ที่มาของภาษาสเปน

• เมษายน 19, 2024

ที่มาของภาษาสเปน

• สิ่งแรกที่ต้องรู้: ภาษาสเปนมีต้นกำเนิดในภาษาลาติน ภาษาเช่นละติน, เยอรมัน, ฯลฯ มาจากภาษาอินโด - ยูโรเปียนซึ่งเป็น "แม่" ของหลายภาษาที่พูดในปัจจุบัน
  
  
• LATIN ถูกพูดระหว่างจักรวรรดิโรมัน มันก็พูดที่ "PenínsulaIbérica" ​​(คาบสมุทรไอบีเรีย) ทุกวันนี้คาบสมุทรนี้ถูกสร้างขึ้นโดยสองประเทศคือโปรตุเกสและสเปน
  
  
• ศตวรรษที่ผ่านไปและเนื่องจากการใช้ภาษาละตินขนาดใหญ่ที่บังคับให้ชาวพื้นเมืองดั้งเดิมของคาบสมุทรภาษานี้เปลี่ยนไปและกลายเป็นสมมุติว่าพิการ และนี่คือตอนที่ "Latínหยาบคาย" (Vulgar Latin) เกิด
  
  
• "Latínหยาบคาย" นี้ได้รับคำใหม่มากมายจากวัฒนธรรมอื่น ๆ ในระหว่างการวิวัฒนาการของสเปนในปัจจุบัน
  
  
• ตัวอย่างเช่น: คาบสมุทร (ณ ขณะนั้นสเปนและโปรตุเกสไม่ได้ถูกสร้างขึ้น) ได้รับการรุกรานของ "bárbaros" ชาวเยอรมัน และอิทธิพลอื่น ๆ ก็มาจากภาษาเซลติกและภาษาอาหรับ
  
  
• แผนภูมิต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของภาษาในยุโรป:
  

แขกปนฝรั่ง


• ภาษา ROMANCE
  
  
  
  • ลาติน Vulgar
  
  
  
  
  • SPANISH
  
  
  • อิตาเลียน
  
  
  • ฝรั่งเศส, ...
  
  
  
  
• ภาษาเยอรมัน
  
  
  
  • ภาษาอังกฤษ
  
  
  • เยอรมัน, ...
  
  
  
  
• ภาษาอื่น ๆ

หมายเหตุ: รูปแบบนี้ไม่ง่ายอย่างที่ปรากฏที่นี่ ในความเป็นจริงมีแผนกต่าง ๆ รวมภาษามากกว่า แต่เนื่องจากนี่เป็นการแนะนำภาษาสเปนฉันจึงทำเครื่องหมายความสัมพันธ์ระหว่างภาษาที่เราสนใจดังนั้นนี่เป็นเพียงแผนภาพทั่วไป

อิทธิพลที่ได้รับจากภาษาอื่น

A.- เมื่อหลายศตวรรษก่อนวัฒนธรรมอาหรับบุกคาบสมุทรไอบีเรีย จากการพิชิตคำภาษาอาหรับจำนวนมากจึงถูกนำมาใช้กับภาษาสเปน ส่วนใหญ่ง่ายต่อการระบุตัวอักษรสองตัวแรกของคำคือ "Al"

ตัวอย่างเช่น:
Almohada (หมอน)
Alicante (Alicante เป็นชื่อของเมืองสเปน)
Almidón (แป้ง)

B.- พวกเราถูกรุกรานโดยชาวเยอรมัน แต่ทุกวันนี้เราได้คำศัพท์นี้จาก:
คาร์ลอ (ชาร์ลส์)
espía (สอดแนม)

ค.- อิทธิพลอื่น ๆ สเปนได้รับมาจากภาษาพื้นเมืองที่พูดในอเมริกาใต้ (ฉันกำลังพูดถึงการพิชิตดินแดนใหม่นี้)
patata (มันฝรั่ง)
ช็อคโกแลต (ช็อคโกแลต)

D.- ภาษาสเปนยังใช้คำบางคำจากฝรั่งเศส:
หัว (หัว)
Foie Gras- (Foie Gras-)

E.- และสุดท้ายคำบางคำที่นำมาจากภาษาอังกฤษ:
การตลาด (การตลาด)
ที่จอดรถ (ที่จอดรถ)

---

วัสดุที่แนะนำ:
คุณสามารถดูเอกสาร / หน้าเว็บด้านล่างซึ่งในมุมมองของฉันจะมีประโยชน์และน่าสนใจ:

---

Puerta del Sol - นิตยสารเสียง

วิธีที่น่าสนใจอย่างมากในการเรียนรู้หรือทบทวนไม่เพียง แต่ไวยากรณ์และคำศัพท์ภาษาสเปนเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้เกี่ยวกับสเปนและวัฒนธรรม

---

ดูทีวี

เป็นวิธีที่ตลกฉลาดและมีประโยชน์ในการเรียนรู้และสนุกไปกับภาษาสเปน !! มันเป็นกิจกรรมบนเว็บและนำเสนอวิดีโอใหม่ทุกสัปดาห์พร้อมคำอธิบายภาพพจนานุกรม / เกมสเปนและอังกฤษ

---

บล็อกของแอนเจลิส: "Spanish Word of the Day"

ฉันกำลังเพิ่มคำภาษาสเปนใหม่ทุกวันรวมถึงไฟล์เสียงการแปลการใช้และคำอธิบาย คุณสามารถส่งข้อความที่มีคำถามตัวอย่างที่จะตรวจสอบ ฯลฯ

---

Visual Link ภาษาสเปน

Visual Link Spanish ™ - เพียงคลิกฟังและทำซ้ำ! อย่าเพิ่งเรียนภาษาสเปน นำไปสู่การปฏิบัติด้วยระบบนำทางแบบเป็นขั้นตอนที่เป็นเอกลักษณ์ ฉันทดสอบแล้วและฉันหวังว่าฉันจะมีบางสิ่งที่คล้ายกันเมื่อฉันเรียนภาษาอังกฤษ !!

---

Think Spanish Magazine

ฉันเขียนบทความรายเดือนสำหรับ 'Think Spanish' ('Piensa en español') เกี่ยวกับสเปนวัฒนธรรมประเด็นการเดินทาง ... แต่นิตยสารนี้ยังครอบคลุมละตินอเมริกาทั้งหมด ประเทศ บทความประกอบด้วยคำศัพท์ คุณสามารถฟังบทความทั้งหมดที่พวกเขายังเผยแพร่ซีดีรายเดือน