Ninja Travels in Japan - วิญญาณและพระ

• อาจ 16, 2024

หิมะที่ผ่านมาได้เพิ่มเข้ามาในที่กำบังที่มีอยู่แล้วและห่อหุ้มผืนป่าด้วยเสื้อคลุมเย็นนุ่มลึก ขณะที่ฉันเดินและบางครั้งก็ผ่านไปฉันรู้สึกถึงความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับนินจาที่เคยอาศัยอยู่ในภูมิภาค Iga และเป็นส่วนหนึ่งของคติชนวิทยา ฉันได้รับการฝึกฝนใน Ninpo ศตวรรษที่ 20 ที่มาของ Ninjutsu ตั้งแต่ปี 1984 และในปี 1989 ได้เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อเรียนในชั้นเรียนที่ดำเนินการโดย Grandmaster Maasaki Hatsumi และเยี่ยมชมส่วนต่าง ๆ ของญี่ปุ่นที่ศิลปะพัฒนาขึ้น จนถึงตอนนี้การเดินทางของฉันก็น่าสนใจมากรวมถึงการเข้าใจผิดว่าเป็นภูเขาและเกือบจะจบลงด้วยภาวะอุณหภูมิต่ำเนื่องจากการเลือกชุดที่ไม่ดีสำหรับสภาพอากาศหนาวในเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น
   
เกิดขึ้นประมาณหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้ไม่ไกลจากตอนที่ฉันเดิน จากการเรียนรู้จากประสบการณ์ของฉันตอนนี้ฉันแต่งตัวอย่างเหมาะสมและมีคู่ที่ทันสมัยของ 'ไคโร' ของนินจา - เครื่องทำความร้อนที่มีถ่านร้อนซึ่งสามารถนำไปใช้ในการจุดไฟเทียนและอื่น ๆ ที่เป็นประโยชน์ ในกรณีนี้มันเป็นเพียงการทำให้ฉันอบอุ่นและใช้สำหรับอยู่กับแผ่นดินถ้าฉันหลงทางในป่า มันเป็นความเป็นไปได้จากระยะไกล แต่หลังจากประสบการณ์ภาวะอุณหภูมิใกล้ตัวฉันไม่ได้มีโอกาสเลย เส้นทางที่ฉันกำลังเดินทางดูเหมือนจะไม่ค่อยมีใครสังเกตเห็นได้ชัดเพราะมันเป็นช่องว่างที่คดเคี้ยวระหว่างต้นไม้ แทร็กเดียวที่อยู่ใกล้มันมาจากนกมากกว่ากวางและสัตว์อื่น ๆ ที่สามารถพบได้ถ้าคุณย้ายออกจากเส้นทาง 25 หลาหรือมากกว่านั้น ฉันทำเช่นนี้เป็นครั้งคราวเพื่อยืนและนั่งสมาธิหรือพยายามติดต่อ Kami ท้องถิ่น (วิญญาณ) ผ่านวิธีการที่หลากหลายที่ดึงมาจากขนบธรรมเนียมประเพณีต่างๆ
  
มันเป็นช่วงหนึ่งของการหยุดพักที่ฉันรู้ตัวว่าใบหน้าของฉันเริ่มมึนงงดังนั้นฉันจึงยกหน้ากากสกีขึ้นซึ่งจนถึงจุดนั้นฉันก็สวมหมวกเป็นม้วน เมื่อฉันเดินหน้าฉันก็ละลายออกและฉันก็รู้สึกสบายใจอีกครั้ง ฉันยินดีที่พบว่าการรวมกันของการเคลือบรองเท้าของฉันกับขี้ผึ้งและพ่นกางเกงของฉันและด้านบนด้วยสเปรย์ซิลิโคนก็ยังทำให้น้ำออกในขณะที่ช่วยให้ความชื้นจากร่างกายของฉันจะไส้ตะเกียงออกจากร่างกายของฉัน จนถึงตอนนี้ฉันไม่ต้องการเสื้อคลุมแบบจีนหนา ๆ ในพวงหรีดที่วางอยู่บนหลังของฉันซึ่งมีประโยชน์เพราะฉันจะต้องคลี่หิมะบนหิมะ ขณะที่ฉันเดินฉันจุ่มลงในกระเป๋าของฉันและเคี้ยวใน pemmican * ฉันทำที่บ้านในโตเกียวก่อนที่จะออกเดินทาง
  
เหตุผลของฉันในการใช้ระบบแบบดั้งเดิมของออสเตรเลียในการพกพาอุปกรณ์และอาหารของฉันในลักษณะนี้ก็คืออาจเป็นวิธีที่ใกล้เคียงที่สุดกับวิธีที่ Ninja อาจพกอุปกรณ์ของพวกเขาในยุคสมัยเมื่อพวกเขาทำงานในพื้นที่นี้ ย้อยบนหลังของฉันทำจากผ้าใบกันน้ำเก่า 4 ฟุต x 4 ฟุตกันน้ำโดยการถูด้วยแถบขี้ผึ้งจากนั้นให้ความร้อนผ้าใบกันน้ำที่ถูด้วยเครื่องเป่าผมจนกระทั่งขี้ผึ้งละลายและเคลือบผ้าทำให้น้ำเหมือนกัน ทางเป็นรองเท้าของฉัน สิ่งนี้วางอยู่บนพื้นมีผ้าห่มหรือกระสอบพับเล็กกว่าเล็กน้อยจากนั้นจึงใส่ของอื่น ๆ และพับไปรอบ ๆ เนื้อหาอื่น ๆ ผ้ากันน้ำด้านนอกนั้นพันอยู่รอบ ๆ นี้แล้วม้วนเป็นกระบอกกันน้ำที่ปลอดภัยพร้อมกับชุดขนตา สำหรับเรื่องนี้ฉันได้พบเชือกสีม่วงในท้องถิ่นและใช้ปมอันศักดิ์สิทธิ์ของญี่ปุ่นรวมกับปมของนักเดินเรือ หนึ่งในนั้นยังมีอีกมุมหนึ่งของถุงโง่ไปจนถึงพวงหรีดกระเป๋าใบนี้ทำจากกระเป๋าเครื่องมือขนาดกลางของญี่ปุ่นและอุ้มอาหารของฉันและของอื่น ๆ อีกสองสามอย่างให้กับศาลเจ้าและวัดต่างๆ
  
มีการห่อพวงหรีดและผูกกระเป๋า dilly ไว้กับมันสายรัดยาวที่แน่นหนานั้นถูกยึดไว้ที่ด้านบนและฐานของพวงหรีดและตัวพวงหรีดนั้นก็เหวี่ยงไปทางด้านหลังด้วยด้านบนหรือเหนือไหล่ขวาเล็กน้อย กระเป๋า dilly ถ่วงมันโดยการข้ามไหล่ซ้ายและแขวนด้านหน้า ดำเนินการเช่นนี้น้ำหนักของพวงหรีดหล่อเลี้ยงร่างกายทำให้ง่ายต่อการพกพาและในสภาพอากาศนี้ทำให้ฉันอบอุ่นด้วย
  
ฉันมาที่ลำธารและหยุดที่จะเสนอบาง pemmican ของฉันให้กับอีกา เสียงร้องของมันเรียกอีกสองคนที่ยังได้รับชิ้นส่วนเพมมิกัน อีกาในญี่ปุ่นนั้นเกี่ยวข้องกับ Tengu ภูเขาคามิ (วิญญาณ) ที่เกี่ยวข้องกับศิลปะการต่อสู้เวทมนตร์และในพื้นที่ที่ฉันกำลังเดินทางนินจา ฉันคิดว่านี่เป็นปรากฏการณ์ที่บังเอิญและพยายามที่จะเรียกคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่เหมาะสมเมื่อฉันได้ยินเสียงจาง ๆ ที่มาจากข้างหน้าฉันในเส้นทาง
  
แทนที่จะบินออกไปและอาจนำหน้า pemmican อื่น ๆ อีกต่อไปฝูงอีกากระโดดข้ามไปยังอีกด้านหนึ่งของเส้นทางจากฉันและนั่งเป็นเส้นเล็ก ๆ อย่างประณีตบนท่อนไม้ จากนั้นพวกเขาก็มองไปในทิศทางเช่นกัน เสียงค่อยๆคลี่คลายลงใน "Ching !, Ching !, Ching !," ปกติและเสียงรอบ ๆ โค้งในเส้นทางกลุ่มพระห้าองค์มา คนที่นำพวกเขาถือไม้เท้ากับแหวนโลหะขนาดหนึ่งฝ่ามือที่ด้านบนและอีกอันเล็ก ๆ อีกอันหนึ่งที่เชื่อมโยงผ่านมัน นี่คือสิ่งที่ทำให้เสียง เมื่อเขาเห็นฉันพนักงานแบกพระหยุดอย่างกะทันหันจนคนอื่นเกือบวิ่งเข้ามาหาเขา จากนั้นพวกเขาทั้งหมดเห็นฉันและแข็งตัวรวมดวงตาของพวกเขาเดินทางจากฉันไปที่อีกาและกลับมาอีกครั้ง
 
มันเป็นช่วงเวลาที่ต้องการเพลงแบ็คกราวนด์แบบเครียด ๆ พระมองมาที่ฉันจากนั้นอีกาจากนั้นก็มองหน้ากัน จากนั้นพวกเขาดูเหมือนจะตกลงกันอย่างเงียบ ๆ และในฐานะที่เป็นหนึ่งเดียวก็โค้งคำนับให้ฉัน อย่างสุภาพฉันโค้งคำนับในลักษณะเดียวกันและพระเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วระหว่างฉันและกาและรอบโค้งถัดไปเพียงแค่รักษาความเร็วต่ำกว่าประเภทที่สามารถอธิบายได้ว่าลุกลี้ลุกลน ฉันแลกเปลี่ยนรูปลักษณ์ของตัวเองกับอีกาโยนพวกเขาเพมมิกันอีกเล็กน้อยและเดินไปตามทางของฉันเปรียบเทียบกับการเกาหัวของฉัน ต่อมาเมื่อฉันไปเกาหัวฉันก็รู้ว่าฉันยังคงสวมหน้ากากสกีของฉันดึงลงมา
 
เมื่อฉันบอกเรื่องนี้กับเพื่อนฝึกหัดคนหนึ่งของฉันในขณะที่เปลี่ยนคลาส Ninpo อีกไม่กี่วันต่อมาเขาก็หัวเราะอย่างหนักจนเกือบตกจากที่นั่ง คนที่เขาแปลเรื่องราวเป็น "พวกเขาอาจคิดว่าคุณเป็นคัปปา!" เขาอุทานเมื่อเขามีลมหายใจและความสงบพอที่จะพูด เขาอธิบายต่อไปว่า Kappa เป็น Kami น้ำที่มีความแข็งแกร่งเหนือธรรมชาติและความสามารถอื่น ๆ เนื่องจากสระน้ำ Magick เก็บไว้ในภาวะซึมเศร้าบนหัวของมัน อย่างไรก็ตามการเป็นวิญญาณญี่ปุ่นถ้าคุณโค้งคำนับมัน - เพราะพระต้องมาหาฉัน - มันจะกราบกลับและสิ่งนี้จะทำให้น้ำหกหมายความว่าคุณสามารถหลบหนีได้อย่างปลอดภัย ดังนั้นไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันถูกเข้าใจผิดว่าเป็นวิญญาณแห่งธรรมชาติ

* ดูฟอรัมสำหรับสูตร