วันเซนต์มาร์ตินในประเทศเยอรมนีวันที่ 11 พฤศจิกายน
เด็ก ๆ ของเยอรมนีนำแสงและดนตรีมาให้ในตอนเย็นของฤดูหนาวเมื่อความมืดถูกเน้นด้วยแสงไฟจากถนนหรือในคืนที่ไม่มีเมฆโดยดวงดาว เพราะวันที่ 11 พฤศจิกายนเป็น "Sankt Martinstag" วันเซนต์มาร์ติน ฉลองวันเซนต์มาร์ตินแห่งทัวร์และ เฉลิมฉลองด้วย "ตะเกียงเดิน"

ใน Martinszug เซนต์มาร์ตินขบวนมักตามมาร์ตินในเครื่องแบบทหารของโรมันในขณะที่เขาขี่ม้า "Shimmel" ม้าพวกเขาส่องสว่างและมักจะทำด้วยมือโคมไฟกระดาษตกแต่งในขณะที่ร้องเพลงเก่าแก่หลายศตวรรษรวมไปถึง:

Ich Geh 'Mit Meiner Laterne (คุณสามารถได้ยินเพลงทั้งหมดที่นี่)


Ich geh 'mit meiner Laterne
คาดหวังว่าจะเป็น Laterne mit mir
Da oben leuchten ตาย Sterne
und unten da leuchten wir.

ฉันกำลังเดินกับตะเกียง
และตะเกียงของฉันก็ไปกับฉัน
เหนือแสงดาวส่องประกาย
และเราส่องแสงด้านล่าง

แต่ใครคือเซนต์มาร์ติน เกิดประมาณ 316 AD เขาเป็นบุตรชายของทรีบูนในหน่วยกองทัพโรมันในปัจจุบันฮังการีและต้องเข้าร่วมกองทัพโรมันเมื่อเขาอายุ 15 ตำนานคือว่าสามปีต่อมาในขณะที่ขี่ผ่านประตูของ อาเมียงในพายุหิมะเขาเห็นขอทานหิวโหยพร้อมกับปกป้องเขาจากอุณหภูมิที่เย็นเยียบดังนั้นตัดเสื้อคลุมของเขาออกเป็นสองส่วนด้วยดาบของเขา มอบครึ่งหนึ่งให้กับคนที่เยือกแข็ง

เมื่อเขานอนหลับในคืนนั้นเซนต์มาร์ตินมีความฝันที่พระคริสต์ทรงปรากฏต่อเขาในฐานะขอทานกล่าวกับเหล่าทูตสวรรค์ที่อยู่รอบตัวเขา:

"นี่คือมาร์ตินทหารโรมันที่ไม่ได้รับบัพติศมาเขาสวมฉัน".

ไม่นานหลังจากความฝันนี้มาร์ตินตัดสินใจว่าชีวิตของทหารในการต่อสู้และการฆ่าไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการ เขากลายเป็นคริสเตียนที่รับบัพติสมาและประสบความสำเร็จในการเผยแผ่ศาสนาและเสื้อคลุมของเขาในภาษาละติน "คัปปา" ยังคงเป็นที่ระลึกอันศักดิ์สิทธิ์ในอาคารที่เรียกว่า "แคปเปล"

ที่มาของคำในปัจจุบันของเรา "โรงพยาบาล" และ "โรงพยาบาล"

เซนต์มาร์ตินไม่ได้เป็นผู้พลีชีพและเขาก็กลายเป็นนักบุญอุปถัมป์ในหลายปีที่ผ่านมาซึ่งรวมถึง: ฝรั่งเศส, เบกการ์, ทหาร, Innkeepers, แอลกอฮอล์, Winegrowers, เทเลอร์, Equestrians, สัตว์และห่าน.

ชายผู้เป็นที่รักและเป็นแบบอย่างมากจนกระทั่งเขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุมากในเดือนพฤศจิกายน 397 AD เขาใช้ชีวิตอย่างเห็นอกเห็นใจที่เรียบง่าย แม้จะมีความปรารถนาของเขาถูกทำให้บิชอปแห่งทัวร์ในกอลซึ่งตอนนี้ฝรั่งเศส

หนึ่งในตำนานคือเสียงห่านในยุ้งฉางซึ่งเขาซ่อนตัวจากผู้ที่ต้องการให้เขายอมรับบาทหลวงทัวร์ซึ่งนำไปสู่การถูกพบ

ห่านตัวแรกของฤดูกาลคือมาร์ตินส์ (Die Martinsgans) ซึ่งเป็นอาหารดั้งเดิมของวันมานานหลายศตวรรษ ไม่ผ่านความอาฆาตแค้นเซนต์มาร์ตินกับห่านที่เหยียดหยันที่คาดคะเนสถานที่หลบซ่อนของเขา แต่เพราะห่านพร้อมที่จะเก็บเกี่ยว ขนของพวกมันมีประโยชน์สำหรับหมอนฤดูหนาวและผ้าคลุมเตียงและไขมันที่เหมาะสมสำหรับทุกอย่างตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงตามฤดูกาลและอาการเจ็บคอไปจนถึงการปรุงอาหาร

แม้ว่าคริสตจักรโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ไม่รู้จักนักบุญ แต่สำหรับประเพณีขบวนแห่โคมไฟสีสันสดใสของเซนต์มาร์ตินนั้นแพร่หลายไปทั่ว พื้นที่โปรเตสแตนต์ของเยอรมนี ส่วนใหญ่ Sankt Martins Umzug ข้างกองไฟขนาดใหญ่ Martinsfeuer, โคมไฟไม่เรืองแสงอีกต่อไปเว้นแต่แบตเตอรี่ขับเคลื่อนหรือเลี้ยงด้วยอุปทานของไฟชาหรือเทียนสด แต่เพลงยังคงดังก้องอยู่ในอากาศ

และมี St. Martin Weckmann แป้งยีสต์หวาน "Bread Man" ที่มีดวงตาลูกเกดและท่อดินทั้งอบที่บ้านหรือจากคนทำขนมปังพร้อมกับถ้วยช็อคโกแลตร้อนหรือ Gluewein ไวน์หมักร้อนสำหรับ ผู้ใหญ่รอที่จะอุ่นเครื่องในคืนเดือนพฤศจิกายนที่เย็นสบาย

เด็กบางคนเดินไปรอบ ๆ เป็นกลุ่มเล็ก ๆ Martinisingen ร้องเพลงจากประตูหนึ่งไปอีกประตูหนึ่งและได้รับรางวัลสำหรับความคิดริเริ่มและความน่าดึงดูดใจของตะเกียงเช่นเดียวกับการร้องเพลงด้วยผลไม้ถั่วและขนมอื่น ๆ

การเริ่มต้นในฝรั่งเศสประเพณีวันเซนต์มาร์ตินแพร่กระจายไปทั่วยุโรปและในขณะที่คริสตจักรคริสเตียนกำหนดวันหยุดและการเฉลิมฉลองของคริสเตียนในเวลาเดียวกันกับงานฉลองนอกรีตในอดีตมันเกิดขึ้นในช่วงต้นฤดูหนาวและเทศกาลแห่งความอุดมสมบูรณ์ เฉลิมฉลองการสิ้นสุดฤดูเก็บเกี่ยวและฤดูการเพาะในฤดูหนาวและต้นฤดูหนาว

นี่เป็นเวลาที่สัตว์จำนวนมากถูกสังหารดังนั้นนี่เป็นงานเลี้ยงที่แท้จริง

เซนต์มาร์ตินตายเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายนและถูกฝังในวันที่ 11 วัน Martinmas, การเฉลิมฉลองชีวิตของเขาเริ่มต้นที่นาทีที่สิบเอ็ดของชั่วโมงที่สิบเอ็ดของวันที่สิบเอ็ดของเดือนที่สิบเอ็ด, 11:11 น. ที่ 11:11 น. เมื่อหลายคนเข้าร่วมบริการคริสตจักรที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

มันเป็นเพียงหนึ่งในประเพณีและประเพณีของเยอรมนีที่เกิดขึ้นในวันนั้นเช่นเดียวกับการเตรียมการสำหรับปีต่อไป Karnaval, Fasching หรือ Fastnacht,ชื่อขึ้นอยู่กับภูมิภาคนั้นเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ

สำหรับส่วนที่เหลือของยุโรปมันเป็นเครื่องหมายของการพักรบหรือวันรำลึกด้วยความเงียบเป็นเวลาสองนาทีในความทรงจำของผู้ที่เสียชีวิตจากสงครามต่อสู้และรำลึกถึงช่วงเวลาที่แน่นอนเมื่อไฟหยุดสงครามโลกครั้งแรกมีผล ในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา วันทหารผ่านศึก.

ประเพณีวันเซนต์มาร์ตินที่มีผู้ชื่นชอบน้อยวันนี้คือ Advent Fast เข้มงวดที่ใช้ในการเริ่มต้นในวันถัดไปทำให้เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะมีอาหารที่อุดมสมบูรณ์และแสนอร่อยสำหรับสี่สิบวันที่นำไปสู่ คริสต์มาส.

แต่สำหรับเด็ก ๆ ที่มีความสุขรุ่นเซนต์มาร์ตินและ 11 พฤศจิกายนจะนำไปสู่สัปดาห์สุดท้ายของการรอคอยที่ตื่นเต้นการทำโคมไฟและการอบ Weckmann ด้วยการเฉลิมฉลองที่มีสีสัน






Martinstag ใน Wiesloch-Walldorf, Rhein Neckar Zeitung - น้ำมันเอลเกรโกบนภาพวาดผ้าลินินของนักบุญมาร์ตินและเบกการ์ปัจจุบันอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติเยอรมันศิลปะวอชิงตันดีซี - เซนต์มาร์ตินขบวนกองไฟรูป bergengruen.net - "Ich geh 'mit mein Laterne "คลิป - Muenchenmedia