Our Folks - หนึ่งในคอเมดีที่โปแลนด์ดีที่สุด

• อาจ 17, 2024

ชื่อจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ - Sami Swoi - อาจแปลเป็น "Our Folks" หรือ "All Friends Here" ภาพยนตร์โดย Sylwester Checinski เป็นส่วนแรกของไตรภาค - อีกสองคนถูกเรียกว่า: 'Nie ma mocnych' (ไม่มีผู้แข็งแกร่ง) และ 'Kochaj albo rzuc' (Love Or Ditch) ภาพยนตร์เรื่องขาวดำ (colorized ในปี 2000) เป็นหนึ่งในคอเมดีที่ดีที่สุดและเป็นที่นิยมมากที่สุดของโปแลนด์ มันบอกเล่าเรื่องราวของสองครอบครัวที่ทะเลาะกันเสมอที่อพยพมาจากทางตะวันออก (เรียกว่า Kresy) ไปทางทิศตะวันตก (ดินแดน Regained) หลังจากพรมแดนของโปแลนด์เปลี่ยนไป

เรื่องราวของทั้งสองครอบครัวคือคาร์กูลและพอว์ลักผู้ให้ความบันเทิงสองสามชั่วอายุคนที่รู้จักพวกเขาและประวัติศาสตร์การถกเถียงของพวกเขาที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่พวกเขาเป็นเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่ใน Kresy หนึ่งใน Karguls ได้ไถสองนิ้วเข้าไปในอาณาเขตของ Pawlak สิ่งที่ทำให้เกิดแถวที่หนึ่งใน Pawlaks ตีสมาชิกของครอบครัวอื่นและ - ด้วยความกลัวการแก้แค้น - อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา แม้ว่าครอบครัวทั้งสองเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงจะถูกย้ายไปยังตะวันตก แต่ปรากฏว่าพวกเขายังคงเป็นเพื่อนบ้านของกันและกัน แต่หนังเริ่มต้นด้วยแจน (จอห์น) กลับไปที่โปแลนด์และพบว่าทั้งสองครอบครัวใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ในขณะที่เขาไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่ทำให้เกิดการพลิกผันของสถานการณ์นี้พี่ชายของเขา - Kazimierz - บอกเล่าเรื่องราวของ Karguls และ Pawlaks มาถึงข้อตกลงผ่านการแต่งงานของลูกของพวกเขา

ภาพยนตร์ดังกล่าวไม่เพียง แต่แสดงประวัติความเป็นมาเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงชีวิตของผู้คนที่ 'ไม่จริง' ซึ่งไม่ว่าจะอยู่ในเงื่อนไขใดก็ตามในอดีตจะยังคงยึดถือความเกลียดชังที่บรรพบุรุษของพวกเขามีต่อกันและกัน ถึงแม้ว่าเนื้อเรื่องจะดูเศร้า แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยมที่มีตัวละครที่ดีและแข็งแกร่ง บางคนอาจรู้สึกว่าถึงแม้ว่า Karguls และ Pawlaks จะแสดงความไม่พอใจซึ่งกันและกัน แต่พวกเขาก็มีความสุขที่ได้อยู่ท่ามกลางคนที่พวกเขารู้จักก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังมีตอนจบที่มีความสุขที่เพิ่มคุณค่าและทำให้เรื่องราวดูน่าพอใจยิ่งขึ้น

‘Sami Swoi’ เป็นที่ชื่นชอบในเรื่องอารมณ์ขันด้วยวาจาสถานการณ์ตลกมากมายและตัวการ์ตูนที่อาจดูเกินเลย แต่ดูเหมือนจะเรียบง่ายและเป็นจริง ชีวิตประจำวันในหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในโปแลนด์ไม่ได้นำความเบื่อหน่ายมาให้เพราะตัวละครหลักของเราพิสูจน์ได้ อย่างไรก็ตามเวลาส่วนใหญ่ไม่ใช่ชีวิต - แต่ความดื้อรั้นของ Kargul และ Pawlak - ที่ทำให้เกิดความสับสนในหมู่บ้านและดังนั้นจึงยิ้มบนใบหน้าของเรา

ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถนับได้ว่าฉันดูภาพยนตร์เรื่องนี้กี่ครั้ง แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดทุกครั้งที่ฉันเห็นมันฉันหัวเราะอย่างแท้จริง หนังตลกเรื่องนี้คุ้มค่ากับคำแนะนำที่แข็งแกร่งจริงๆ!