พักแรมที่ Yankee Stadium เราไปถึงที่นั่น
ป๊อปให้เงินฉันแล้วบอกว่า“ ไปหา National Enquirer ให้ฉันหน่อยแล้วนำตัวเองไปอ่านในขณะที่รับตั๋ว” ป๊อปชอบเอ็นไควเรอร์ แต่อ่านเมื่อเรากำลังออกไปไม่อยู่บ้าน ฉันพบหนังสือการ์ตูนบางเล่มในสิ่งที่เป็นเพียงแผงขายหนังสือพิมพ์ที่น่าประทับใจที่สุดที่ฉันเคยเห็น (มันยังคงค่อนข้างดีแม้วันนี้)

มันอาจจะราว ๆ สามสิบเจ็ดปีเมื่อเราขึ้นรถไฟไปยังนิวยอร์กพระอาทิตย์ขึ้นและมันจะเป็นอีกวันหนึ่งที่มีอากาศร้อนและชื้นชายฝั่งตะวันออกของเดือนสิงหาคม รถไฟถนนเพนซิลเวเนียฉันจำไม่ได้ว่าเป็นรถไฟที่มีชื่อว่าเย็นและสะดวกสบายและฉันนั่งลง ไม่นานหลังจากเก้าโมงเราอยู่ที่สถานีเพนน์ในแมนฮัตตันกลางเมือง ป๊อปปัดหมวกแดงออกแล้วเขาก็บีบกระเป๋าเดินทางขึ้นไปที่ถนน “ พวกเราจะนั่งแท๊กซี่?” ฉันถาม. ครั้งก่อนนั่นคือสิ่งที่เราทำ แต่แม่ของฉันอยู่กับเรา ป๊อปตั้งกรามและพูดว่า“ เราจะเดิน มันอยู่ไม่ไกล” ฉันจำตำแหน่งที่แน่นอนไม่ได้ แต่ฝั่งตะวันตกตอนล่างและช่วงเหนือ - ใต้นั้นค่อนข้างยาว

เช้าวันนี้ฝนก็ตกแล้วและตอนนี้ไอน้ำก็ออกมาจากทางเท้าแล้ว ในขณะที่เราเดินไปอย่างไม่หยุดหย่อนป๊อปก็เริ่มดิ้นรนหยุดอยู่บ่อยครั้งและเหงื่อออกอย่างล้นเหลือ “ ให้ฉันแบกมันสักครู่” ฉันอ้อนวอน “ ไม่” เขาตอบอย่างแน่วแน่ ถึงกระนั้นฉันก็อายุสิบสองปีไม่ใช่เด็กตัวเล็กและฉันจะไม่เห็นพ่อของฉันตกตายบนถนนในนิวยอร์ก ฉันจับที่จับจากอีกด้านหนึ่งและช่วยแบ่งเบาภาระ ป๊อปไม่พูดอะไรเลย แต่เขายิ้ม

ในที่สุดเราก็มาถึงที่นิวยอร์ก ป๊อปพลิกกระเป๋าเดินทางมันถูกตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่บนเรือและเอกสารของเขาเสร็จสมบูรณ์ ประมาณสิบสามสิบ อาหารเช้าดูเหมือนนานนานมาแล้ว!

“ พวกเราจะไปทานอาหารกลางวันที่นี่หรือเปล่า?” ฉันถาม. “ ไม่เลย” ป๊อปพูด เราเดินออกไปข้างนอกแล้วมุ่งหน้ากลับไปที่ Midtown หลายปีก่อนที่เราทำป๊อปนี้พาเราไปทานอาหารกลางวันที่ฮอร์น & ฮาร์ตที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น มันเป็นสองระดับพร้อมบันไดขนาดใหญ่โต๊ะอบไอน้ำและบริการพนักงานเสิร์ฟ เราไปที่นั่น ฉันจำได้ว่าฉันทานอะไรเป็นอาหารกลางวัน: สเต็ก Salisbury, Mac & Cheese, ครีมผักโขมและแน่นอนว่าไอศครีมวานิลลายอดเยี่ยม

“ เราจะกลับบ้านตอนนี้เหรอ?” ฉันถาม. “ ไม่” ป๊อปพูด “ เรากำลังจะไปที่ ballgame” ฉันเกือบจะกระโดดออกมาจากผิวของฉัน! “ คุณหมายถึง Yankee Stadium หรือเปล่า” ป๊อปยิ้ม ฉันไม่สามารถมีตัวเองได้! มิกกี้เสื้อคลุม! โยคี Berra! สนามกีฬาแยงกี!

ให้ฉันอธิบายว่าเมื่อพ่อของฉันมาถึงประเทศนี้เมื่ออายุ 19 ในปี 1922 เขาไม่รู้จักเบสบอล ในขณะที่เขาเรียนรู้ภาษาอังกฤษและทางอเมริกันเขาก็จะได้รู้และสำหรับชุมชนชาวอิตาเลียน - อเมริกันในช่วงปี 1920, Tony Lazzeri เบสเบสที่สองที่ยอดเยี่ยมของ Murderer's Row“ Poosh 'em up Tony” เป็นฮีโร่พื้นบ้านของพวกเขา . นอกจากนี้คุณยังมีเบ๊บรู ธ ที่มีเครดิตตามถนนที่ยอดเยี่ยมและแน่นอนลูเกห์ริกซึ่งเป็นลูกชายของผู้อพยพ ถ้าอย่างนั้นก็คือโจดิมาโกจิโอและแน่นอนโยคีเบรา แอฟริกัน - อเมริกันกลายเป็นแฟนดอดเจอร์สเมื่อแจ็กกี้โรบินสันออกมาขณะที่ชุมชนชาวยิวเป็นลูกบุญธรรมดีทรอยต์เสือกับแฮงค์กรีนเบิร์กดังนั้นชาวอิตาเลียนที่นิยมพวกแยงกี

พ่อของฉันพาพี่ชายไปที่ Shibe Park (พี่ชายของฉันเป็นแฟนกรีฑาที่ดูหมิ่นพวกแยงกี) แต่เมื่อพวกแยงกีเข้ามาในเมือง เมื่อทางซ้ายของ A ไม่มีเหตุผลอะไรอีกแล้วที่จะไปสนามเบสบอล ฉันไม่เคยไปกับพ่อเพื่อดูอีเกิลส์

แน่นอนว่าไม่ได้อยู่ในใจฉันเลย! เรากำลังจะไปที่บรองซ์และมันก็เป็นการเดินทางอันยาวนาน ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมป๊อปไม่ได้นั่งแท็กซี่ไปที่ถนนสายที่ 30 หรือไปยังคณะผู้แทนเมื่อเรามาถึงนิวยอร์ก: เขากำลังเก็บเงินทุนการท่องเที่ยวของเขาไว้สำหรับตั๋วเข้าชมเกม

มันเป็นการเริ่มสองโมงเช้าดังนั้นเราจึงมาถึงในเวลามากมาย สนามกีฬาแยงกีมีสถานีรถไฟหยุดที่ ballpark (ซึ่งแตกต่างจากสนามกีฬา Connie Mack ซึ่งเป็นไมล์ที่ดีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Broad Street) และมันก็ยิ่งใหญ่น่าประทับใจยิ่งกว่าสายตาของฉันมากกว่า Connie Mack และไม่มีสภาพอากาศอันเลวร้ายที่ Connie Mack เกิดขึ้นเมื่อพ. ศ. 2506 นอกจากนี้ฉันสังเกตได้ทันทีว่ามันไม่เหม็นเมื่อเราอยู่ข้างใน การนั่งในที่นั่งของเราดูเหมือนหญ้าสีเขียวเส้นสนามกีฬาดูสะอาดไม่มีความน่าประหลาดใจเหมือนกำแพงดีบุกในสนามที่ถูกต้องและกระดานคะแนนดูเหมือนขนาดที่เหมาะสม ดูเหมือนว่าสัดส่วนทั้งหมดผิดและเวสท์โควิงตันเกลียดที่เห็นบ้านของเขาลดลงเหลือคนโสด)

ตัวเกมมีความสว่างไสวในเรื่องละคร ตีโต้ฟรังโกน่าและเฟรดวิทฟิลด์สว่างขึ้นกับราล์ฟเทอร์รี่พร้อมกับระเบียงสั้น ๆ ใน rightfield; ชนเผ่าทำแต้มได้มากขึ้นเป็นสองเท่าในสี่นำพันตรี Houk ไปที่เนินเพื่อยกเทอร์รี่และสองครั้งที่ห้าออกบิล Kunkel แหล่งความภาคภูมิใจเพียงอย่างเดียวของแยงกี้คือแกรนด์สแลมของ Johnny Blanchard ใน Mudcat Grant ที่หก มิกกี้และโยคีไม่ได้เริ่มต้น; ฉี่ฉี่ตีในห้าและส่งเสียงกรีดร้องไปทางอนุเสาวรีย์ที่ถูกวิ่งโดย Willie Tasby โยคีเหน็บแนมให้ทอมเมตคาล์ฟในวันที่ 7 และแกรนท์เหวี่ยงเขาหลังจากลูกบอลเหม็นประมาณ 10 ลูก ชาวอินเดียนแดง 7 แยงกี้ 4พวกแยงกีจะชนะ 107 เกมในฤดูกาลนั้นซึ่งกล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของลีกอเมริกันมากกว่าที่พวกเขาทำเกี่ยวกับพวกแยงกี พวกเขาได้รับความเดือดร้อนจากก้นโดย Dem Bums, ดอดเจอร์สในการกวาดเวิลด์ซีรีส์

ฉันเห็นจากคะแนนกล่องเกมใช้เวลาเพียงสองชั่วโมงและสี่นาทีซึ่งหมายความว่าในเวลา 4:30 หรือดังนั้นเราจึงอยู่บนรถไฟใต้ดินกลับไปที่สถานีเพนน์ กำลังจะถึงเวลา 20.00 น. และความมืดกำลังลดลงเมื่อเรากลับถึงบ้านและฉันมั่นใจว่าฉันนอนหลับสนิทในคืนนั้น

ขอบคุณป๊อป ฉันยังจำได้.

//www.baseball-reference.com/boxes/NYA/NYA196308220.shtml