าทายในการเล่นของเธอโดยเฉพาะในช่วงแรกหรือไม่?

หลุยส์เจมสัน: ฉันค่อนข้างประหม่า ฉันค่อนข้างประหม่ากับชุด - ฉันไม่ได้คาดหวังชุดนั้น แต่พวกนั้นพวกเขาใจดีมาก พวกเขามีอิสระมากและทำให้ชีวิตของฉันง่ายขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา ดังนั้นด้านนั้นทำให้ฉันกังวล แต่ฉันเคยเป็น - โอ้พระเจ้ามันฟังดูหยิ่งฉันไม่รู้ว่าจะพูดยังไง - ฉันรู้จักเสมอฉันเป็นนักแสดงที่ดี ฉันสามารถก้าวไปสู่ความท้าทายของสคริปต์แทบทุกประเภทฉันคิดว่า และฉันได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี ฉันใช้เวลาสองปีที่ราชบัณฑิตยสถานแห่งนาฏศิลป์และเกือบจะในเวลาสามปีกับ บริษัท Royal Shakespeare ซึ่งดำเนินการสอนต่อไป เรามีคลาสโคลงและคลาสการเคลื่อนไหวและคลาสเสียง ดังนั้นฉันจึงได้รับการฝึกฝนแบบคลาสสิกที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ และฉันคิดว่าถ้าคุณได้รับสิ่งนั้นคุณสามารถนำไปใช้กับสคริปต์ใดก็ได้ ฉันก็สอนด้วยและฉันคิดว่าเมื่อคุณสอนว่าคุณอยู่ในความกล้าหาญของคุณเพราะคุณไม่ต้องการให้ข้อมูลที่ผิดกับนักเรียน ดังนั้นคุณจะแก้ไขทัศนคติและแนวทางการทำงานของคุณเองอย่างต่อเนื่อง

Q. ลีลาต่างจากเชคสเปียร์อย่างน้อยที่สุด

หลุยส์เจมสัน: เธอเป็น แต่เธอมีความคิดริเริ่มมากขึ้นใช่ไหม? .... ฉันตัดสินใจโดยเด็ดขาดว่าจะไม่ย่อคำพูดใด ๆ ของเธอดังนั้นเธอมักจะพูดเสมอว่า "จะไม่ทำไม่ได้" ไม่เคย "ไม่สามารถทำได้ ' t "เพียงเพื่อให้เธอมีความรู้สึกที่แปลกใหม่และดูล้าสมัยเล็กน้อยเพราะเธอสืบเชื้อสายมาจากมนุษย์ดังนั้นพวกเขาจะพัฒนาแตกต่างจากที่มนุษย์โลกทำไว้เล็กน้อย เราตัดสินใจเหล่านั้นอย่างถูกต้องตั้งแต่เริ่มต้น และเช่นเดียวกับตัวละครอื่น ๆ ฉันได้พบสัตว์ที่น่าจะเป็นฐานของเธอซึ่งก็คือสุนัขของฉันผู้ซึ่งจะทำสิ่งนั้นในการแหย่หัว และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ชั้นบนเรียกว่าแซลลี่ เธออายุสามขวบเมื่อฉันได้งานทำและฉันก็ทำตามเธอหลายอย่าง ฉันดูภาษากายของเธอ [ทำลีลา] ไร้เดียงสาเพราะหมอเป็นศาสตราจารย์เช่นนี้ - ศาสตราจารย์ฮิกกินส์จริงๆถึงเอลิซ่าดูลิตเติ้ลของลีลา ใน "กรงเล็บของเวงเชียง" เรื่องราวดังกล่าวถูกขโมยความคิดและใช้ประโยชน์ ฉันหวังว่าพวกเขาจะทำสิ่งนั้นได้มากขึ้น

เมื่อฉันเล่น Portia [Shakespeare's "Merchant of Venice"] หรือ Rosalind ใน "ตามที่คุณชอบ" ฉันจะยังคงมองหาสัตว์และมองหาภาษากายของคนอื่นและฟังละครของภาษาเพื่อที่จะมีผลเช่นเดียวกัน และฉันคิดว่าหากคุณกำลังทำงานร่วมกับสคริปต์ร่วมสมัยที่ไม่ค่อยดีนักการใช้เทคนิคคลาสสิกเหล่านั้นจะช่วยยกระดับหน้าเว็บดังกล่าวในลักษณะที่เข้าใกล้มันราวกับว่ามันเป็นสายโทรศัพท์ มันสมเหตุสมผลไหม

ถาม: ฉันได้ยิน (นักเขียนและบรรณาธิการสคริปต์) Terrence Dicks พูดในที่ประชุมนี้ว่าตามความเห็นของเขาสหายได้รับการช่วยให้รอดโดยหมอ แต่ชัดเจนว่าเริ่มมีการเปลี่ยนแปลงใน '70s และ' 80s และฉันสงสัยว่าคุณเห็น Leela ในแง่ของสภาพแวดล้อมนั้นได้อย่างไร

หลุยส์เจมสัน: เธอจะต้องเป็นเลขศูนย์ คุณต้องการใครสักคนที่นั่นเพื่อไป "มันคืออะไรหมอ" เพื่อให้หมอสามารถอธิบายผ่านทางเพื่อนร่วมงานกับผู้ชมแทนที่จะต้องพูดกับตัวเองตลอดทาง ดังนั้นคู่หูจึงเป็นอุปกรณ์ แต่มันน่าสนใจมากที่ได้เห็นว่ามันได้พัฒนาการเมืองตั้งแต่ยุค 60 จนถึงปัจจุบัน ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องเพศการจามและความเจ้าชู้ - มันต่างกันมาก แต่นั่นอาจเป็นเพียงฉันที่ล้าสมัย ฉันคิดว่ามันจะต้องเคลื่อนไหวตามเวลาและตัวเลขการรับชมผ่านหลังคา