Sherlock อัพเดททางทีวีในศตวรรษที่ 21

• เมษายน 26, 2024

เป็นการยากที่จะผ่าน The Wire เมื่อเปรียบเทียบละครอาชญากรรมทางทีวีในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ซีรีส์ HBO ที่ออกอากาศในบัลติมอร์เป็นครั้งสุดท้ายในปี 2008 และมักถูกอ้างถึงว่าเป็นละครอาชญากรรมทางทีวีที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา นี่เป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและไม่น้อยกับเสน่ห์ของตำรวจอเมริกันไอริช Jim McNulty รับบทโดยโดมินิคเวสต์นักแสดงชาวอังกฤษ การดื่มหนักความจองหองและการดูถูกเหยียดหยามอำนาจยังคงทำให้เขาได้รับผู้ชาย - และผู้หญิงของเขา

แต่ตัวละครอเมริกันที่เป็นสัญลักษณ์นี้ตามมาด้วยประเพณีอันยิ่งใหญ่ของอังกฤษในเรื่องของนักสืบที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดซึ่งไม่สอดคล้องกับระบบที่พวกเขาเป็นตัวแทน นักสืบที่ได้รับความเสียหายทางด้านจิตใจกำลังทำงานอยู่ในกฎของพวกเขาเอง - ตามที่ได้รับการเปิดเผยโดย Sherlock Holmes นักสืบต้นแบบชาววิคตอเรียผู้นอกรีตผู้สูบบุหรี่เป็นประจำและผู้ใช้ยาเป็นครั้งคราว (ทั้งมอร์ฟีนและโคเคนถูกกฎหมายใน C19 อังกฤษ) Sherlock Holmes สร้างโดย Arthur Conan Doyle เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ที่มีจำนวนทำลายสถิติและถูกอ้างถึงใน The Guinness Book of Records ในฐานะตัวละครภาพยนตร์ที่แสดงบนจอเงินมากที่สุด - นักแสดง 75 คนมีส่วนร่วมในภาพยนตร์กว่า 200 เรื่อง

รายการโทรทัศน์หลายคนแย้งว่าการปรับตัวทางโทรทัศน์ที่ซื่อสัตย์ที่สุดกับเรื่องราวดั้งเดิมคือ 'การผจญภัยของ Sherlock Holmes' ที่ผลิตโดยกรานาดาทีวีในประเทศอังกฤษระหว่างปี 1984 ถึง 1994 โดยมี Jeremy Brett เป็นผู้แสดงนำ Brett เป็นเชอร์ล็อคโฮล์มส์ให้กับผู้ชมชาวอังกฤษหลายคนที่เติบโตขึ้นมาในอังกฤษของแทตเชอร์ - ฉันรวมอยู่ด้วยและความเย่อหยิ่งในภาษาอังกฤษที่เย็นชาของเขาสะท้อนให้เห็นถึง Basil Rathbone ซึ่งแสดงให้เห็น Sherlock Holmes ในภาพยนตร์คลาสสิก

ด้วยวิธีการที่แตกต่างกันอย่างมากสำหรับตัวละครที่มีน้ำเชื้อนี้ซีรี่ส์ 'Sherlock' ของ BBC BBC 2010 นำนักสืบที่ยอดเยี่ยมมาสู่ศตวรรษที่ 21 เขียนร่วมโดย Stephen Moffat และ Mark Gatiss นักเขียนชื่อดังของนักเดินทางข้ามเวลาชาวอังกฤษทีวีชื่อ 'Doctor Who' เบเนดิกต์คัมแบ็ตช์รับบทเป็นโฮล์มส์และเพื่อนสนิทของเขาแสดงโดยมาร์ตินฟรีแมน อธิบายไว้ในเว็บไซต์ Beeb ว่า "น่าตื่นเต้นตลกและรวดเร็ว" โปรแกรมนี้เป็นเรื่องราวการผจญภัยที่แปลกประหลาดของเด็กผู้ชายที่ถูกส่งไปยังลอนดอนร่วมสมัยอย่างเรียบร้อยและตัวละครหลักทั้งสองถูกหล่ออย่างยอดเยี่ยม โฮล์มส์ของ Cumberbatch เป็นคนน่ารักแม้ว่าจะใจร้อนและเขารู้สึกถึงความรักที่มีต่อวัตสันอย่างชัดเจนแม้ว่าเขาจะแฝงตัวอยู่ในใจวิเคราะห์ที่ชาญฉลาดของนักสืบที่ไร้ความสามารถทางสังคมคนนี้

ความเศร้าโศกของวิคตอเรียบริเทนในปัจจุบันนั้นถูกแทนที่ด้วยความสดใสและมีไหวพริบในเรื่องคลาสสิกและตอนนี้โฮล์มส์ของเขาก็สวมแผ่นนิโคตินและลบความทรงจำเกี่ยวกับความลุ่มหลงใหม่ในอากาศและถือโทรศัพท์มือถือ ดังนั้นด้วยการเข้าถึง SATNAV - เพื่อแสดงให้เขาเห็น - และด้วยความเศร้าโศกและความเยือกเย็นของแป้นพิมพ์มือถือเป็นซาวด์แทร็กสำหรับการเปิดเผยความจริงอย่างเป็นระบบและเป็นระบบของเขาโฮล์มส์ชนะวัน - ศตวรรษทุกวัน ภัยคุกคามที่ซ่อนอยู่ของตุ๊กตุ่นดั้งเดิมอาจหายไป แต่ Moriarty ซึ่งเป็นตัวซวยซุ้มประตูของโฮล์มส์ยังอยู่ในช่วงการฆ่าและซีรีส์ที่สองได้รับการมอบหมายจาก BBC สำหรับฤดูใบไม้ร่วง 2011



Eileen O'Sullivan แนะนำดีวีดีเหล่านี้จาก Amazon US และ Amazon UK - เธอดู Sherlock Holmes ซีรีส์ 1970 ที่ได้รับรางวัลทาง British TV