Maria Stuarda โดย Gaetano Donizetti

• อาจ 8, 2024

ผู้อ่านอาจจะเคยได้ยินหรือไม่เคยได้ยินผู้แต่ง Gaetano Donizetti ผู้เขียนโอเปร่าที่รู้จักกันดีในช่วงศตวรรษที่ 19 หนึ่งในผลงานที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักซึ่งมีการถกเถียงกันบางเรื่องคือ Maria Stuarda (ซึ่งแปลว่า Mary Stuart) สองโอเปร่าที่น่าเศร้าเกี่ยวกับการประชุม (ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้น) ระหว่าง Mary Stuart และ Elizabeth 1 Queen แห่งอังกฤษ

โอเปร่าเรื่องนี้ซับซ้อนกว่าที่คิดจริงๆ ลอร์ดเลสเตอร์หลงรักแมรี แต่ก็อยากจะพอใจควีนอลิซาเบ ธ ด้วย อย่างไรก็ตามในขณะที่ละครเขาพยายามเกลี้ยกล่อมควีนอลิซาเบ ธ เพื่อปลดปล่อยแมรี่จากการถูกจองจำกับผลร้าย เลสเตอร์เป็นผู้รับผิดชอบในการโน้มน้าวเอลิซาเบ ธ ให้ได้พบกับมารีระหว่างการตามล่าและราชินีทั้งคู่ก็ไม่มีความสุขกับสถานการณ์

ในตอนท้ายการประชุมเกิดขึ้นและเอลิซาเบ ธ ที่หงุดหงิดอย่างทั่วถึงก็เริ่มทรมานแมรี่ด้วยการสบประมาท ในที่สุดแมรี่ก็ระเบิดและแจ้งให้เอลิซาเบ ธ ว่าเธอผิดกฎหมาย (ผู้มีชื่อเสียง una bastarda บรรทัด!) และเอลิซาเบ ธ ประโยคแมรี่ไปสู่ความตาย จากนั้นจะมีเสียงประสานขนาดใหญ่ซึ่งจบลงด้วยพระราชบัญญัติ 1

Act II ครอบคลุมการต่อสู้ของ Elizabeth ด้วยจิตสำนึกของเธอในเรื่องทั้งหมดลอร์ดเซซิลยืนยันว่าเพื่อความดีของบัลลังก์แมรี่ต้องตายและลอร์ดเลสเตอร์พยายามอย่างยิ่งที่จะช่วยชีวิตของแมรี่ มีฉากที่น่าสลดใจกับแมรี่ในคุกของเธอและจากนั้นก็เดินทางไปยังนั่งร้านพร้อมกับเลสเตอร์บอกว่าเขาจะต้องเห็นการตายของเธอ โอเปร่าปิดกับแมรี่ถูกปิดตาพร้อมที่จะตัดหัว

โอเปร่าของตัวเองเป็นครั้งแรกในวันที่ 30 ธันวาคม 2378 ที่ลาสกาล่าในมิลาน บทเพลงโดย Guiseppe Bardari และมันมีพื้นฐานมาจากการแปลโดย Andrea Maffei จากบทละครของ Schiller Maria Stuart เขียนขึ้นในปี 1800 ดนตรีเป็นเรื่องที่งดงามโดยต้องใช้ความสามารถด้านสีในทุกบทบาท

การแสดงที่โด่งดังรวมถึงหนึ่งใน 1974/75 กับ Joan Sutherland ในบทบาทชื่อ Dame Janet Baker และ Rosalind Plowright ได้แสดงร่วมกันในการแสดงครั้งสุดท้ายของ Dame Janet ในการแสดงที่น่าทึ่งซึ่งมีอยู่ใน DVD (แม้ว่า DVD นี้จะหายากมากอย่างรวดเร็ว) ส่วนที่ตัดตอนมาจากทั้งสองสามารถพบได้ใน Youtube ข้อเสนอแนะข้อที่สามที่ฉันทำได้คือการร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมจาก Met ซึ่งมีอยู่ใน DVD ด้วย Joyce Didonato และ Eliza Van den Heever ในบทบาทของไตเติ้ล

ในระยะสั้นมันเป็นโอเปร่าที่ควรค่าแก่การรู้จักดนตรีที่ยอดเยี่ยมและเมื่อทำได้ดีมากมันพิเศษจริงๆ