James Joyce --- นักเขียนชาวไอริช

• อาจ 13, 2024

ชาวไอริชมีชื่อเสียงว่ามีความชอบเป็นพิเศษสำหรับการใช้คำในบทกวีเพลงหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องสั้น นักเขียนชาวไอริชที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษที่แล้วคือ James Joyce

จอยซ์เกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2425 ที่เมืองดับลินทางใต้ของไอร์แลนด์ เด็กโตอายุสิบขวบเขาเติบโตในบ้านโรมันคา ธ อลิกที่ยากจน พ่อของเขาเป็นคนทำงาน“ ปกติ” ที่พยายามตอบสนองความต้องการของครอบครัวในฐานะนักสะสมราคา

จอยซ์เริ่มการศึกษาที่บ้านก่อนที่จะย้ายไปที่โรงเรียนตำบลในท้องถิ่นหลังจากลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยมหาวิทยาลัยในดับลินซึ่งเขาศึกษาปรัชญาและภาษาได้รับปริญญาในภาษาละตินในปี 1902 ในฐานะนักศึกษาระดับปริญญาตรีจอยซ์สละศรัทธาโรมันคาทอลิก อาชีพการเขียนของเขาพร้อมกับการทบทวนบทละครสุดท้ายของ Ibsen ซึ่งตีพิมพ์ใน "Fortnightly Review" ในเวลานี้เขาก็เริ่มเขียนบทกวีของเขาซึ่งต่อมาถูกรวบรวมใน "Chamber Music," (1907) ซึ่งประกอบด้วย 36 บทกวีรักที่สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของนักแต่งเพลงในยุคอลิซาเบ ธ ของอังกฤษ (กลาง - และปลาย 1500s) และ บทกวีบทกวีภาษาอังกฤษของปี 1890

หลังจากเดินทางไปไอร์แลนด์จากต่างประเทศเป็นระยะเวลานานในปี 2447 จอยซ์และเพื่อนร่วมเดินทางของเขา Nora Barnacle เดินทางออกจากไอร์แลนด์เป็นครั้งสุดท้าย พวกเขาอาศัยอยู่หลายครั้งในตริเอสเตอิตาลี ปารีสฝรั่งเศส; และซูริกสวิตเซอร์แลนด์และมีลูกสองคนลูกชายคนหนึ่งเกิดในปี 2448 และลูกสาว 2461 จอยซ์สนับสนุนครอบครัวของเขาด้วยการทำงานเป็นผู้สอนภาษาและใบเสร็จรับเงินการเขียนจากลูกค้าต่าง ๆ มันเป็นช่วงเวลาที่เขาเริ่มประสบกับปัญหาดวงตาที่รุนแรงซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การตาบอด

จอยซ์วางผลงานส่วนใหญ่ของเขาในดับลินในศตวรรษที่ 20 โดยพิจารณาจากหลาย ๆ ครั้งในช่วงเวลาที่เขาเติบโตขึ้นมาตั้งแต่ยังเป็นเด็กและชายหนุ่ม ต่อมาเขาได้ก่อตั้งตัวเองขึ้นเพื่อเป็นผู้บุกเบิกสำหรับการใช้ภาษาและการแสดงออกที่หลากหลาย เขาอยู่ในแถวหน้าของการเคลื่อนไหวซึ่งได้รับการยอมรับว่าสะดวกสบายด้วยการเพิ่มกิจกรรมทางเพศในการเขียนของเขาซึ่งในเวลานั้นมีความขัดแย้งมาก

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาคือ "ยูลิสซิส" เริ่มปรากฏในรูปแบบต่อเนื่องใน "Little Review" ในปี 1918 แต่หยุดในปี 1920 หลังจากถูกดำเนินคดี มันปรากฏขึ้นอีกครั้งในรูปแบบหนังสือในปี 1922 ในปารีสมีเพียง 1,000 เล่มและตามด้วยฉบับภาษาอังกฤษ 2,000 เล่ม

งานประพันธ์เรื่องแรกของ Joyce คือ "Dubliners" ในปี 1914 เป็นหนังสือสั้น 15 เรื่องและภาพร่างที่หมุนรอบเมืองโบราณของดับลิน

บางทีผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาอาจเป็น "ภาพเหมือนของศิลปินในฐานะชายหนุ่ม" ซึ่งเขาเขียนในปี 2459 และ "ยูลิสซีส" ในปี 2465 "ภาพเหมือนของศิลปินในฐานะชายหนุ่ม" โดยมีตัวละครหลัก โดยหลายคนจะเป็นอัตชีวประวัติของจอยซ์กึ่งตัวเองในขณะที่ชายหนุ่มดิ้นรนกับการออกจากบ้านและประเทศของเขาที่จะกลายเป็นนักเขียน จอยซ์มีปัญหาในการเผยแพร่“ ภาพบุคคล” ในไอร์แลนด์และอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะได้เห็นแสงสว่างของวันถ้าไม่ใช่เพราะแฮเรียตชอว์วีฟเวอร์ที่แฮร์เรียตกำลังจัดเตรียมที่จะตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา

จอยซ์ได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติด้วยการตีพิมพ์ในปี 1922 ของ "ยูลิสซิส" ซึ่งหลายคนคิดว่าหนังสือที่ดีที่สุดและเป็นต้นฉบับเล่มหนึ่งที่เคยเขียน

ใน "Finnegans Wake" ซึ่งเสร็จสิ้นในปี 1939 หลังจาก 17 ปีของการทำงานจอยซ์เขียนในรูปแบบของนวนิยายสี่ส่วนบอกเล่าเรื่องราวของซีรีส์ขัดจังหวะความฝันในคืนหนึ่งในชีวิตของตัวละครฮัมฟรีย์ชิมแปนซี Earwicker เรื่องราวของ "Finnegan Wake" เล่นเพลงบัลลาดการ์ตูนไอริชที่เรียกว่า "Finnegan Wake" เกี่ยวกับกรรมกรในชนบทที่ดูเหมือนจะถูกฆ่าตายในฤดูใบไม้ร่วง แต่ฟื้นขึ้นมาจากวิสกี้ที่หกในช่วงตื่น จอยซ์ดำเนินการทดลองทางภาษาของเขาไปยังจุดที่ไกลที่สุดใน "Finnegan Wake" ส่วนหนึ่งโดยการรวมคำภาษาอังกฤษกับส่วนของคำจากภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย

สิ่งพิมพ์อื่น ๆ ของ Joyce รวมถึงบทกวีสองชุดคือ "Pomes Pennyeach" (1927) และ "รวบรวมบทกวี" (1936) ซึ่งทั้งหมดได้รวมไว้ในสัดส่วนของเขาในฐานะนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของไอร์แลนด์และมอบชื่อเสียงระดับนานาชาติมากมาย