ความสำเร็จจะทำลายความรักของพี่น้องหรือไม่?

• เมษายน 30, 2024

Rudo (Gael García Bernal) และ Cursi (Diego Luna) เป็นรถตักกล้วยที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยครอบครัวชาวเม็กซิกัน ทั้งคู่เป็นผู้เล่นฟุตบอล แต่แล้วก็เป็นเด็กผู้ชายทุกคนในพื้นที่ ฟุตบอลคือความหลงใหลในผู้คนและ Rudo และ Cursi และสิ่งที่ดีที่สุด Rudo ในการป้องกันเป็นผู้รักษาประตูและ Cursi ในความผิดเป็นอัจฉริยะเตะ ดังนั้นเมื่อตัวแทนพรสวรรค์ที่ลื่นไหลเกิดขึ้นในเมืองและเป็นสายลับเด็กชายทั้งสองกำลังเล่นและบอกว่าเขาสามารถพาเด็กชายยากจนคนหนึ่งไปเม็กซิโกซิตี้และขายเขาให้กับทีมงานมืออาชีพคำถามคือคำถามข้อใด

ในการประกวดสั้น ๆ Cursi ชนะตั้งเวทีสำหรับการแข่งขันที่เข้มข้นและการตั้งค่าขั้นสุดท้าย จากนั้นแมวมองที่มีความสามารถจะกลับมาและรับ Rudo ตัวแทนลงนามให้ชายหนุ่มแยกทีมในเม็กซิโกซิตี้ พี่ชายทั้งสองออกจากเมืองเล็ก ๆ ของพวกเขาสัญญาว่าจะสร้างแม่ที่ทนทุกข์ทรมานมานานด้วยบ้านอันหรูหราในมหาสมุทร

ในเม็กซิโกซิตี้ชายหนุ่มกระโจนเข้าสู่โลกที่พวกเขาไม่เคยจินตนาการ ชีวิตของพี่ชายตื่นตาไปกับแสงและเงินที่สว่างไสวด้วยคุณภาพที่ไม่จริง Cursi ผู้ซึ่งต้องการอาชีพร้องเพลงโยนโชคลาภของเขาออกไปซื้อกิ๊กราคาถูกที่ซึ่งเขาล้มเหลวและซื้ออะไรก็ตามที่แฟนใหม่ของเขาเป็นนักขุดทองรุ่นปรารถนา Rudo ทำให้เขาประสบความสำเร็จโดยการเล่นการพนันและพัฒนารสนิยมของโคเคน ในขณะเดียวกันพี่สาวของพวกเขาเชิญพวกเขากลับไปที่หมู่บ้านเพื่อแต่งงานกับเจ้าพ่อยาเสพติด

ภาพยนตร์สร้างขึ้นอย่างน่ายินดีต่อความลึกลับที่สิ้นสุด Rudo มีหนี้สินล้นพ้นตัวและได้รับการบอกกล่าวว่าเขาจะต้องขว้างเกมฟุตบอลขนาดใหญ่ไม่เช่นนั้นเขาจะถูกสังหาร เพื่อเพิ่มความกระอักกระอ่วนของเขา ณ จุดนี้ Rudo อยู่ภายในหนึ่งเกมของการตั้งค่าการบันทึกเกมตลอดเวลาสำหรับผู้รักษาประตูที่ไม่อนุญาตให้ทำคะแนน แน่นอนว่าเขากำลังรับมือกับน้องชายของเขาที่ได้ลาออกจากทีมเริ่มต้นและมีแนวโน้มว่าจะไม่เคยเล่นฟุตบอลลีกใหญ่อีกเลยหากเขาไม่ได้คะแนนเมื่อเขาถูกเรียกตัวออกจากบัลลังก์

Cursi จะเอามันง่าย ๆ กับฤดีเพื่อที่เขาจะได้สร้างสถิติ? ฤดีจะเสียสละบันทึกของเขาและดังนั้นจึงช่วยเขาได้ไหม? เขาจะเสียสละบันทึกเพื่อช่วยให้พี่ชายของเขาอยู่ในลีกอาชีพหรือไม่? ความลึกลับของคนรวยและสนุกเกินกว่าจะแจกให้ มาพูดเรื่องนี้กันดีกว่า ฉากสุดท้ายคือพี่น้องยิ้มแย้มที่บ้านอันหรูหราของแม่ Cursi ยากจน Rudo มีเพียงขาเดียวใต้เข่าและบ้านที่พวกเขาชื่นชมนั้นถูกสร้างขึ้นโดยสามีเจ้าของยาของน้องสาวของพวกเขา