Raymond Chandler บนฮอลลีวูด

• เมษายน 29, 2024

เรย์มอนด์แชนด์เลอร์มีความรัก / เกลียดความสัมพันธ์กับฮอลลีวูด ในขณะที่เขาคิดว่าภาพยนตร์เป็นรูปแบบศิลปะอเมริกันที่สำคัญแชนด์เลอร์ก็ดูถูกเหยียดหยามในการวิเคราะห์วัฒนธรรมดาราและความบันเทิงต่ำ

แชนด์เลอร์ได้รับการว่าจ้างจาก Paramount Studios ในปี 1943 เพื่อเขียนดัดแปลงนวนิยาย James M. Cain เรื่อง“ Double Indemnity” ความร่วมมือของเขากับผู้กำกับและผู้เขียนร่วม Billy Wilder เป็นร็อคกี้ แต่มันส่งผลให้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Wilder จะไม่ทำงานกับ Chandler อีกครั้ง แต่เรียกเขาว่า“ หนึ่งในความคิดสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยพบมา” ไวล์เดอร์ให้เกียรติจี้ในแชนด์เลอร์ใน "การชดใช้ค่าเสียหายสองเท่า" นักเขียนนัก acerbic สามารถเหลือบอ่านบนม้านั่งในขณะที่ Fred MacMurray (เป็น Walter Neff) เดินผ่าน

แชนดเลอร์ยอมรับอย่างไม่เต็มใจที่การทำงานกับไวล์เดอร์นั้นเป็นการศึกษา“ ฉันเรียนรู้จากมันมากเกี่ยวกับการเขียนหน้าจอเท่าที่ฉันสามารถเรียนรู้ได้” แต่ยังกล่าวด้วยว่าประสบการณ์“ อาจทำให้ชีวิตฉันสั้นลง” แชนด์เลอร์มีช่วงเวลาที่ยากยิ่งกว่านี้กับอัลเฟรดฮิทช์ค็อก แชนด์เลอร์เป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ดั้งเดิมเรื่อง“ Strangers on a Train” (1951) แต่ถูกไล่ออกจาก Hitch และถูกแทนที่ด้วย Czenzi Ormande

แชนด์เลอร์ตั้งข้อสังเกตว่าฮิทช์ค็อก“ กำกับภาพยนตร์ในหัวของเขาก่อนที่เขาจะรู้ว่าเรื่องนี้เป็นอย่างไร คุณพบว่าตัวเองพยายามหาเหตุผลเข้าข้างตนเองช็อตที่เขาต้องการทำมากกว่าเรื่อง ทุกครั้งที่คุณจัดฉากเขาจะทำให้คุณเสียสมดุลโดยอยากทำฉากรักที่ด้านบนของอนุสรณ์เจฟเฟอร์สันหรืออะไรทำนองนั้น”

หลังจากถูกไล่ออกแชนด์เลอร์เขียนจดหมายที่เขาแสดงให้เห็นถึงความเป็นอันดับหนึ่งของฮิตช์ค็อกเรื่องการสร้างภาพยนตร์ แชนด์เลอร์แย้งว่า“ ฉันคิดว่าคุณอาจจะเป็นผู้กำกับที่คิดว่ามุมกล้องธุรกิจสเตจและบิตของบทละครที่น่าสนใจจะชดเชยความไม่แน่นอนในเรื่องพื้นฐาน และฉันคิดว่าคุณผิด ... ฉันอยากให้คุณ ... เพื่อให้ได้เรื่องราวที่เต็มไปด้วยเสียงและมีเลือดฝาดในบทภาพยนตร์และเพื่อเสียสละส่วนหนึ่งของความสมบูรณ์ของมันสำหรับการถ่ายภาพด้วยกล้องที่น่าสนใจ”

แชนด์เลอร์รู้สึกว่าบทภาพยนตร์ในท้ายที่สุดไม่พอใจนักเขียนบทภาพยนตร์ ในขณะที่เขากล่าวในบทความที่เขียนว่า "นักเขียนในฮอลลีวูด" ตีพิมพ์ในปี 2488 "มันเป็นแก่นแท้ของระบบนี้ [สตูดิโอ] ที่มันพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากพรสวรรค์โดยไม่อนุญาตให้มันเป็นพรสวรรค์ ไม่สามารถทำได้คุณสามารถทำลายพรสวรรค์ได้เท่านั้น”

ในขณะที่แชนด์เลอร์ไม่พอใจรูปแบบธุรกิจที่ทำลายความเป็นตัวตนของนักเขียนเขายังคงเคารพในภาพยนตร์ ภาพยนตร์ที่ใช้ตรวจสอบราคาต่อไปนี้มาจากบทความ“ Atlantic Monthly” ในปี 1946

“ ภาพยนตร์ไม่ใช่ศิลปะวรรณกรรมหรือละครเวทีที่ได้รับการปลูกถ่าย แต่อย่างใดมากกว่าศิลปะพลาสติก มันมีองค์ประกอบของสิ่งเหล่านี้ แต่ในโครงสร้างที่สำคัญมันอยู่ใกล้กับดนตรีมากในแง่ที่ว่าเอฟเฟ็กต์ที่ดีที่สุดสามารถเป็นอิสระจากความหมายที่แม่นยำการเปลี่ยนช่วงของมันอาจมีความละเอียดมากกว่าฉากที่มีแสงสว่างมาก การสลายตัวและการเคลื่อนไหวของกล้องซึ่งไม่สามารถตรวจสอบได้มักจะมีประสิทธิภาพทางด้านอารมณ์มากกว่าแผนการที่สามารถทำได้ ไม่เพียง แต่เป็นภาพยนตร์ศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นศิลปะใหม่ที่พัฒนาขึ้นบนโลกนี้มานับร้อยปี”

บทความที่โพสต์เมื่อ 8/8/2560

คำแนะนำวิดีโอ: ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD - Official Trailer (HD) (เมษายน 2024).