Maneki Neko แมวนำโชคชาวญี่ปุ่น

• อาจ 15, 2024

แมวเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของฉันนับตั้งแต่ที่ฉันจำได้และมีอยู่เกือบหนึ่งตัวในเวลาแปดครั้งที่เพิ่มเข้ามาในบ้านของเรา

ในขณะนี้มีสอง Tabby สามขาที่ถูกยิงโดยนักล่าและเป็นที่รู้จักในขณะนี้ มีความสุข เพราะนั่นคือสิ่งที่เธอเป็นอยู่เสมอเธอแค่กระเด้งผ่านชีวิตและ โชคดี สีดำตัวเล็ก ๆ น่าจะเป็นน้องชายของเธอซึ่งพบว่ากำลังพยายามปกป้องเธอในหิมะ

และตำนานแมวญี่ปุ่นตัวเก่านั้นเกี่ยวกับ Lucky Cat, รู้จักกันในนาม Maneki Neko. ต้นกำเนิดที่แน่นอนของ Maneki Neko นั้นคลุมเครือ แต่ที่นี่เป็นหนึ่งในตำนานที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

ในศตวรรษที่ 17 โตเกียวนักบวชผู้น่าสงสารอยู่กับแมวสัตว์เลี้ยงของเขา มะในวัดที่ทรุดโทรมและยากจน แม้จะมีตัวน้อยนักบวชแบ่งปันทุกอย่างกับทามะ

มักเกิดพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงในส่วนหนึ่งของญี่ปุ่นและในวันหนึ่งขณะที่ออกไปล่าสัตว์คนรวยและผู้มีอิทธิพลจากพื้นที่หลบอยู่ใต้ต้นไม้ใกล้วัดในขณะที่เขารอให้พายุผ่านไป

เขาแทบจะไม่เชื่อสายตาเมื่อเห็นแมวกวักมือเรียกเขาราวกับขอให้เขาเข้าไปในประตูพระวิหาร แม้ฝนจะตกชายก็ออกจากที่พักพิงของเขาเพื่อเดินไปหาแมวและในเวลานั้นแสงสว่างก็พุ่งชนต้นไม้แล้วจุดไฟ หากนักล่ายังคงอยู่ภายใต้มันเขาจะต้องถูกฆ่าตาย

หลังจากนี้นักบวชและแมวของเขาไม่เคยหิวอีกครั้งเพราะนักล่าผู้มั่งคั่งกลายเป็นเพื่อนและผู้อุปถัมภ์ของพวกเขาและด้วยอิทธิพลและเงินของเขาทำให้วิหารรุ่งเรือง

Tama ถูกฝังอยู่ในสุสานแมว Goutokuji Temple และ Maneki Neko ที่เรารู้ตอนนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติและเป็นที่ระลึกถึงเขาและความทรงจำของเขา

Maneki Neko เป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับ กวักมือเรียกแมวข้อความที่เขาถืออ่าน กรุณาเข้ามายินดีต้อนรับในขณะที่เขาเรียกคุณด้วยอุ้งมือของเขา

แม้ว่าในญี่ปุ่นจะทำการกวักมือโดยจับมือและฝ่ามือในขณะที่พับนิ้วลงและสำรองดังนั้นสำหรับตลาดตะวันตก Maneki Neko บางคนทำขึ้นเป็นพิเศษด้วยอุ้งมือของแมวหันหน้าไปทางด้านหลังเพื่อให้เข้ากับสไตล์ตะวันตก

การมี Maneki Neko ในบ้านหรือธุรกิจของคุณนั้นเชื่อว่าจะนำโชคดีมาและพวกเขามักทำจากเซรามิก แต่มีหลายรูปแบบเช่นหนึ่งถือเหรียญซึ่งมักจะเห็นในธนาคารร้านค้าหรือใช้เป็น 'กระปุกออมสิน' อย่างไรก็ตามพื้นฐาน Lucky Cat เหมือนกันและเขามักจะสวมปลอกคอกระดิ่งและผ้ากันเปื้อนเพราะนี่คือสิ่งที่แมวโชคดีพอที่จะอาศัยอยู่ในบ้านที่ร่ำรวยที่เคยสวมใส่ในสมัยเอโดะของญี่ปุ่นเมื่อเรื่องควรจะเกิดขึ้น

มันเป็นตำนานที่ผ่านมาหลายศตวรรษด้วยข้อความที่น่ารักและด้วยความเชื่อที่ว่า Maneki Neko นำโชคถ้าคุณเชื่อในสิ่งนั้นหรือไม่เขาเป็นแมวที่มีคุณค่าที่พบในบ้านหลายหลังในขณะที่เขา ขอร้องแขกและพูดว่า ‘โปรดเข้ามาด้วยยินดีต้อนรับคุณ’.

บทความของผู้เยี่ยมชมนี้เขียนโดย Francine McKenna บรรณาธิการบรรณาธิการวัฒนธรรมของ CoffeBreakBlog

ภาพถ่ายของ Maneki Neko มารยาทของช่างภาพ Wikipedia BC Lafferty