วันที่สิบทศนิยมของบริเตนใหญ่, 15 กุมภาพันธ์ 1971

• อาจ 3, 2024

ในที่สุดมันใช้เวลากว่าหนึ่งศตวรรษของการอภิปรายเพื่อให้ได้มาถึงจุดนี้ แต่หลังจากการศึกษาและรายงานของคณะกรรมการหลายฉบับการประกาศจากนายกรัฐมนตรีอังกฤษของกระทรวงการคลังมาเมื่อเดือนมีนาคม 2509 ว่าสหราชอาณาจักรจะแปลงค่าเงินปอนด์เป็นปอนด์
การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นในเวลาห้าปีในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ในไม่ช้าก็จะรู้จักกันในชื่อวันทศนิยมหรือวันดีเพื่อไม่ให้สับสนกับสงครามโลกครั้งที่สอง D-Day ตั้งแต่สมัยโบราณปอนด์ของสหราชอาณาจักรประกอบด้วย 20 เพนนีชิลลิงแต่ละชิลลิงมีค่าเท่ากับ 12 เพนนี เพนนี 240 ปอนด์ทำให้เงินปอนด์สเตอร์ลิงของอังกฤษ แต่ ณ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2514 ปอนด์จะประกอบด้วย 100 เพนนี

สำหรับบางครั้งก่อนเครื่องคิดเลขระบบเก่าจะเป็นตรรกะมากกว่าหนึ่ง: ครึ่งชิลลิงคือ 6d, หนึ่งในสี่ของชิลลิงคือ 3 มิติและที่สามคือ 4d หลังจากการประกาศให้เป็นทศนิยมการเปลี่ยนแปลงที่น่าสังเกตครั้งแรกที่นักสะสมแสตมป์เริ่มเห็นคือการถอนและการทำลายล้างของแสตมป์ 1 / 2d ในวันที่ 31 กรกฎาคม 2569

ในรูปทศนิยม 1 / 2d จะเท่ากับน้อยกว่าหนึ่งในสี่ของเงินใหม่ ไม่มีอนาคตสำหรับเงินครึ่งเพนนีและทั้งเหรียญและแสตมป์ถูกถอนออกจากการบริการ เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2513 ที่ทำการไปรษณีย์ได้ออกตราประทับสกุลเงินทศนิยมแบบแรกของอังกฤษ: Machins ขนาดใหญ่สามรูปแบบในราคา 10p, 20p และ 50p

สกุลเงินเหล่านี้สามารถใช้แทนกันได้กับสกุลเงิน pre-decimal เนื่องจากมีค่าเทียบเท่ากับ 2sh, 4sh และ 10sh โดยตรง สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านที่ง่ายหรือขั้นตอน วันนี้เราอาจมีปัญหาในการพิจารณา 10p a "ค่าสูง"

แต่ในปี 1970 2sh จะซื้อเบียร์ให้คุณในผับท้องถิ่น ด้วยอัตราจดหมายระดับประเทศขั้นพื้นฐานที่ระดับ 5d มีการใช้งานที่ จำกัด สำหรับแสตมป์เหล่านี้ แม้แต่อัตราการส่งทางอากาศจากต่างประเทศก็อาจจะสั้นลงเช่นอัตราไปออสเตรเลียเช่น 1sh9d

ส่วนใหญ่ของการใช้วันทศนิยมก่อนวันเหล่านี้จะเห็นได้จากจดหมายเลขสองหลักที่ส่งไปต่างประเทศหรือจ่ายค่าบริการพิเศษเช่นการลงทะเบียนการจัดส่งพิเศษหรืออัตราการจัดส่งพัสดุหนัก

เมื่อใกล้ถึงปี 1971 ทุกคนก็พร้อมที่จะแปลงเป็นทศนิยมเต็ม จนถึงจุดนี้อัตราทดล่วงหน้าได้รับชัยชนะ ด้วยการเปิดตัว Decimal Day ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์จะมีการออกชุดทศนิยมใหม่เต็มรูปแบบอัตราการไปรษณีย์ทั้งหมดจะเปลี่ยนเป็นอัตราทศนิยมใหม่

การปรับราคาในประเทศเป็นอย่างมาก อัตราชั้นหนึ่งพื้นฐานเพิ่มขึ้นจาก 5d เป็น 3p เพิ่มขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ อัตราชั้นสองเพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นเดียวกัน ทั้งค่าธรรมเนียมรีจิสทรีและค่าธรรมเนียมด่วนเพิ่มขึ้นหนึ่งในสามจาก 3sh เป็น 20p

การเปลี่ยนแปลงอัตราระหว่างประเทศมีน้อยมาก พรึบมีการเปลี่ยนแปลงมากและความสับสนที่อาจเกิดขึ้นเพราะสกุลเงินอัตราและตราประทับมีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด มันสำคัญมากที่ที่ทำการไปรษณีย์ของอังกฤษดำเนินการอย่างดีที่สุด

อย่างไรก็ตามมีอาการแทรกซ้อนเกิดขึ้นในไม่ช้า ในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2514 มีการเรียกการโจมตีทางไปรษณีย์แห่งชาติ พนักงานไปรษณีย์เดินออกจากงานและระบบไปรษณีย์ก็หยุดนิ่ง น้อยกว่าหนึ่งเดือนถึงวันทศนิยมและที่ทำการไปรษณีย์ก็ปิดตัวลง ในความพยายามที่จะทำให้เศรษฐกิจเดินหน้าต่อไปมงกุฎไม่ได้บังคับใช้การผูกขาดทางไปรษณีย์ บริการขนส่งส่วนตัวเกิดขึ้นทั่วสหราชอาณาจักร

แม้จะมีการประท้วงอย่างต่อเนื่อง แต่สำนักงานย่อยขนาดเล็กบางแห่งมักจะเชื่อมต่อกับร้านค้าปลีกยังคงเปิดอยู่และสำนักงานเหล่านี้บางแห่งจะดำเนินการส่งจดหมายตามขอบเขตที่สามารถทำได้ จากสิ่งเหล่านี้คุณสามารถค้นหา FDCs ด้วยการยกเลิกที่ทำการไปรษณีย์ของแท้

การนัดหยุดงานถูกตัดสินเมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 มีนาคม 971 และพนักงานไปรษณีย์กลับไปทำงานในวันรุ่งขึ้น 8 มีนาคมเมื่อระบบไปรษณีย์กลับมามีชีวิตอีกครั้งกองการป้องกันและปราบปรามของ FDC ที่เตรียมไว้ก่อนการนัดหยุดงาน ถูกประมวลผลแล้ว แต่ด้วยการเพิ่ม handstamp พิเศษอธิบายความล่าช้า

หลังจากการนัดหยุดงานระบบไปรษณีย์กลับสู่ภาวะปกติอย่างรวดเร็ว แต่ด้วยการเพิ่มอัตราทศนิยมและตราประทับใหม่ซึ่งในระยะเวลาอันใกล้นี้จะอยู่ร่วมกับผู้มีตำแหน่งก่อนกำหนด อัตราสามารถทำได้โดยสิ้นเชิงกับตราประทับทศนิยมใหม่หรือมีตราประทับก่อนทศนิยมเพียงพอหรือรวมกันของทั้งสอง บางครั้งคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการคำนวณอัตราเต็มบนหน้าปกอาจกลายเป็นความท้าทาย

สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือภาพรวมดูเหมือนจะสับสนเล็กน้อยกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ ประชาชนชาวอังกฤษทำการเปลี่ยนแปลงด้วยความยากลำบากน้อยมากแม้ว่าจะมีการกระแทกเล็กน้อยระหว่างทาง การเปลี่ยนเลขทศนิยมมาใกล้เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 1972 สิบสองและครึ่งเดือนหลังจากวันทศนิยม หลังจากนั้นทุกตราไปรษณียากรก่อนแสตมป์ถูกปีศาจและจะไม่ได้รับเกียรติอีกต่อไป

อย่างไรก็ตามบางคนก็ปรากฏตัวขึ้นในบางโอกาสบางคนไม่นานหลังจากที่ปีศาจและบางคนไม่ช้าหลังจากนั้น แม้กระทั่งทุกวันนี้การประทับค่าทศนิยมล่วงหน้าเป็นครั้งคราวอาจส่งผ่านอีเมล แต่การพิจารณาทั้งหมดนั้นการเปลี่ยนแปลงนั้นราบรื่นอย่างน่าทึ่ง สหราชอาณาจักรสามารถกำจัดระบบโบราณสำหรับสกุลเงินของตนและยังไม่ได้มองย้อนกลับไปในรูปแบบของความเสียใจใด ๆ