กระโดดฉลาม

• เมษายน 27, 2024

บางครั้งคำหรือวลีจะปรากฏขึ้นและสิ่งต่อไปที่ทุกคนรู้ว่ามันกลายเป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมภาษาอเมริกัน Jumped the Shark เป็นวลีดังกล่าว

คำศัพท์กระโดดกระโดดหรือกระโดดฉลามเริ่มเข้ามาในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เมื่อกลุ่มเพื่อนที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนกำลังพูดถึงช่วงเวลาที่รายการโทรทัศน์บางรายการสูญเสียประกายหรือขอบและเริ่มเสื่อมถอย จากความนิยมจนถึงการยกเลิกในที่สุด

จอนเฮนผู้สร้างเว็บไซต์ jumptheshark.com ได้กล่าวถึงเพื่อนคนหนึ่งของ Happy Days ที่แนะนำ“ กระโดดฉลาม” ในตอนที่ Fonzie ไปฮอลลีวูดเพื่อเป็นนักแสดง ในช่วงที่สามของสามตอนโค้ง Fonzie สวมกางเกงว่ายน้ำคู่หนึ่งเสื้อแจ็กเก็ตหนังเครื่องหมายการค้าของเขาและสกีหนึ่งคู่แล้วกระโดดข้ามฉลามขณะเล่นสกีน้ำ ความคิดเห็นของเพื่อนคือการกระทำที่ตรงกันข้ามกับพฤติกรรม "Fonz" ทั่วไปทำให้ผู้ชมไม่เคารพการแสดงและเริ่มล่องลอยไป

แม้ว่า Happy Days จะยังคงวิ่งต่อไปอีก 100 เอพ แต่การแสดงก็ไม่เหมือนเดิม ยืนยาวของการแสดงไม่จำเป็นต้องถือเอาคุณภาพหรือความนิยม ตามที่ผู้ชมส่วนใหญ่รู้ว่าบางรายการถูกยกเลิกในช่วงเวลาที่ดีที่สุดขณะที่รายการอื่น ๆ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามแขวนอยู่นานเกินไป

Jon Hein นำวลีนี้มาสู่สาธารณชนเมื่อเขาสร้างเว็บไซต์ jumptheshark.com ที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ในเว็บไซต์นี้เขาได้ยกตัวอย่างรายการโทรทัศน์ที่กระโดดฉลามในขณะที่ให้ผู้ชมโหวตและออกคำแนะนำของตนเองในส่วนความคิดเห็น เว็บไซต์กระโดดฉลามเมื่อ Hein ขายให้ TV Guide ความคิดเห็นของผู้ดูถูกลบไปแล้วพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมอีกต่อไปและไซต์ดังกล่าวถูกดูดเข้าสู่เว็บไซต์ของ TV Guide

การกระโดดฉลามมักจะเกิดขึ้นเมื่อรายการโทรทัศน์พยายามที่จะรักษาความสดใหม่ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญซึ่งส่วนใหญ่ย้อนกลับทำให้การแสดงลดลงแทน บางครั้งการเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นเนื่องจากสมาชิกทิ้งไว้ทำเพื่อความไม่พอใจความเจ็บป่วยหรือความตาย ในบางครั้งผู้เขียนหรือผู้มีอำนาจ - ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนการแสดงในทางใดทางหนึ่งเพราะพวกเขาคิดว่าการเปลี่ยนแปลงของพวกเขาจะเพิ่มผู้ชมในขณะที่การกระทำของพวกเขามีผลตรงกันข้าม

ฉันรักลูซี่กระโดดฉลามเมื่อฉากเปลี่ยนจากนิวยอร์กซิตี้เป็นเมืองใหม่ เมื่อจอห์นเอมัสออกจากช่วงเวลาที่ดีเขาออกจากหลุมขนาดใหญ่ในรายการที่ไม่มีใครสามารถเติมเต็มได้ ไชโยยอดนิยมวิ่งไปสิบเอ็ดฤดูกาล แต่ก็ไม่เคยเหมือนเดิมหลังจากที่ Shelly Long ออกจากบาร์

บางครั้งซิทคอมที่โด่งดังก็กระโดดฉลามและมันก็ชัดเจนสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง ในบางครั้งผู้ชมจะรู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง แต่ไม่มีภาพเต็มจนกว่าการแสดงจะลดลงจนถึงจุดยกเลิก

ความนิยมจึงมีวลีกลายเป็นว่าตอนนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมภาษาอเมริกันคำอุปมาที่ใช้ในอุตสาหกรรมใด ๆ เพื่ออธิบายสิ่งที่ยอดเขาแล้วตกอยู่ในความตกต่ำ ซิทคอมที่คุณชอบกระโดดฉลาม?