King Colin Firth ฮีโร่โรแมนติก
เมื่อ Colin Firth รับบทเป็นคุณดาร์ซีในการปรับตัวของ BBC Pride and Prejudice ของ Andrew Davies ที่โด่งดังในปี 1995 เขาปรากฏตัวขึ้นอย่างน่าจดจำบนเสื้อเชิ้ตบอบบางและกางเกงขี่ม้าและนั่งลงจากทะเลสาบ Pemberley ซึ่งเป็นประเทศที่งดงาม พฤติกรรมที่แปลกใหม่ของเขาไม่เพียงทำให้ Elizabeth Bennet นางเอกตกใจกับฝั่งและเอาชนะด้วยอารมณ์ที่ถูกระงับอย่างแน่นหนา จอร์เจียอังกฤษถูกกระโจนเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 ในการออกเดินทางจากรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์แบบดั้งเดิมของสังคมรีเจนซี่อย่างสุภาพ อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเสื้อเปียกของเขาเป็นส่วนที่พูดเก่งที่สุดในการแสดงทั้งหมดของเขา - แต่เขาก็เป็นคนดีในฐานะขุนนางอังกฤษที่ถูกยึดครองโดยต้นศตวรรษที่ 19 ในการประชุมชั้นสูงและด้วยอารมณ์ทั้งหมด - และการแสดงออกของมัน ตรวจสอบ

โคลินเฟิร์ ธ ปรากฏตัวในสามปริศนารู ธ Rendell ทีวีในช่วงต้นยุค ละครอาชญากรรมทางจิตวิทยานำเสนอเขาด้วยบทบาททางทีวีที่สมบูรณ์แบบในปี 1994 เมื่อเขารับบทเป็นสตีเฟ่นวัลบี้ผู้ต่อต้านเยาวชนและผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมใน 'Master Of The Moor' อีกครั้งที่เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในการบอกอะไรหลาย ๆ อย่างในขณะที่พูดน้อยมากในการพรรณนาถึงตัวละครที่ครุ่นคิดของเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดเตรียมอย่างแน่นหนาและไม่ยอมแพ้ต่อบทบาทในอนาคตของเฟิร์ ธ แม้ว่าการ์ตูนบางเรื่องจะถูกนำเสนอในช่วงปี 1999 ภาพยนตร์สั้นของอังกฤษเรื่องแบล็กแอดเดอร์ - กลับและออกมา โดย Firth ด้วยคำศัพท์ที่น่าจดจำ“ นั่นสำหรับเด็กนักเรียนและเด็กนักเรียนทุกคนในอีก 400 ปีข้างหน้า!”

เฟิร์สยังโด่งดังในเรื่อง 'Bridget Jones's Diary' ในบทบาท reworking ที่ทันสมัยของ Mr Darcy ในครั้งนี้ในฐานะทนายความ Mark Darcy เขาท้าทายความรักคู่ต่อสู้ Daniel Cleaver รับบทโดย Hugh Grant เพื่อต่อสู้กับกำปั้นโดย Bridget's เพื่อนและพนักงานของร้านอาหารกรีกในบริเวณใกล้เคียง ไม่ว่าการดูนักแสดงชั้นสูงที่ได้รับการวางเป็นเรื่องตลกและสนุกสนานหรือเป็นแค่อารมณ์ขันพื้นฐานของความหลากหลายของผิวกล้วยที่มีความเป็นไปได้ของการเหยียดสีผิวอาจเป็นเรื่องส่วนตัวแม้ว่าเรื่องตลกเกี่ยวกับกางเกงขนาดใหญ่และแนฟคริสมาสต์ ในภาพยนตร์

เฟิร์สคลายขึ้นเล็กน้อยในภาพยนตร์เพลงเบ็ดเสร็จที่สูงที่สุดตลอดกาลของ 'Mamma Mia!' Mamma Mia! ทำรายได้ $ 144 ล้านในสหราชอาณาจักร (แม้ว่า Grease จะทำสถิติสูงสุดที่ 188 ล้านเหรียญสหรัฐ) และเพิ่มลงไปต่ำกว่า 465 ล้านเหรียญในส่วนอื่น ๆ ของโลก แต่สถิติโลกที่น่าจับตาคือ 609 ล้านเหรียญ เฟิร์ ธ รับบทเป็นนายธนาคารชาวอังกฤษ Harry Bright และถึงแม้ว่าเขาจะเต้นรำยิ้มและร้องเพลง - การจากไปอย่างสุดขั้วจากบทบาทปกติของเขา - มันยังคงปลอดภัยและน่าเบื่อแม้ว่าจะยอมรับกันว่ามันสนุกสะอาดหมดจดและใครจะเคาะ Abba? Firth อ้างว่า Harry Bright เป็นหนึ่งในบทบาทที่เขาโปรดปรานเมื่อเขาถูกสัมภาษณ์ในรายการ CBS '60 นาที' รวมถึงภาพวาดของ King George VI ที่ได้รับคำชมจากเขาใน 'The King' Speech '

ได้รับรางวัล Bafta และ Screen Actors Guild มาแล้ว Firth ได้รับรางวัลออสการ์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2554 ชนะรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทบาทนี้ รูปแบบการพูดที่ถูกระงับของเขาสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะที่อดกลั้นของชนชั้นสูงอังกฤษซึ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนโดยเจ้าชายอัลเบิร์ตที่มีความอ่อนไหวและลังเลใจทำให้กษัตริย์แห่งอังกฤษกลายเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษโดยการสละราชบัลลังก์ คุณซิมป์สัน เฟิร์ ธ เหมาะกับบทนี้เป็นอย่างดี - และเมื่อเฮเลนเมียร์เรนได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมของอังกฤษในการผลิต 'The Queen' ในปี 2008 เรื่องนี้ดูเหมือนจะปลอดภัย

พูดคุยกับ BBC'S Radio 4 ในรายการวันนี้เขากล่าวว่า "ฉันคิดว่าแรงดึงดูดของโลกนั้นสูงเกินจริงและฉันต้องการทำบางสิ่งที่ทำให้ฉันสนุกในตอนนี้ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่ฉันจะต้องทำตัวเป็นคนโง่ต่อไป

ค่อนข้างเหมือน John Wayne - ซึ่งเป็น John John เสมอในทุกสิ่งที่เขาเล่นแม้ในฐานะนายร้อยชาวโรมันเขาประกาศว่า "แท้จริงแล้วชายผู้นี้คือพระบุตรของพระเจ้า" ในตอนท้ายของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Drawl อเมริกันที่ชัดแจ้ง - Colin Firth จะเป็น Colin Firth ชาวอังกฤษที่ได้รับการอบรมมาอย่างดีหากไม่ได้สวมเสื้อคอปกแข็งและแป้งแล้วมักจะสวมปากด้านบนแข็ง

มีหรือไม่มีการพูดติดอ่าง


Colin Firth in Pride and Prejudice - ฉบับที่ได้รับการคืนค่า [DVD] US

ที่สุดของ Jane Austen [ความภาคภูมิใจ & ความอยุติธรรม / ความรู้สึกและความรู้สึก / เอ็มม่า / การโน้มน้าวใจ] [DVD] UK

Eileen O'Sullivan แนะนำดีวีดีเหล่านี้จาก Amazon US และ Amazon UK - เธอสนุกกับการปรับแบบ Jane Austen ทั้งหมดรวมถึง Pride และ Prejudice กับ Colin Firth ทาง British TV