Carrying the Fire - รีวิวหนังสือ
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1969 ห้าร้อยล้านคนเฝ้าดูชายสองคนก้าวเข้าสู่โลกที่คุ้นเคย แต่เป็นมนุษย์ต่างดาว ทุกคนรู้ว่าสิ่งแรกคือนีลอาร์มสตรองและหลายคนรู้ว่ามันคือ Buzz Aldrin ที่ติดตาม

ชายคนที่สามอยู่ในวงโคจรเพื่อที่พวกเขาจะได้กลับบ้านอีกครั้ง ฉันเคยได้ยินเขาอธิบายว่า "relegated กับสถานะของคำถามตอบคำถาม" และแน่นอนฉันเพิ่งเข้าร่วมตอนเย็นแบบทดสอบที่หนึ่งคำถามเป็นชื่อของ อพอลโล 11 นักบินอวกาศที่ไม่ได้เดินบนดวงจันทร์ มีทีมไม่มากที่รู้ว่าคำตอบคือ Michael Collins เขาเขียนเรื่องราวของตัวเองว่าเป็นนักบินอวกาศ แบกไฟและมันเป็นการอ่านชั้นยอด มันถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1974 และฉันอ่านฉบับครบรอบ 40 ปี

คอลลินส์สามารถถ่ายทอดความรู้สึกของการทำซ้ำและรายละเอียดทางเทคนิคที่จำเป็นเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับภารกิจอวกาศโดยไม่ทำให้หนังสือน่าเบื่อ เมื่อจำเป็นเขาจะเน้นข้อมูลทางเทคนิคโดยให้คำอธิบายที่ชัดเจนและตรงไปตรงมา และเมื่อเขาไปถึงภารกิจอวกาศจริงฉันก็ตรึงใจแม้ว่าฉันจะรู้ผลลัพธ์ การเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม

มีสัมผัสของอารมณ์ขันรวมถึงอารมณ์ขันด้วยตนเอง deprecating เพื่อทำให้มีชีวิตชีวาหนังสือ ถึงกระนั้นมันก็ไม่ได้เป็นสัญญาณของความไร้สาระเพราะคอลลินส์ไล่ตามความฝันของเขาในการเป็นนักบินทดสอบและจากนั้นนักบินอวกาศด้วยความละเอียดรอบคอบและความมุ่งมั่น

แง่มุมหนึ่งของการเป็นนักบินอวกาศที่คอลลินส์รู้สึกเกลียดคือสื่อมวลชนอย่างต่อเนื่องและการตรวจสอบสาธารณะในชีวิตส่วนตัวและครอบครัวของเขา เขาหมายถึงสื่อของ "morbid.... ก่อนอาชีพกับ frills" เปรียบเทียบกับความคิดของ "อธิบายว่า Christiaan บาร์นาร์ดสวมอะไรในขณะที่การปลูกถ่ายหัวใจครั้งแรกของเขา" เขาชี้ให้เห็นว่านักบินทดสอบนั้นได้รับการฝึกฝนให้ "การวิเคราะห์ที่ซับซ้อนและเย็นชาในข้อเท็จจริงที่ซับซ้อนเราไม่ได้รับการฝึกฝนให้เปล่งเสียง"

อย่างไรก็ตามเมื่อนักบินทดสอบเข้าสู่อวกาศเขาก็ยังห่างไกลจากความลังเลใจ "พระเจ้าของฉันดวงดาวอยู่ทุกที่: เหนือฉันทุกด้านแม้จะต่ำกว่าฉันเล็กน้อยนี่ไม่ใช่การจำลองนี่เป็นมุมมองที่ดีที่สุดของเอกภพที่มนุษย์เคยมีมาเรานิ่งเงียบไปทั่วโลกในความเงียบสนิท ด้วยความราบรื่นอย่างสมบูรณ์; การเคลื่อนไหวของพระคุณไร้สัญชาติ "

ผู้ที่เคยใช้การเปลือยสาธารณะที่ทันสมัยจะพบว่านี่เป็นการอ่านที่รอบคอบ Michael Collins เป็นคนส่วนตัวและฉันคิดว่าเขาใจกว้างในสิ่งที่เขาแบ่งปันกับตัวเองกับผู้อ่านของเขาโดยไม่ละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น

อย่างไรก็ตามฉันรู้สึก แบกไฟ เป็นเรื่องราวความรัก ไม่ทำให้สามเหลี่ยมรักนั่น ความรักในการบินและความปรารถนาอันแรงกล้าของเขาที่จะเข้าไปในอวกาศทำให้ชีวิตลำบากสำหรับภรรยาของเขาและเขาก็รู้ว่า การฝึกฝนเป็นเวลานานเป็นเรื่องยากสำหรับครอบครัวของนักบินอวกาศและภารกิจมีความตึงเครียด

เมื่อไหร่ อพอลโล 11 กลับมาที่บ้านคอลลินส์รู้สึกว่าเขาโกงความตายบ่อยครั้งพออายุยี่สิบปีและถึงเวลาที่ต้องระวังและเพลิดเพลินกับครอบครัวของเขา ความรักอันลึกซึ้งของเขาที่มีต่อภรรยาไม่ได้อยู่ในหนังสือมากเกินไป แต่เห็นได้ชัด ผิดปกติพวกเขายังคงแต่งงาน [อัปเดต: ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2019 ไมเคิลคอลลินส์ยังมีชีวิตอยู่ แต่น่าเศร้าที่แพ็ตภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 2557]

เมื่อคอลลินส์โคจรรอบดวงจันทร์เขาบอกว่าเขาไม่เหงา อย่างไรก็ตามมีความกังวลเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานของเขา พื้นดินสามารถดูการลงจอดทางโทรทัศน์ แต่เขาทำไม่ได้ ยิ่งกว่านั้นเขายังอยู่อีกฟากหนึ่งของดวงจันทร์และขาดการติดต่อทางวิทยุ เขาข่มขวัญ "ความหวาดกลัวลับ" ที่หลอกหลอนเขามาหลายเดือน เกิดอะไรขึ้นถ้าการลงจอดล้มเหลวหรือพวกเขาไม่สามารถกลับเข้าสู่วงโคจรได้ เขารู้ว่าเขาจะพยายามกลับบ้าน แต่เมื่อเขารอเขาคิดว่า "ฉันจะเป็นคนที่โดดเด่นตลอดชีวิตและฉันก็รู้"

ความจริงที่ว่าไมเคิลคอลลินส์และฉันจะไม่เห็นด้วยกับทุกสิ่งไม่ใช่คำวิจารณ์ของหนังสือเล่มนี้ที่น่าสนใจ แต่ฉันก็สงสัยว่านานแค่ไหนที่การป้องกันที่แข็งแกร่งของเขาต่อการปฏิเสธของนาซ่าในการบินอวกาศ

เป็นที่เข้าใจว่าเขาพบว่าค่อนข้างน่าอายพอที่จะต้องทำหน้าที่ทางร่างกายในยานเมถุนด้วยอีก ชาย ปัจจุบัน. สันนิษฐานว่าภูมิหลังของเขาจะไม่นำพาเขาไปสู่ทางออกที่ชัดเจน: ลูกเรือเพศเดียว ผู้หญิงก็สามารถบินได้เช่นกัน และผู้หญิงสามารถอยู่รอดในอวกาศได้ - นักบินอวกาศ Valentina Tereshkova ใช้เวลาเกือบ 71 ชั่วโมงในการโคจร เมื่อเธอทำการบินรวมเวลาในวงโคจรของนักบินอวกาศเมอร์คิวรี่ทั้งหมดน้อยกว่า 54 ชั่วโมง

ฉันจะจบลงด้วยการอ้างถึงประเด็นที่ควรค่าแก่การพิจารณา: "เราไม่สามารถส่งโพรบดาวเคราะห์ของเราจากกระดานความยากจนการเลือกปฏิบัติหรือความไม่สงบ แต่เราไม่สามารถรอจนกว่าปัญหาของโลกจะได้รับการแก้ไข"

Carrying the Fire - การเดินทางของนักบินอวกาศ ผู้แต่ง: Michael Collins จัดพิมพ์โดย Farrar, Straus & Giroux, New York: 2009

หมายเหตุ: ฉันซื้อสำเนา แบกไฟ ด้วยเงินของฉันเอง

คำแนะนำวิดีโอ: LET'S FIND POKEMON: FIRE RED/LEAF GREEN EDITION! (มีนาคม 2024).