Caroline Leavitt - สัมภาษณ์ผู้แต่ง

• อาจ 8, 2024

อาศัยอยู่ในทาวน์เฮาส์อิฐ 1865 ในโฮโบเก้นนิวเจอร์ซีย์ "เขตเลือกตั้งที่ 6 อย่างไม่เป็นทางการของนครนิวยอร์ก" ดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเขียนแคโรไลน์เลวิตต์ นักเขียนเต็มเวลาคนนี้มีข้อผิดพลาดในการเขียนตั้งแต่เธออายุหกขวบและแต่งงานกับนักเขียน Jeff Tamarkin แคโรไลน์และเจฟฟ์ได้ถ่ายทอดยีนการเขียนถึงลูกชายแม็กซ์ที่อายุ 9 ปีได้รับรางวัลการเขียนไปแล้ว

ด้วยแปดนวนิยายและเรื่องสั้น / เรียงความจำนวนมากที่ตีพิมพ์แคโรไลน์ไม่แสดงอาการใด ๆ ของการชะลอตัวลง "Girls In Trouble" (เซนต์มาร์ตินรีด) ได้รับการปล่อยตัวในปกอ่อนในเดือนมกราคม 2005 และลูกล่าสุดของเธอ "Travelling Angels" อยู่ในผลงาน ปลายปีนี้และในปี 2549 บทความบางเรื่องและเรื่องสั้นของเธอจะพิมพ์ออกมา

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนที่สง่างามนี้มากที่สุดเท่าที่ฉันทำ

Moe: มองย้อนกลับไปมีบางอย่างที่ช่วยให้คุณตัดสินใจเป็นนักเขียนได้ไหม? คุณเลือกหรือไม่หรืออาชีพที่คุณเลือก?

แคโรไลน์ตท์: ฉันจะบอกว่ามันเลือกฉัน แน่นอนที่สุด แม่ของฉันสอนให้ฉันอ่านตอนสามและฉันรักเรื่องราวและการอ่าน ตั้งแต่ครั้งที่ฉันถือปากกาฉันรู้ว่าฉันอยากเป็นนักเขียน ฉันมักจะทำเรื่องกับรู ธ น้องสาวของฉัน - สิ่งที่ได้รับการสนับสนุนรอบ ๆ บ้านของเรา! แต่เมื่อฉันบอกคนอื่นว่าฉันอยากจะเป็นนักเขียนฉันมักจะได้รับการบอกกล่าว (แต่ไม่เคยได้รับการสนับสนุนจากแม่ของฉัน) เพื่อให้ได้รับปริญญาการสอน

Moe: เมื่อไหร่ที่คุณ 'รู้' ว่าคุณเป็นนักเขียน?

แคโรไลน์ตท์: เสมอ ฉันนึกไม่ออกเลยว่าจะทำอะไรอีก ฉันไม่เคยเชื่อเมื่อมีคนบอกว่าคุณไม่สามารถเรียกตัวเองว่าเป็นนักเขียนจนกว่าคุณจะได้รับการตีพิมพ์ Baloney, baloney หากคุณเขียนอย่างจริงจังแสดงว่าคุณเป็นนักเขียน

Moe: คุณเป็นนักเขียนที่ดีตอนเป็นเด็กเหรอ? วัยรุ่น?

แคโรไลน์ตท์: ฉันเขียนเก่งตอนเป็นเด็ก ฉันจำได้ว่าชั้นประถมศึกษาปีที่สองเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กที่เดินเข้าไปในกรงของสิงโตและทำให้สิงโตสงบด้วยคุกกี้ในกระเป๋าของเธอ! ในช่วงวัยรุ่นฉันค่อนข้างแย่มาก ฉันเขียนบทยาว ๆ ที่น่าทึ่งและอุปมาอย่างหนักเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ทำสิ่งที่สิ้นหวังเช่นพยายามฆ่าตัวเองหรือใช้ยาเสพติดและเรื่องราวก็จบลงด้วยโลกที่ลุกเป็นไฟ เมื่อฉันไปถึงวิทยาลัยฉันเริ่มจริงจังและเรียนหลักสูตรการเขียนกับอาจารย์ผู้หนึ่งที่เล่าเรื่องราวของฉันอย่างดูถูกเหยียดหยามและพูดว่า "มาพูดเรื่องขยะกันเถอะ!" ฉันเสียใจมาก แต่หลังจากที่ฉันตีพิมพ์นวนิยายเล่มแรกของฉันฉันส่งมันให้เขาด้วยโน้ตที่ดี เขาตอบและบอกฉันว่าเขาแค่อยากทำให้ฉันโกรธมากพอที่จะประสบความสำเร็จ ฉันไม่เคยเชื่ออย่างนั้น แต่มันก็ดีที่เขาตอบ

Moe: อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ?

แคโรไลน์ตท์หนังสืออื่น ๆ ฉันเพิ่งทำสำเนาขั้นสูงของ Robb Foreman Dew ของ "The Truth Of The Matter" และมันสมบูรณ์แบบมากฉันได้รับแรงบันดาลใจให้ลองและเขียนครึ่งหนึ่งเช่นเดียวกับที่เธอทำ

Moe: นักเขียนทุกคนมีวิธีการที่เหมาะกับพวกเขา ส่วนใหญ่แตกต่างกันไปตามลมในขณะที่บางคนดูเหมือนจะทำตามรูปแบบคล้ายกับนักเขียนคนอื่น ในวันเขียนทั่วไปคุณจะใช้เวลาของคุณอย่างไร

แคโรไลน์ตท์ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดขวบแล้วสามีก็พร้อมให้ลูกชายของเราพร้อมสำหรับโรงเรียนหรือค่าย จากนั้นเก้าฉันอยู่ที่โต๊ะของฉันและฉันอยู่ที่นั่นจนกระทั่งประมาณหนึ่งเมื่อเราพักทานอาหารกลางวัน จากนั้นกลับไปทำงานจนถึงสี่ จากนั้นเราทำงานหลังจากที่ลูกชายของเรานอนอยู่ แต่จนถึงสิบ จากนั้นเราจะผ่อนคลายหรือดูวิดีโอและเข้านอนรอบ ๆ

Moe: ใช้เวลานานแค่ไหนในการทำหนังสือที่คุณจะอนุญาตให้ใครบางคนอ่าน? คุณเขียนผ่านหรือคุณแก้ไขตามที่คุณไป?

แคโรไลน์ตท์โอ้พระเจ้าใช้เวลาประมาณสี่ปี ฉันแก้ไขเมื่อฉันไปตามและมันเป็นกระบวนการที่ยากลำบากทำให้เบิกบานใจและบางครั้งก็น่ากลัวสำหรับฉัน ฉันไม่เคยรู้จริง ๆ ว่าหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอะไรจนกระทั่งถึงร่างที่ 4 หรือมากกว่านั้นและโดยปกติแล้วมันจะแปลกใจสำหรับฉัน หรือการเปิดเผย ฉันไม่เคยให้ใครเห็นหน้าใดจนกว่าจะถึงร่างที่ 4 แล้วมันก็มักจะเป็นเพราะฉันไม่สามารถมองเห็นป่าสำหรับต้นไม้ที่เป็นสุภาษิตเหล่านั้นได้และฉันต้องการดวงตาคู่ใหม่เพื่ออ่านและบอกฉันว่าเธอหรือเขาคิดว่าเกิดอะไรขึ้น

Moe: เมื่อคุณมีความคิดของคุณและนั่งลงเพื่อเขียนความคิดใด ๆ ที่มอบให้แก่ประเภทและประเภทของผู้อ่านที่คุณมี?

แคโรไลน์ตท์: ไม่ไม่เคย. ฉันพยายามเขียนนวนิยายที่ฉันต้องการอ่านด้วยตัวเอง ฉันคิดว่าประเภทเป็นเครื่องมือทางการตลาดและฉันชอบที่จะคิดว่าหนังสือที่ดีคือหนังสือที่ดีคือหนังสือที่ดี

Moe: เมื่อพูดถึงเรื่องพล็อตคุณเขียนอิสระหรือวางแผนทุกอย่างล่วงหน้า?

แคโรไลน์ตท์: ฉันวางแผนส่วนใหญ่ของหนังสือล่วงหน้าแล้วโยนแผนออกไปในขณะที่ฉันเขียน! ตัวละครเปลี่ยนไปมากเมื่อฉันเขียนว่าพล็อตก็เปลี่ยนเช่นกัน แผนเป็นผู้ช่วยชีวิตบางสิ่งที่จะไปให้ถึงเมื่อฉันรู้สึกราวกับว่าฉันจมน้ำและไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ ฉันมักจะมีบทแรกที่แข็งแกร่งฉันยังคงอ้างอิงถึงในขณะที่ฉันเขียน มันเป็นสิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันไม่สามารถทำลายทั้งเล่มได้!

Moe: งานวิจัยแบบไหนที่คุณทำก่อนและระหว่างหนังสือเล่มใหม่? คุณเยี่ยมชมสถานที่ที่คุณเขียนเกี่ยวกับ?

แคโรไลน์ตท์หนังสือที่แตกต่างต้องใช้การวิจัยที่แตกต่างกัน ปกติฉันจะทำทุกอย่างทางออนไลน์หรือทางอีเมล ฉันค้นหาผู้เชี่ยวชาญและถามอย่างสุภาพว่าฉันสามารถรบกวนพวกเขาด้วยคำถาม! ฉันมักจะตั้งค่านวนิยายของฉันในสถานที่ที่ฉันเคยอาศัยอยู่ดังนั้นฉันจำได้ว่ามันรู้สึกเหมือนอยู่ที่นั่น

Moe: ตัวคุณและคนที่คุณรู้จักในตัวละครของคุณเท่าไหร่? ตัวละครของคุณมาจากไหน คุณวาดเส้นที่ไหน

แคโรไลน์ตท์: คำถามที่ยอดเยี่ยม Flaubert พูดถึง "Madame Bovary" เสมอ "C'est Moi!" (เป็นฉัน!) ฉันพยายามไม่ใส่ตัวเองหรือคนที่ฉันรู้จักเข้าไปในตัวละครของฉัน แต่แน่นอนว่าอารมณ์หรือการต่อสู้ของตัวละครของฉันผ่านไปฉันเองก็ผ่านไปแล้ว การกลับมาหาฉันเป็นนวนิยายที่เป็นความทรงจำที่สร้างขึ้นจริง ๆ ฉันป่วยหนักและคาดว่าจะตายหลังจากให้กำเนิดและได้รับบล็อคหน่วยความจำสองสามเดือน เนื่องจากฉันจำปีที่ป่วยไม่ได้ฉันจึงไม่สามารถดำเนินการและผ่านมันไปได้ดังนั้นฉันจึงสร้างเรื่องราวความทรงจำ ตัวละครหลักของมอลลี่ก็ป่วยหลังจากให้กำเนิด แต่เราก็ไม่มีอะไรเหมือนกันนอกจากนั้น หรือสามีของเธอหรือน้องสาวของเธอสามีของฉันหรือน้องสาวของฉัน นั่นจะเป็นไดอารี่ไม่ใช่นิยาย! และไม่สนุกเท่าครึ่ง

ฉันพบว่าคนที่ฉันใส่นิยายไม่เคยรู้จักตัวเอง และนวนิยายเรื่องแปลกของฉันเรื่อง "Meeting Rozzy Halfway" ซึ่งสร้างขึ้นจากตัวละครทั้งหมดชื่อ Rozzy, Ben และ Bea Nelson, มีคดีความ! ครอบครัวหนึ่งชื่อ Rozzy, Ben และ Bea ที่มีนามสกุลคล้ายกันมากอ้างว่าฉันเขียนถึงพวกเขา แน่นอนว่าฉันไม่ได้ แต่มันทำให้ฉันเสียใจมากที่พวกเขาขู่ว่าจะฟ้อง ในท้ายที่สุดเพราะฉันไม่ต้องการหยุดหนังสือออกมาฉันเปลี่ยนชื่อเบ็นและบีเป็นลีและเลนในฉบับปกอ่อน แต่นั่นก็เท่าที่ฉันจะไป

Moe: นักเขียนมักจะพูดถึงบล็อกของนักเขียน คุณเคยประสบกับมันบ้างหรือไม่และคุณใช้มาตรการอะไรในการผ่านมันมา?

แคโรไลน์ตท์: ฉันไม่เคยมีบล็อกของนักเขียนถึงแม้ว่าฉันจะมีเวลาเขียนแย่มาก ฉันใช้เคล็ดลับเฮมิงเวย์ หยุดเขียนเสมอเมื่อคุณมีเวลาที่ยอดเยี่ยมจากนั้นคุณจะต้องการกลับไปที่หน้าในวันถัดไป แน่นอนว่าฉันมีวันที่แย่มากเมื่อการเขียนดูเหมือนรายการขายของชำมากกว่านิยาย แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ามันเกิดขึ้นและฉันเพิ่งบอกตัวเองว่าจิตใต้สำนึกของฉันกำลังเตรียมพร้อมสำหรับวันเขียนที่ดีกว่าในวันพรุ่งนี้

Moe: เมื่อมีคนอ่านหนังสือของคุณเป็นครั้งแรกคุณหวังว่าพวกเขาจะได้รับความรู้สึกหรือประสบการณ์?

แคโรไลน์ตท์: เป้าหมายหลักของฉันคือการทำให้ผู้คนรู้สึกว่าต้องให้พวกเขาเข้าใจว่าสิ่งใดที่คนคนหนึ่งมีต่อกัน ฉันต้องการให้ตัวละครของฉันมีชีวิตอยู่อย่างที่คุณคิดว่าพวกเขาอาจจะมาเคาะประตูคุณ

โม: คุณสามารถแบ่งปันสามสิ่งที่คุณเรียนรู้เกี่ยวกับธุรกิจการเขียนตั้งแต่การตีพิมพ์ครั้งแรกของคุณ?

แคโรไลน์ตท์: อ้าย! สุดยอดคำถาม!

1. ไม่เคยทำไม่ตอบ นักเขียนทุกคนเกี่ยวข้องกับการถูกปฏิเสธ แต่คุณไม่สามารถปล่อยให้มันมาถึงคุณได้ ฉันมีเรื่องราวของนักเขียนมากมายที่ปฏิเสธไปแล้ว 45 ครั้งและยังมีนิยายขายดี

2. อย่าเชื่อรีวิวของคุณโดยสิ้นเชิง รีวิวเป็นเพียงความเห็นของคนคนหนึ่ง ฉันเป็นคอลัมนิสต์ของนิตยสาร The Boston Globe และ Imagine และฉันรู้ว่าหนังสือหลายเล่มที่ฉันชื่นชอบได้รับความนิยมจากนักวิจารณ์คนอื่น ๆ และหนังสือที่ฉันไม่ชอบก็ถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์คนอื่น ๆ ว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเค้กช็อคโกแลต และในพื้นที่ของหนึ่งวันหนึ่งในนวนิยายของฉันได้รับการตรวจสอบที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีมาจากหนังสือพิมพ์รายใหญ่ตามมาด้วยการตรวจสอบที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยมีและผู้ตรวจทานเกลียดทุกอย่าง แล้วใครล่ะถูกล่ะ

3. มีน้ำใจต่อนักเขียนทุกคน ในอาชีพนักเขียนของฉันฉันได้รับความช่วยเหลือมากมายจากนักเขียนคนอื่นและฉันได้รับบาดเจ็บจากนักเขียนคนอื่น ฉันสาบานฉันมักจะเป็นคนที่ช่วยนักเขียน นั่นหมายถึงการตอบอีเมลที่มาถึงคุณมอบความอ่อนโยนหากคุณรักหนังสือ (และมีความเมตตาหากคุณไม่ได้) แบ่งปันการติดต่อประชาสัมพันธ์กับนักเขียนคนอื่น ๆ มาอ่านของพวกเขาในขณะที่คุณต้องการให้พวกเขา

Moe: คุณจัดการกับจดหมายแฟนอย่างไร แฟน ๆ เขียนอะไรถึงคุณในเรื่องอะไรบ้าง?

แคโรไลน์ตท์: ฉันตอบอีเมลทุกฉบับ หลายครั้งที่ผู้คนต้องการสัมผัสกับฉันและบอกฉันว่าพวกเขาชอบงานของฉันซึ่งวิเศษมาก บางครั้งพวกเขาต้องการโต้แย้งเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ในหนังสือซึ่งยอดเยี่ยมเช่นกันเพราะนั่นหมายถึงฉันได้สัมผัสประสาท และบางครั้งพวกเขาต้องการคำแนะนำในการเป็นนักเขียนซึ่งก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ฉันมักจะเสนอให้ส่งบุ๊กมาร์กที่ลงนามเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความซาบซึ้งของฉัน แฟน ๆ และผู้อ่านที่ยอดเยี่ยม!

Moe: หนังสือเล่มล่าสุดของคุณเกี่ยวกับอะไร? คุณได้รับความคิดจากที่ใดและคุณปล่อยให้ความคิดวิวัฒนาการอย่างไร

แคโรไลน์ตท์: ฉันเชื่อโชคลางดังนั้นฉันไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับนวนิยายที่ฉันเขียนตอนนี้ท่องเที่ยวเทวดา แต่นวนิยายของฉันที่ออกตอนนี้ในปกอ่อน, Girls In Trouble เป็นเรื่องเกี่ยวกับการยอมรับที่เปิดกว้าง โดยเฉพาะมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับแม่ที่เกิดมาเป็นเด็กอายุน้อยของฮาร์วาร์ดที่วางลูกของเธอในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมอย่างเปิดเผยกับคู่สามีภรรยาที่มีอายุมากกว่าที่สิ้นหวังและมีลูก เธออาศัยอยู่กับพวกเขา (การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมแบบเปิดช่วยให้มีการติดต่อระหว่างมารดาผู้ให้กำเนิดและครอบครัวบุญธรรมมากเท่าที่พวกเขาต้องการ) และกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวและในขณะที่มันเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน แต่แล้วแม่บุญธรรมก็เริ่มถอนตัวและเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อทุกคนในสามสิบปีข้างหน้า

ความคิดมักจะออกมาจากสิ่งที่ฉันสนใจและพวกเขามักจะวิวัฒนาการมาจากคำถามถ้าสามีหนุ่มต้องดูแลทารกแรกเกิดและภรรยาที่กำลังจะตาย? เกิดอะไรขึ้นถ้าหญิงสาวค้นพบว่าน้องสาวที่เธอรักกำลังบ้า? เกิดอะไรขึ้นถ้าภรรยาสาวหายไปหลายวันหลังจากให้กำเนิด คำถามประเภทนั้นนำไปสู่คำถามเพิ่มเติมที่นำไปสู่เรื่องราว

Moe: คุณชอบอ่านหนังสือประเภทไหน?

แคโรไลน์ตท์: ฉันรักหนังสือที่ทำให้ฉันรู้สึก ฉันรักหนังสือทุกประเภทรวมถึง Alice Hoffman, Robb Foreman Dew, Anne Tyler, Kaye Gibbons, Rochelle Shapiro, MJ Rose, Dan Chaon, Jo-Ann Mapson และอีกมากมาย

Moe: เมื่อคุณไม่ได้เขียนคุณทำอะไรเพื่อความสนุก?

แคโรไลน์ตท์: ฉันขี่จักรยานฉันชอบที่จะถักผมวาดภาพเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันอ่านฉันเป็นหนังและจะดูภาพยนตร์สามเรื่องต่อคืนถ้าฉันสามารถ

Moe: นักเขียนใหม่พยายามรวบรวมคำแนะนำจากผู้ที่มีประสบการณ์มากกว่า คุณมีข้อเสนอแนะอะไรสำหรับนักเขียนใหม่

แคโรไลน์ตท์: อย่ายอมแพ้ อย่าตอบเลย อย่าเชื่อการปฏิเสธของคุณ และที่สำคัญที่สุดจงเขียนจากใจ อย่าดูที่ตลาด - ขายอะไร - และพยายามคัดลอกเพราะคุณจะผลิตงานที่มีปัญหา เขียนหนังสือประเภทที่คุณต้องการอ่านและเขียนด้วยเสียงของคุณเอง

Moe: ถ้าคุณไม่ใช่นักเขียนคุณจะเป็นอะไร?

แคโรไลน์ตท์: อืมฉันอาจเป็นครูสอนภาษาอังกฤษเพราะฉันรักหนังสือ หรือผู้อำนวยการสร้าง!

Moe: คำไหนที่คุณชอบ?

แคโรไลน์ตท์: ฮ่า! ฉันรักคำถามนี้ ฝูง ความลับเล็ก ๆ ที่สกปรกของฉันคือฉันไม่ขับรถ ฉันมีใบอนุญาตของฉันตั้งแต่ฉันอายุ 16 แต่ฉันเป็นคนขี้กลัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นตัวละครของฉันจึงขับรถออกไปกลางดึกหรือขับรถโดยประมาท มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในรถยนต์ในนวนิยายของฉัน

ซื้อ Girls in Trouble: A นวนิยายจาก Amazon.com
ซื้อเด็กผู้หญิงในปัญหา: นวนิยายจาก Amazon.ca

---

M. E. Wood อาศัยอยู่ใน Eastern Ontario, Canada หากคุณกำลังจะไปหาผู้อ่านและผู้เขียนผสมผสานนี้ทุกที่มันอาจจะอยู่ที่คอมพิวเตอร์ของเธอ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเธอ