ฤดูร้อนของ Fitzgeraldien ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

• อาจ 21, 2024

ภาพสีซีเปียของความงามของการอาบแดดที่นอนแผ่ซ่านไปพร้อมกับแผ่นเสียงหรือวางไว้ใต้ร่มกระดาษและคฤหาสน์สไตล์อาร์ตเดโคสองสามแห่งซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางอาคารอพาร์ตเมนต์ที่สร้างขึ้นอย่างไร้รสนิยมบอกเล่าเรื่องราวของอดีตที่ผ่านมา


Jacques-Henri Lartigue 1927

ฟิทซ์เจอรัลด์อุทิศหนังสือของเขาอย่างนุ่มนวลคือไนท์ให้กับคู่รักที่เปิดตัวเทรนด์ฤดูร้อนใน Cote d’Azur และเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครหลัก Dick และ Nicole Driver “ มีหลายคน” คำจารึกของเขากับซาร่าและเจอรัลด์เมอร์ฟีผู้ซึ่งเชื่อว่าเจ้าของ Hotel du Cap จะยังคงเปิดให้บริการตลอดฤดูกาลเมื่อธุรกิจปกติปิด ดังนั้นเรื่องราวจึงเริ่มต้นขึ้น "บนชายฝั่งที่สวยงามของ French Riviera ประมาณครึ่งทางระหว่าง Marseilles และชายแดนอิตาลี"

บางครั้งฉันคิดว่ามันถูกต้องในปี 1920 เมื่อชายหาดของนอร์มองดีเป็นจุดหมายปลายทางของฝรั่งเศสสำหรับฤดูร้อน หากต้องการย้ายไปยังความร้อนแทนที่จะหลบหนีดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องธรรมดาในประเทศที่ทำงานโดยไม่มีเครื่องปรับอากาศ

แม้ว่าจะไม่มีเมืองริมทะเลที่ทันสมัยแห่งนี้ที่มีลักษณะคล้ายกับบัญชีของ F. Scott Fitzgerald แต่ Juan les Pins ยังคงเป็นสถานที่พักผ่อนที่ได้รับสิทธิพิเศษที่ชายหาดผูกขาดเวลากลางวัน “ ดูเหมือนว่าไม่มีสิ่งมีชีวิตใด ๆ ในพื้นที่กว้างใหญ่ของชายฝั่งทั้งหมดยกเว้นภายใต้แสงอาทิตย์ที่ถูกกรองของร่มเหล่านั้น…”

ประชากรปีนขึ้นไปพร้อมกับอุณหภูมิ สตรีพื้นเมืองอาบแดดบนสายรัดให้หลุดออกจากชุดว่ายน้ำชิ้นเดียวของพวกเขาแล้วเลื่อนพวกเขาลงไปที่สะโพก พวกเขาใช้เวลาหลายเดือนปรุงอาหารผิวของพวกเขาให้เป็นคราบส้มที่คงอยู่ตลอดฤดูหนาวในขณะที่รอยย่นจะเพิ่มขึ้นเช่นแหวนเจริญเติบโตในลำต้นของต้นไม้ ครอบครัวปิกนิกบนแซนด์วิชขนมปังฝรั่งเศสที่รับประทานจากห่ออลูมิเนียมฟอยล์และในเวลาที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนร้อนอุ่นขณะอาบน้ำแมงกะพรุนมาถึง สีชมพูโปร่งแสงเหมือนดอกกุหลาบในแก้วไวน์ของทุกคนเพิ่มความเสี่ยงในการว่ายน้ำในช่วงปลายฤดูร้อน

…” มีคนไม่กี่คนที่ว่ายในสรวงสวรรค์สีฟ้า…ถอดชุดนอนที่ซ่อนเร้นส่วนใหญ่ออกจากความอ่อนแอของพวกเขาเท่านั้นสำหรับการเมาค้างช่วงสั้น ๆ ในเวลาหนึ่งนาฬิกา” มันยังคงเป็นสิ่งที่เห็นและมองเห็นได้เป็นอย่างมากลบกับแนวโน้มเครื่องรับวันสำหรับกางเกงชุดนอนที่เกิดที่นี่ในยุค 20 การให้เช่าเก้าอี้บนชายหาดในใจกลางเมือง Juan les Pins อันคึกคักที่โรงแรม Belles Rives ครั้งหนึ่งเคยเรียกว่า Villa Saint-Louis เมื่อมันเป็นของ Fitzgeralds จะทำให้คุณเสียเงินมากเกินไป 40 ยูโร คดเคี้ยวห่างจากตัวเมืองผ่านคฤหาสน์ Cap d’Antibes ที่โปร่งสบายฉันชอบที่จะอยู่ท่ามกลางต้นสนในร่มเพื่อว่ายน้ำด้านหลัง Villa Eilenroc จากนั้นทางเดินจะมีร่องรอยของคาบสมุทรหินของ Cap d 'Antibes และสิ้นสุดบนชายหาดอันแสนสบายที่เรียกว่า la Garoupe ซึ่งเป็นจุดที่ Murphys, Picassos และ Fitzgeralds ทำให้หน้าหนาวดื่มเชอร์รี่ แม้ว่าจะมีผู้คนหนาแน่นในขณะที่ชายหาดในท้องที่นั้นอยู่ในช่วงฤดูฟิตซ์เจอรัลด์เปล่งเสียงไม่พอใจที่มันได้รับการพัฒนามากเกินไปแม้จะอยู่ในช่วงห้าปีระหว่างการเปิดและปิดนวนิยายของเขา

คำพูดทั้งหมดจาก

สำหรับภาพเพิ่มเติมของปี 1920 โดย Jacques-Henri Latrigue เยี่ยมชมเว็บไซต์การถ่ายภาพยอดเยี่ยมแห่งนี้ la la mite melancolie