วลีภาษาจีนง่าย ๆ

• อาจ 17, 2024

หนึ่งในวลีแรก ๆ ที่คนส่วนใหญ่เลือกเมื่อเรียนหรือพยายามเรียนภาษาจีนคือ "สบายดีหรือ?"

Ni hao ma?

วลีง่าย ๆ นี้แสดงให้เห็นเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับไวยากรณ์และโครงสร้างภาษาจีนที่ทำให้แตกต่างจากภาษาละตินเช่นภาษาอังกฤษ

แปลตามตัวอักษรวลีนี้คือ "you good [question reflective]" ความเรียบง่ายของโครงสร้างเป็นคุณสมบัติตลอดทั้งภาษาจีน ไม่มีกริยาที่เป็นทางการเหมือนที่คุณเห็นเป็นภาษาอังกฤษและไม่จำเป็นต้องมี ภาษาจีนเป็นภาษาที่เรียบง่ายและยืดหยุ่นเนื่องจากไม่จำเป็นต้องใช้คำกริยาในการทำความเข้าใจข้อความที่นี่ คุณสามารถลองใช้คำว่า "เป็น" จีนได้ ชิ เข้าไปในประโยค แต่คุณไม่ถูกต้องทางไวยากรณ์ต่อผู้พูดภาษาจีน

ส่วนสุดท้ายของคำถาม แม่ไม่มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษ นี่คือไตร่ตรองเพื่อช่วยระบุว่าประโยคนี้ควรมีคำตอบมันเป็นคำถาม

ในภาษาอังกฤษเพื่อที่จะถามคำถามคำสุดท้ายของประโยคนั้นเปลี่ยนไป เสียงที่เพิ่มขึ้นในตอนท้ายเพื่อระบุคำถามที่ต้องตอบ ในการอธิบายให้พูดประโยคดังต่อไปนี้และสังเกตว่าเมื่อจบประโยคเสียงของคุณจะดังขึ้น
ฉันรู้จักคุณ. - หมายถึงคำสั่ง
ฉันรู้จักคุณ? - หมายถึงคำถาม

ในภาษาจีนการเพิ่มเสียงให้กับตัวละครใดก็ตามจะเปลี่ยนความหมายของมัน การผันและน้ำเสียงมีความสำคัญอย่างมากต่อการออกเสียงในภาษาจีน หนึ่งวลีทั่วไปที่ระบุคือ "ma (แบน) ma (เพิ่มขึ้น) ma (เพิ่มขึ้น) ma (ลดลง)"ด้วยเสียงที่เหมือนกัน แต่มีการเบี่ยงเบนที่แตกต่างกันเราเพิ่งพูดว่า" แม่ซื้อม้าด่าว่า "ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีวิธีอื่นในการแยกแยะการเปลี่ยนแปลงในการส่งวลีเพื่อให้กลายเป็นคำถามนี่คือ ที่ไหน แม่ เข้ามาด้านบน คำศัพท์เหล่านี้มีความหมายหลายข้อในภาษาจีนที่ไม่มีการแปลโดยตรงในภาษาอังกฤษ

น่าสนใจพอถึงแม้ว่านี่อาจเป็นวลีที่พบบ่อยที่สุดในการสอนภาษาจีน แต่ก็ไม่ได้มีการใช้ภาษาของเจ้าของภาษาบ่อยนัก หลายวันนี้ทำให้สั้นลงเพื่อให้ง่ายขึ้น "Ni hao"to say" Hello ". ยิ่งทันสมัยกว่าที่จะพูดว่า" hello "คือคำว่า"เหว่ยถ้าคุณย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์การทักทายเป็นทางการมากขึ้นเกี่ยวกับอาหารมันคงไม่แปลกที่จะได้ยินคนที่ถามว่า "คุณกินหรือยัง?" นอกจากนี้การอ้างอิงถึงวันที่ "Jian tian hao" จะไม่แปลกเหมือน รูปแบบของคำทักทายมากกว่า "คุณเป็นอย่างไร"

แต่ถึงกระนั้น Ni hao ma? สอนแง่มุมที่สำคัญหลายประการของภาษานี้และเป็นวลีที่ทรงพลังเมื่อเรียนภาษาจีนครั้งแรกและเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการเดินทางของคุณผ่านภาษานี้